Большая Советская Энциклопедия (ВН) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ" - Страница 7

Внешнеторго'вая арбитра'жная коми'ссия (ВТАК), постоянно действующая общественная организация при Всесоюзной торговой палате в Москве. Создана в 1932 (постановление ЦИК и СНК СССР от 17 июня 1932, СЗ СССР, 1932, № 48, ст. 281) для разрешения в порядке арбитражного разбирательства споров, возникающих из сделок по внешней торговле, в частности споров между иностранными фирмами и советскими хозяйственными организациями. ВТАК состоит из 15 членов, назначаемых на 1 год Президиумом Всесоюзной торговой палаты из представителей торговых, промышленных, транспортных и т.п. организаций, а также из лиц, обладающих специальными знаниями в области внешней торговли.

  ВТАК принимает к рассмотрению лишь те споры, по которым имеется письменное соглашение сторон о передаче спора на рассмотрение данной комиссии. При передаче спора во ВТАК каждая из сторон назначает арбитра из числа членов комиссии, которые, в свою очередь, избирают суперарбитра (если в течение 15 дней арбитры не достигли соглашения об избрании суперарбитра, он назначается председателем ВТАК из числа членов комиссии). Стороны имеют право заявить отвод арбитру и суперарбитру при наличии обстоятельств, указанных в советском законе в качестве основания для отвода судьи. Если рассмотрение спора производится коллегией в составе двух арбитров и суперарбитра, то решение принимается большинством голосов. Решения ВТАК являются окончательными и обжалованию не подлежат. Производство дел ведётся в соответствии с правилами, утвержденными Президиумом Всесоюзной торговой палаты 21 января 1949 (с изменениями и дополнениями от 25 марта 1959 и от 12 августа 1967). Расходы по ведению дел возлагаются на стороны, для чего ВТАК взимает сбор в размере, не превышающем 1% суммы спора. Исполнение решений ВТАК основывается прежде всего на принципе добровольности. Решение, не исполненное стороной в определённый срок, может быть приведено в исполнение в принудительном порядке. Деятельность ВТАК подчинена задачам укрепления торговых связей между советскими внешнеторговыми организациями и иностранными фирмами. Популярность ВТАК благодаря высококвалифицированному составу арбитров, тщательному обоснованию решений и т.д. постоянно растет. Так, в 1959—69 во ВТАК было рассмотрено 904 дела (в том числе 200 дел в 1969); на рассмотрение ВТАК передаются не только споры между советскими внешнеторговыми организациями и иностранными фирмами, но и споры между иностранными фирмами (по их желанию).

  Н. О. Татищева.

Внешнеторго'вое объедине'ние Всесоюзное, в СССР хозяйственная организация, созданная для осуществления торговых операций с иностранными контрагентами. Большинство В. о. (в 1970 около 40) подведомственно министерству внешней торговли СССР; ряд В. о., осуществляющих комплектные поставки оборудования и материалов для предприятий и других объектов, сооружаемых на территории зарубежных стран и выполняющих связанные с этим подрядные работы, входит в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по внешним экономическим связям, несколько В. о. находятся в подчинении других органов управления. Помимо государственных, имеется кооперативное В. о. — «Союзкоопвнешторг», входящее в систему Центросоюза СССР и осуществляющее внешнеторговые операции с кооперативными организациями и фирмами зарубежных стран.

  В. о. обладает правами юридического лица; его правовое положение определяется главным образом уставом, утверждаемым тем ведомством, в подчинении которого оно находится. Как специальный нормативный акт, определяющий правоспособность и дееспособность В. о., устав имеет экстерриториальное значение (т. е. признаётся и за пределами СССР). В. о. обладает обособленным имуществом, может от своего имени приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде и арбитраже. Гражданская правоспособность В. о. определяется в соответствии с целями его деятельности. Каждому В. о. предоставлено право совершать как в СССР, так и за границей сделки и иные юридические действия при условии, если эти действия связаны с кругом операций, предусмотренных уставом данного В. о. Большинство В. о. специализируется на торговле определёнными товарами и (или) услугами; каждому из них предоставлено, как правило, монопольное право совершения операций с этими товарами. Такая монопольная специализация способствует эффективному осуществлению внешнеторговых операций и вместе с тем недопущению конкуренции между отдельными В. о. на внешнем рынке.

  Органами В. о. как юридического лица являются председатель В. о. и его заместители. Порядок подписания внешнеторговых сделок и их форма определяются законодательством Союза ССР независимо от того, где совершены эти сделки. Основами гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик 1961 (ст. 125) и постановлением ЦИК и СНК от 26 декабря 1935 (СЗ СССР, 1936, № 1, отд. 1, ст. 3) установлен особый порядок подписания внешнеторговых сделок, заключаемых В. о.

  В. о. отвечает по своим обязательствам всем закрепленным за ним имуществом, на которое, согласно закону, может быть обращено взыскание. Государство не отвечает по обязательствам В. о., а В. о., в свою очередь, не отвечает по обязательствам государства. Хозяйственную деятельность на внешнем рынке В. о. осуществляют в тесном контакте с другими советскими организациями — поставщиками товаров для экспорта и заказчиками импортных товаров. Товары, предназначенные для экспорта, В. о. получают от этих организаций по заказам-нарядам, которые выдаются во исполнение государственных планов поставки товаров для экспорта. Также на основе государственных планов осуществляется импорт товаров; во исполнение плановых заданий В. о. устанавливают с заказчиками импортных товаров комиссионные отношения (см. Комиссия).

  В 1967 при экспортных и экспортно-импортных В. о. были созданы советы по вопросам экспорта с тем, чтобы обеспечить более тесные деловые контакты между В. о. и соответствующими ведомствами, предприятиями и организациями, осуществляющими поставки товаров для экспорта, и техническое обслуживание проданных за границу машин, оборудования и приборов.

  Лит.: Экспортно-импортные операции. Правовое регулирование, М., 1970.

  В. С. Поздняков.

Вне'шние за'ймы, см. Займы государственные.

Вне'шние плане'ты, планеты юпитеровой группы, планеты Солнечной системы, обращающиеся за пределами орбиты Марса (Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун, Плутон); имеют ряд сходных физических характеристик. Термин «В. п.» иногда отождествляют с термином «верхние планеты». См. Планеты.

Вне'шние проце'ссы (геологические), процессы, вызванные внешними силами Земли; то же, что экзогенные процессы.

Рисунок к ст. Внешний угол.

Вне'шняя лингви'стика, экстралингвистика, отрасль языкознания, изучающая совокупность этнических, социальных, исторических, географических факторов, неразрывно связанных с развитием языка. Противопоставление В. л. внутренней лингвистике восходит к одному из основоположников структурализма в языкознании швейцарскому лингвисту Ф. де Соссюру. Он признавал, что культура народа, его история, обычаи, отношения между языком и общественными институтами (школа, церковь и т.п.), географическое распространение языка и языковые контакты могут оказывать влияние на развитие языка, однако считал всё это чуждым «организму языка», его системе. Он ввёл противопоставление языка и речи, синхронии и диахронии. Язык автономен по отношению к речи и, следовательно, его система не зависит от внешних условий существования. С другой стороны, при изучении современного состояния языка, его системы в синхроническом плане не существенно происхождение того или иного элемента языка, которое может быть связано с каким-либо внешним фактором, а важны лишь сложившиеся отношения между элементами в системе. Современное советское языкознание не отрицает наличия внешних и внутренних сторон языка. Взаимодействие экстралингвистических и внутрилингвистических факторов особенно заметно в эпоху интенсивных языковых контактов, двуязычия и многоязычия.