Большая Советская Энциклопедия (ИС) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ" - Страница 72

  З. И. Плавскин (литература Возрождения и барокко, 20 в., литературоведение, библиография), А. Л. Штейн (средневековая литература, литература 18—19 вв.).

  Баскская литература, литература народа басков на баскском языке. Сохранились фрагменты народных эпических поэм и народных песен в поздних записях 16—17 и 19 вв. Влияние народной поэзии ощущается в сборнике религиозных и любовных стихов «Начала баскского языка» (1545) священника Б. Дечепаре. В 1571 Х. Лисаррага (умер около 1600) перевёл на баскский язык «Новый завет». Писатели 17 в. — прозаик П. де Ашулар, поэты Х. Этчеберри и Б. Гастелусар писали преимущественно на религиозные темы. Светский автор А. Ойенарт (1592—1667) в 1657 опубликовал сборник баскских пословиц и стихи в духе «учёной» поэзии. В 18 в. просветительские идеи нашли отражение в сборнике народных песен «Песенное творчество Гипускоа» священника М. де Ларраменди (1690—1766), а позднее — в деятельности членов Баскского общества друзей родины, основанного графом Пеньяфлоридой в 1764: автора «Философских рассуждений» (опубликовано 1883) П. П. де Астарлоа (1752—1806), создателя первого баскского романа из жизни деревни «Перу Абарка» (изд. 1881) Х. А. Могель-и-Уркисы (1745—1804). С просветительской литературой связана и деятельность поэта и фольклориста Х. И. Истуэты (1767—1845), автора сборника басен (1824) А. П. Истурриаги (1778—1851), поэта-сатирика С. Моно (1751—1821) и автора элегических и сатирических стихов П. Топета (1786—1862).

  С середины 19 в. развивается романтическое направление: поэты Х. М. Ипаррагирре (1820—81), чьё стихотворение «Дуб Герники» (1851) стало гимном басков, Х. М. Ирибаррен (1810—66), баснописцы Э. М. де Аскуэ (1813—73) и Х. Б. Элисамбуру (1828—91), сатирики И. Бискаррондо (1831—76). В романтической прозе известны А. Чао, Х. В. Аракистайн и др. С 1880-х гг. в Б. л. начинается новый подъём; появляются газеты, журналы, книги. Реалистические тенденции характерны для поэта С. де Арапа Гойри (1865—1903), драматургов М. Сороа, Т. Альсаги, Х. А.Барриолы, романиста Д. Агирре и др. В 20 в. особенно известны народные поэты Э. де Уркиага (1909—37) и Х. М. Агирре (1896—1933). После поражения Республики в 1939 многие писатели-баски эмигрировали; франкизм препятствует развитию национальной литературы басков. Можно отметить лишь патриотическую поэму «Баск» (1950) Н. де Ормаэчеа (р. 1888), реалистические романы Х. А. Ирасусты, Х. Эчайде.

  Лит.: Historía general de las literaturas hispánicas, publ.bajo la dir. de G. Díaz Plaja, t. 5, Barcelona, 1958; Lafitte P., Le basque et la littérature ďexpression basque en Labourd, Basse-Navarre et Soule, Bayonne, 1941; Enciclopedia general ilustrada del país Vasco, v. 1—2, San Sebastián, [1970].

  З. И. Плавскин, В. К. Ясный.

  Галисийская литература, литература галисийского национального меньшинства, живущего на С.—З. Пиренейского полуострова, развивается на галисийском диалекте португальского языка. Уже в 8—11 вв. существовала богатая народная поэзия, частично представленная в сборниках 15 в. «Кансьонейруш» («Cancioneiros» — «Песенники»), где появились и стихи поэтов Б. де Бонавала (13 в.), Ж. Айраша(середина 13 в.), П. Гомиша Шарину (13 в.), легендарного трубадура Масиаса (14 или 15 вв.). С конца 15 до начала 19 вв. галисийская литература бытует преимущественно в устной традиции. В печати появились лишь немногие произведения просветителей М. Сармьенто (1695—1772), М. Фрейре Кастрильона (1751 — умер после 1820), М. Пардо де Андраде (1762—1832).

  Развитию письменной галисийской литературы способствовали поэты-романтики Ф. Аньон-и-Пас (1812—78), Х. М. Пинтос (1811—76), братья Антонио (1822—92) и Франсиско (1827—97) де ла Иглесиа. Крупнейшие представители Г. л. 19 в. — поэтесса Р. Кастро (1837—85), поэты М. Куррос Энрнкес (1851—1908), Э. Пондаль (1835—1917). Реалистические и сатирические стихи писали В. Ламас Карвахаль (1849—1906), Б. Лосада (1846—91). В 1880 М. Вальядарес (1821—1903) создал первый роман «Мажина, или Побочная дочь». Позднее появились исторические романы М. Амора Мейлана (1867—1933), А. Лопеса Феррейро (1837—1910), нравоописательные очерки и рассказы Э. Карре Альдао (1859—1932), А. Васкеса Табоады, бытовые романы А. Рибальты (1864—1907) и др. В драматургии приобрели известность Г. Салинас (1852—г. смерти неизвестен), Э. Альварес Хименес (умер 1911), М. Лугрис Фрейре (1863—1935).

  Нравоописательная проза господствует и в 20 в. в произведениях Х. Лесты Мейсы (около 1890—1930), В. Мартинеса Риско (р. 1874) и др. Сборники рассказов социальной направленности создал А. Родригес Кастелао (1886—1950). Жизни народа посвятили свои стихи В. Тайбо Гарсиа (р. 1885), Л. Амадо Карбальо (1901—27). В русле декаданса писали поэты Ф. Дельгадо (р. 1908), Х. Видаль, А. Иглесиас Аль-вариньо (р. 1909).

  После победы в 1939 франкизма многие крупные писатели (А. Родригес Кастелао, Л. Сеоане, Л. Варела, Э. Пита и др.) эмигрировали; галисийская литература фактически оказалась под запретом. Только в 1950 возобновляется издание книг на галисийском диалекте. Поэты М. Кунья Новас (р. 1926), Т. Баррос (р. 1924), Э. Ново (р. 1930) и др. ограничиваются интимной лирикой. К гражданской и патриотической теме обращаются поэты С. Э. Феррейро (р. 1914), автор сборника «Долгая каменная ночь» (1962), У. Новонейра (р. 1930), М. Мария, романист К. Касарес (р. 1941) и др.

  Лит.: Шишмарев В. Ф., Очерки по истории языков Испании, М.—Л., 1941; Antología de la poesía gallega contemporánea, Madrid, 1959; Varela Jácome B., Historia de la literatura gallega, Santiago de Compostela, 1951; Carballo Calero R., Historia da literatura galega contemporánea, t. 1, Vigo, [1963].

  З. И. Плавскин.

  Каталанская литература, литература на каталанском языке и его диалектах в Каталонии и Валенсии, на Балеарских островах (Испания) и на Ю.-З. Франции. В 9—13 вв. развивалась устная народная поэзия «джогларов», а с конца 12 в. — письменная религиозная литература. Светская поэзия до конца 13 в. создавалась на провансальском языке. В прозе стремление к самобытности заметно в хрониках Джауме I (1208—76), Б. Десклота и Р. Мунтанера (1265—1336). «Книга о Бланкерне» (около 1284) Раймунда Луллия (между 1232—35—1315 ?) — первый опыт романа на каталанском языке. Дидактические произведения А. де Вилановы (около 1250 — около 1311) «Авиньонское размышление» (1309) содержит выпады против духовенства. Дидактические произведения создавал и Ф. Эшименис (около 1340—1409). В аллегорическом «Сне» (1398) Б. Медже (около 1350—1410) ощущается влияние итальянской ренессансной литературы. На каталанском языке писали и поэты: братья Джауме (1335—1410) и Пере (1338—1413) Марк, Б. де Со (умер 1385). Анонимная «Книга о моряках» (ч. 1—2, около 1398) даёт сатирическую картину действительности.

  С начала 15 в. в каталанской литературе формируются идеи Возрождения. Под влиянием итальянской поэзии писали А. Фебрер (1-я половина 15 в.), Дж. Фогассот, Дж. де Сант-Джорди (умер около 1449), крупнейший поэт А. Марк (1397—1459), создатель каталанского литературного языка. Реализмом и сатирической направленностью отличалось творчество валенсианских поэтов Дж. Ройса (умер 1500 ?), Дж. Газуля (ум. около 1508), мальоркинского поэта и прозаика А. Турмеды (около 1352 — около 1430) и др. Дж. Мартурель и Дж. де Гальба создают ренессансный рыцарский роман «Тирант Белый» (1490); Дж. Ройг (умер 1478) написал сатирический роман в стихах «Книга о женщинах» (опубликован 1531). С конца 15 в. в каталанской литературе наступает длительный спад. Ренессансные традиции развивали валенсианские поэты-сатирики А. М. Пинеда (начало 16 в.), Г. Герау де Монмажор (умер 1600), Ф. Мулет (1624—1675), Ф. В. Гарсиа (1582—1623). Только в конце 18 в. под влиянием деятельности просветителей А. де Кампаня (1742—1813), Масдеу (1744—1817) и др., а позднее под воздействием революционных событий в И. началось возрождение каталанской литературы. Поэты-романтики Б. К. Арибау (1798—1862), Дж. Рубио-и-Орс (1818—99), А. Бланк (1832—87), А. де Бофаруль (1821—92), Дж. Росельо (1827—1902), А. Камс-и-Фабрес (1822—1882) и др. обращались преимущественно к исторической теме; лишь Дж. Соль-и-Падрис (1816—1855) воспевал людей труда. Лирические и патриотические произведения поэтов-романтиков В. Балагера (1824—1901) и Дж. Вердагера (1845—1902) оказали большое влияние на поэзию 20 в.