Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения - Ведина Тамара Федоровна - Страница 70

Вот еще примеры подобных фамилий, образовавшихся из географических названий: Архангельский, Бузулуков (от Бузулук); Валдаев; Веневитинов (от Венёв), Венёвцев, Воронежский, Воронежцев; Вяземский, Вяземцев (от Вязьма); Вяткин; Запорожцев (от Запорожская Сечь); Казанский, Казанцев (от Казань); Ливенцев (от Ливны); Муромский, Муромцев (от Муром); Новгородкин, Новгородский, Новгородцев; Рузанцев, Рузский (от Руза); Рязанин, Рязанкин, Рязанов, Рязанский, Рязанцев; Симбирцев; Суздальцев; Сызранкин, Сызранцев; Тамбовцев; Торопцев (от Торопец); Тулин (от Тула) Уфимцев; Ухтомский; Хатунцев (от Хатунь); Черниговский, Черниговцев. Подобных фамилий на Руси множество, практически каждое селение или город «одаривали» своих жителей прозвищами, которые со временем перешли в фамилии.

У фамилии немецкие корни. Слово фурман в значении ‘извозчик, кучер, владелец фуры, большой конной повозки’, появилось в русском языке в самом начале XVIII в. как калька с немецкого Fuhrmann и довольно быстро вошло в речевой обиход. От профессии появились и фамилии: Фурман, Фурманов.

Фамилия может иметь двоякое происхождение. Имя Фирс/Фурс и производные от него Фирсан/Фурсан, Фирсай/Фурсай, Фурся, Фурсец породило немало фамилий, в том числе и эту. Переводится имя как ‘жезл, увенчанный цветами и виноградными ветвями’; слово греческое, пишется с буквой «ипсилон». Эта буква переводится на русский и как «и» (Фирс), и как «у» (Фурс).

Возможна и чисто русская основа этой фамилии. Это прозвища Фур, Фурец, которые «зарабатывал» сердитый, крикливый, злобный человек. Фурать, фырять значило ‘бросать, расшвыривать’. Так появились фамилии Фураев, Фуранов, Фурин, Фуров, Фыров.

Редкая фамилия. А прозвищ Фуфлыга в определенных регионах было немало. Так дразнили невзрачного человека небольшого росточка. «Приклеивалось» имя и к продувному моту и гуляке.

И снова тот случай, когда фамилия хранит слово, давно вышедшее из употребления. Хабар, хабара, хабарец, хабаришка – нажива, барыши, пожива или взятка: «Он-таки хватил тут хабары». Хабарное дельце – удачное, с выгодой. Видно, ловкими, дальновидными, умеющими просчитать свою выгоду, расчетливыми людьми были далекие предки современных Хабаровых, Хабаровских, Хабаришкиных, Хабаркиных.

Не исключено, что часть из них проживала в городе Хабаровске и фамилию им дал город.

Фамилий с этой основой много, значения у них разные, и несведущему в языкознании человеку разобраться в них не просто. Хазун, хазила – ‘тщеславный и надменный человек’. Хаз – ‘щеголь, франт, мот’; но и – ‘грубиян, наглец, нахал и пройдоха’. Хазина – ‘верзила’. А хазила (в псковских говорах) – ‘неуклюжий и вялый’. Вологжане хазолом называли любовника. Псковичи хаженым – опытного, бывалого человека.

Вот и попробуй тут разобраться, какой первоначальный смысл вкладывался в фамилии: Хазанов, Хазин, Хазов, Хазунов, Хазилин, Хазилов, Хазинов, Хазильский, Хазолов, Хаженкин, Хоженкин (чередования а/о).

Относительно фамилии Хазанов требуется уточнение. Некоторые исследователи считают, что она, как и Хазан, Хазанович, Хазановский обязана своим возникновением слову hazzan – ‘тот, кто читает молитву во время богослужения в синагоге’, иными словами, кантор.

Истоки фамилии надо искать в древнем Вавилоне, где жили в том числе и халдеи. Благодаря сказкам и легендам у нас халдей стал синонимом чародея, провидца, волхва. И неудивительно появление нехристианского имени Халдей. Тем более, что так называли и скоморохов, бродячих артистов. Были у слова халдей и совсем другие значения, которые способствовали появлению имен-прозвищ Халда, Халдей, Холда. Так называли грубияна, нахала, крикуна. А в Смоленске халдей – плут и проходимец. Так что у фамилий Халдеев, Халдин, Холдин несколько значений.

Очень любопытная фамилия. В некоторых говорах русского языка халтурой называли поминки, похороны, даровое угощение священнику, отпевавшему усопшего. В любой деревне были, да и сейчас найдутся, люди, не пропускавшие ни одних похорон и поминок. Этих любителей дарового угощения называли Халтура, Халтурник, Халтурец. Отсюда и фамилии – Халтурин, Халтурников, Халтурцев.

Понятно, что слово хан из тюркских языков. Проникло в русский и, поскольку означало человека высокопоставленного, стало личным нехристианским именем, как и Ханай. Отсюда фамилии – Ханаев, Ханов.

Как и Ханжин, фамилия образована от прозвищ. Ханжа в древнерусском языке – ‘уличный певец’. Ханжа, Ханжонок называли в разных регионах шатунов, бродяг, попрошаек.

В позже образованных фамилиях, вероятно, задействовано и другое смысловое значение слова ханжа – ‘лицемер, человек двуличный, обманщик’.

Харин – «однофамилец» Харитонова, поскольку обе фамилии образованы от православного имени Харитон и его производной формы Харя. С греческого имя переводится как ‘щедрый’. Но Харитона могли называть и Харик, Харько, Харюк. Хотя в равной степени это могли быть производные формы и другого имени – Харлампий (от греческого ‘радостью сияющий’). Так или иначе, фамилий, возникших из этих имен, достаточно много: Харик, Харин, Харинов, Харитонов, Харитончиков, Харитон, Харичкин, Харичков, Харкевич, Харьков, Харюков. Фамилии Харлампиев, Харлампьев, Харламов, Харланов, естественно, не из этого ряда.

Некоторые исследователи склонны считать, что в исключительных случаях фамилии Харин и Харинов связаны с понятием харя – ‘дурное, отвратительное лицо, рожа; урод’.

А Харюков – из диалектного харюк: в череповецких говорах так называли мрачного, угрюмого человека.

«Вкусная» фамилия, поскольку ведет свое начало от слов харч, харчи. Интересно, что на Руси харчем было принято называть любые съестные припасы, кроме хлеба: «Без хлеба и харчу не хочу». Говорили и так: «Мужичок неказист, да в плечах харчист» – за таким, мол, не пропадешь, всегда сыта будешь. В этом же ряду фамилии: Харченков, Харчистов, Харчобин (у донских казаков харч в женском роде харчоба), Харчитов. Харчевниковым могли прозвать не только хозяина харчевни, но и любителя проводить там время.

Кроме своего безусловно тюркского происхождения, фамилия могла появиться на Дону: там растет много хасимов – цветов типа одуванчиков. А цветы, деревья, кустарники часто становились основой для русских (да и не только русских) фамилий: Елин, Ёлкин, Березин, Березовский, Кедров, Кедрин, Пионов, Пионтовский, Розов, Розовский, Смородкин, Соснин.

Русский поэт и драматург XVIII в. Михаил Матвеевич Херасков принадлежал к знатному роду валашских (Румыния) бояр Хереску. В 1711 г. семья перебралась в Россию, и бояре Хереску стали Херасковыми.