Евгений Онегин (илл. Тимошенко) - Пушкин Александр Сергеевич - Страница 1
- 1/45
- Следующая
Александр Сергеевич Пушкин
Евгений Онегин
Роман в стихах
Petri de vanite il avait encore plus de cette espece d'orgueil qui fait avouer avec la meme indifference les bonnes comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment de superiorite, peut-etre imaginaire.
Глава первая
И жить торопится, и чувствовать спешит.
I
II
III
IV
V
VI
VII
1
Проникнутый тщеславием, он обладал сверх того еще особенной гордостью, которая побуждает признаваться с одинаковым равнодушием в своих как добрых, так и дурных поступках, — следствие чувства превосходства, быть может мнимого.
Из частного письма (фр.).
2
Эпиграф взят из стихотворения П. А. Вяземского «Первый снег».
3
Писано в Бесарабии.
4
Dandy, франт.
5
Педант — здесь: «человек, выставляющий напоказ свои знания, свою ученость, с апломбом, судящий обо всем». (Словарь языка А. С. Пушкина.)
6
Vale — будь здоров (лат.).
- 1/45
- Следующая