Приложения (Властелин колец) - Толкин Джон Рональд Руэл - Страница 6
- Предыдущая
- 6/27
- Следующая
Тарондор, заняв престол юношей, правил дольше всех ко ролей Гондора, но он немного сумел достичь, наводя порядок в своем королевстве и медленно восстанавливая его мощь. Но Те лумехтар, его сын, помня о гибели Минардила и будучи обеспо коен высокомерием и дерзостью пиратов, которые нападали на побережье вплоть до Анфаласа, собрал силы и 1810 году штур мом взял Умбар. В этой войне погибли потомки Кастамира, и Умбар вновь стал крепостью королей. Телумехтар добавил к своему имени титул Умбардакил. Но в новых бедствиях, которые вскоре обрушились на Гондор, Умбар был вновь потерян и ока зался в руках людей Харада.
Третьим бедствием было вторжение вейнрайдеров (всадни ков на телегах), истощивших вянущую мощь Гондора в войне, которая длилась почти сто лет. Это было объединение многих племен, вторгнувшихся с востока. Вейнрайдеры были сильнее и вооруженее, чем все предшествующие жители востока. Они пе редвигались в больших телегах, а их вожди сражались на ко лесницах. Приведенные в движение, как стало известно впос ледствии, послами Саурона, они внезапно обрушились на Гон дор, и король Нармакил второй был убит в битве с ними за Ан дуином в 1856 году. Население восточного и южного Рованнона было порабощено, границы Гондора в это время отодвинулись к Андуину и Эмин Муилу. (считают, что именно в это время духи кольца вернулись в Мордор).
Калимахтар, сын Нармакила второго, с помощью восстания в Рованноне отомстил за отца и одержал большую победу над вейнрайдерами под Дагорладом в 1899 году, и на некоторое время опасность была предотвращена. В правление Арафанта на севере и Ондогера, сына Калимехтара, на юге два королевства вновь заключили союз после долгого периода молчания и отчуж дения. Ибо наконец стало ясно, что все нападения на выживших потомков Нуменора направляются единой волей. В этот период Арведуи, наследник Арафанта, женился на Фириель, дочери Он догера (1940). Но ни одно королевство не смогло оказать по мощь другому: Ангмар возобновил нападения на Артедайн в то же время, как с большими силами вновь появились вейнрайдеры.
Множество вейнрайдеров прошло южнее Гондора и Мордора, заключив союз с людьми Кханда и ближнего Харада, и при од новременном наступлении с севера и с юга Гондор чуть не по гиб. В 1944 году король Ондогер и оба его сына Артамир и Фа рамир пали в битве севернее Мораннона, и враг хлынул в Ити лиен. Но Ернил, капитан южной армии, одержал большую победу в южном Итилиене и уничтожил армии Харада, которые пересекли реку Порос. Быстро двинувшись на север, он собрал остатки отступавшей северной армии и напал на главный лагерь вейн райдеров, когда они пировали, считая, что Гондор поражен и ничто не отделяет их от богатой добычи. Ернил уничтожил ла герь и сжег телеги, и враг бежал из Итилиена. Большая часть бежавших погибла в мертвых топях.
"После смерти Ондогера и его сыновей Арведуи, король северного королевства, заявил свои права на Гондор, как пря мой потомок Исилдура и как муж Фириель, единственной остав шейся в живых дочери Ондогера. Требование было отвергнуто. В этом главную роль сыграл Пелендур, наместник короля Ондоге ра.
Совет Гондора ответил: "Права на Гондор принадлежат единственно потомкам Менелдила, сына Анариона, которому Исилдур передал королевство. В Гондоре это наследие переда валось только сыновьям, и мне не слышали, чтобы закон в Ар норе был иным".
На это Арведуи ответил: "У Элендиля было два сына: из них Исилдур был старшим и наследником отца. Мы слышали, что имя Элендиля до сих пор стоит во главе линии королей Гондо ра, так как он был провозглашен высоким королем всех дуна данцев. Пока Элендиль был жив, правление югом было передано его сыновьям, но когда Элендиль пал, Исилдур принял высокое королевство своего отца и передал право на правление югом сыну своего брата. Он не отказывался от Гондора и не считал, что государство Элендиля должно быть разделено надвое.
Больше того, в древности в Нуменоре скипетр передавался старшему из детей короля, независимо от его пола. Правда этот закон не соблюдался в землях изгнанников из-за постоян ных угроз войны, но таков был закон нашего народа, который мы осстанавливаем, видя, что сыновья Ондогера умерли бездетными."(*13)
На это Гондор ничего не ответил. Право на корону пред вявил Ернил, победоносный капитан, и она была передана ему с одобрения всех дунаданцев Гондора, так как он принадлежал к королевскому роду. Он был сыном Сириендила, сына Калтакила, сына Аркирьеса, брата Нармакила II. Арведуи не настаивал на своем требований: у него не было ни силы, ни желания проти востоять решению дунаданцев Гондора, но это требование ни когда не было забыто его потомками, даже когда собственное королевство было ими потеряно. Приближалось время конца се верного королевства.
Арведуи действительно оказался последним королем, как и показывает его имя. Говорят, что это имя было дано ему при рождении пророком Малбетом, который сказал его отцу: "Ты на зовешь его Арведуем, ибо он будет последним в Артедайне. Хо тя дунаданцам придется делать выбор, и если они сделают его в пользу твоего сына, он сменит имя и станет королем большо го королевства. А если же нет, тогда много горя и человечес ких жизней пройдет, прежде чем дунаданцы восстанут, объеди нившись снова".
В Гондоре также только один король последовал за Ерни лом. Может, если бы корона и скипетр объединились, королевс тво сохранилось бы и много зла было бы предотвращено. Но Ер нил был мудрым и не высокомерным человеком, хотя большинству жителей Гондора королевство Артедайн казалось незначитель ным, несмотря на родословную его королей.
Он послал Арведую письмо, объявив, что получил корону Гондора в соответствии с законами и нуждами южного королевс тва, "Но я не забываю верность Арнора, не отрицаю нашего родства и не хочу отчуждения королевств Элендиля. Я пошлю вам помощь, когда потребуется, если буду в состоянии."
Однако не скоро Ернил почувствовал себя достаточно уве ренно, чтобы выполнить свое обещание. Король Арафант продол жал с убывающими силами отражать нападения Ангмара, а Арве дуи, сменивший его, поступал так же. Наконец весной 1973 го да в Гондор прибыли вестники с сообщением, что Артедайн на ходится в большой опасности и что колдовской король готов окончатльно сокрушить его. Тогда Ернил послал, как мог быст ро, на север своего сына Ернура с большим флотом и со всеми силами, какие мог выделить. Слишком поздно. И прежде чем Ер нур достиг гаваней Линдона, колдовской король захватил Арте дайн, и Арведуи погиб.
Но когда Ернур прибыл в Серую гавань, великая радость и удивление были среди людей и эльфов. Так велик был этот флот, что кораблям негде было приставать, хотя и Харлонд и Ферлорнд были заполнены, и с флота высадилась огромная ар мия. Так во всяком случае казалось людям севера, хотя это было лишь слабое напоминание о былой мощи Гондора. Больше всего хвалили лошадей, большинство из которых прибыло с до лин Андуина, а с ними были высокие и прекрасные всадники, гордые принцы Рованнона.
Тогда Сирдан созвал к себе всех, кого мог, из Линдона и Арнора, и когда все было готово, войско пересекло Луну и двинулось на север, бросая вызов колдовскому королю Ангмара. Говорили, что он теперь живет в Форносте, наполнив его злыми существами и захватив дом и права королей. В своей гордости он и не стал ждать врагов в крепости, а вышел им навстречу, думая смести их в Луну.
Но войско запада обрушилось на него в холмах Эвендим, и здесь на поле между Невралом и северными склонами, произошло большое сражение. Силы Ангмара дрогнули и начали отступать к Форносту, когда главный отряд всадников, обойдя вокруг хол мов, ударил по ним с севера. Тогда колдовской король со все ми силам, какие смог собрать после поражения в битве, бежал на север, пробираясь в собственное королевство Ангмар. Преж де чем он смог укрыться в Карн-Дам, его догнала кавалерия Гондора во главе с Ернуром. В то же время из Раздола высту пило войско под командованием эльфийского повелителя Глор финделя. Ангмар потерпел окончательное поражение, и ни одно го человека или орка из этого королевства не осталось запад нее гор.
- Предыдущая
- 6/27
- Следующая