Тихая гавань - Спаркс Николас - Страница 52

• Предыдущая
• 52/64
• Следующая

Кевин пробирался мимо павильонов, тянувшихся по обе стороны улицы, бродя без цели и пытаясь думать, как Эрин. Надо было спросить распорядительницу, одна была Эрин или с мужчиной, потому что Кевин знал — одна она на праздник не пойдет. Ему все время приходилось напоминать себе, что у Эрин короткая стрижка и каштановые волосы, потому что она постриглась и покрасилась. Надо было заставить того педофила из соседнего участка достать копию водительских прав с фотографией, но в тот момент Кевин ни о чем не думал, а сейчас это не имело значения, потому что он знает, где Эрин живет, и рано или поздно вернется туда.

Пистолет за поясом джинсов больно прищемлял кожу и мешал расслабиться. В бейсболке было еще жарче — она оказалась глубокой и тесной. Голова раскалывалась от боли.

Он проходил мимо веселых компаний и длинных очередей. Ремесла и искусства. Крашеные сосновые шишки, витражи в рамках, музыка ветра. Старомодные игрушки, вырезанные из дерева. Все кругом набивали животы: крендельки, мороженое, начос, булочки с корицей. При виде детей в колясках Кевин снова вспомнил, что Эрин хотела ребенка. Он решил, что позволит ей родить одного. Девочку или мальчика, значения не имело, хотя он предпочел бы мальчика — девочки эгоистичны и не ценят жизнь, которую им обеспечивают. Они все такие.

Вокруг болтали и шептались люди. Кевину показалось, что некоторые смотрят на него совсем как Коффи и Рамирес. Он не обращал на них внимания, сосредоточившись на поиске. Семьи. Подростки, держащиеся за руки. Парень в сомбреро. Двое работников ярмарки стояли у фонаря и курили. Тощие, татуированные, с плохими зубами. Наверняка наркоманы с целым списком правонарушений. При виде этих двоих у Кевина возникло плохое предчувствие. Он был опытным детективом и видел людей насквозь.

Он забирал то влево, то вправо, пробиваясь сквозь толпу, вглядываясь в лица. Он пропустил мимо себя располневших мужчину и женщину, которые, переваливаясь на ходу, жадно ели хот-доги. Их лица были красными и в пятнах. Кевин ненавидел толстых, считал их слабыми и безвольными нытиками, прикрывающимися своим давлением, диабетом, сердечными болезнями, скулящими по поводу стоимости лечения, не умеющими собрать волю в кулак и отложить вилку. Эрин всегда была стройной, но с большой грудью, а теперь она здесь с другим мужчиной, который по ночам ласкает ее груди, и эта мысль выжигала Кевина изнутри. Он тоже хочет ее! Он ее любит. Трудно было думать связно — он слишком много выпил, а тут еще проклятая жара. Ну для чего Эрин переехала в это адское пекло!

Он шел мимо аттракционов к большому колесу обозрения. Налетев на мужчину в безрукавке, Кевин не обратил внимания на его недовольный бубнеж. Он смотрел на кабинки вверху, вглядываясь в каждое лицо. Эрин не оказалось ни среди катавшихся, ни в очереди.

Он двинулся дальше под беспощадным солнцем, задыхаясь среди толстяков, ища тоненькую Эрин и мужчину, который ласкает ее груди по ночам. При каждом шаге он думал о своем «глоке».

Качели, крутившиеся по часовой стрелке, понравились детям больше всего. Еще утром они прокатились на них дважды, а после колеса обозрения принялись наперебой просить отвести их туда еще раз. Оставалось всего несколько билетиков, и Алекс согласился, объяснив, что это последний раз и потом они поедут домой. Он хотел успеть принять душ, поесть и, если получится, отдохнуть перед тем, как ехать в Рейли.

Несмотря на искренние попытки забыть об утреннем разговоре, он не мог думать ни о чем другом. Кэти словно прочла его мысли — несколько раз Алекс ловил на себе ее взгляд, а в уголках губ угадывалась улыбка.

Сейчас Кэти стояла рядом, глядя вверх и улыбаясь детям. Алекс придвинулся ближе, взял ее под руку и почувствовал, что она прижалась к нему. Он ничего не сказал — слова были не нужны, и Кэти тоже молчала, склонив голову ему на плечо, и Алекс вдруг понял, что ничего лучше в мире просто нет.

Эрин не было ни на турбокарусели, ни в зеркальном лабиринте дома с привидениями. Кевин смотрел из очереди, стараясь смешаться с толпой, чтобы заметить ее раньше, чем она его. У него было преимущество: он знал, что Эрин здесь, а она не догадывалась о его присутствии, но ведь порой людям везет или происходят необъяснимые вещи, вспомнить хоть Карен Фелдман, открывшую тайну Эрин.

Он пожалел, что оставил водку в машине. Здесь купить ее было негде, ни одного бара вокруг. Ему не попался даже павильон, где продавалось бы пиво, которое Кевин не любил, но купил бы в отсутствие выбора. От запаха еды его тошнило и в то же время мучил голод. Рубашка промокла от пота и липла к телу на спине и под мышками.

Он прошел мимо павильона азартных игр, куда заученными фразами зазывали нанятые актеры. Деньги на ветер, сплошные лохотроны, и все равно вокруг толпятся идиоты. Кевин вглядывался в лица. Эрин не было.

Другие аттракционы. Дети в электромобилях, нетерпеливые очереди. Увидев качели, Кевин направился туда. Он обошел большую группу людей, вытягивая шею и внимательно глядя вперед.

Качели начали замедляться. Возбужденные, восторженные, Кристен и Джош широко улыбались. Алекс был прав, пора уходить. Жара вымотала Кэти, ей хотелось прохлады. Что в коттедже было плохо, так это отсутствие кондиционера. На ночь она открывала окна, но это мало помогало.

Качели остановились. Джош отстегнул цепочку и спрыгнул вниз; у Кристен ушло чуть больше времени, чтобы справиться с замком, но через несколько секунд оба уже бежали к Кэти и отцу.

Кевин видел, как остановились качели и целая стайка детей соскочила с сидений, но смотрел не туда. Он рассматривал взрослых, толпившихся по периметру площадки.

Он шел не останавливаясь, переводя взгляд с одной женщины на другую. Блондинка или брюнетка, неважно. Он искал стройную фигуру Эрин. Лиц стоявших впереди видно не было, поэтому Кевин немного изменил направление. Через считанные секунды, когда дети добегут до выхода, все разойдутся.

Он пошел быстрее. На дороге ссорилась семья с билетами в руках, споря, куда пойти кататься, путаясь и ругаясь. Идиоты! Он обошел их, едва не задев, решив во что бы то ни стало увидеть лица стоявших у качелей.

Стройной среди женщин можно было назвать только одну. Брюнетка с короткой стрижкой стояла рядом с седым мужчиной, обнимавшим ее за талию.

Ошибки быть не могло. Те же длинные ноги, то же лицо, подтянутые руки.

Эрин.

Алекс и Кэти, держась за руки, шли с детьми в «Айвенз». Велосипеды они оставили у служебного входа, на обычном месте Кэти. По пути к ним Алекс купил Джошу и Кристен воды.

— Ну что, хороший день, ребята? — спросил Алекс, нагибаясь, чтобы отстегнуть велосипеды.

— Отличный, папуля, — отозвалась пунцовая от жары Кристен. Джош вытер рот тыльной стороной ладони:

— А завтра мы сюда придем?

— Может быть, — солгал Алекс.

— Ну пожалуйста! Я еще раз на качелях хочу!

Справившись с замками, Алекс закинул цепочки на плечо.

— Посмотрим, — сказал он.

Козырек над служебным входом давал немного тени, но и здесь было жарко. Проходя мимо окон, Кэти оценила наплыв посетителей и порадовалась, что взяла выходной, хотя завтра и в понедельник предстояло работать две смены подряд. Оно того стоило, день удался. Теперь ей надо отдохнуть и посмотреть с детьми фильм, пока не будет Алекса. А потом, когда он вернется…

— Что? — спросил Алекс.

— Ничего.

— Ты на меня смотришь, будто съесть собираешься.

— Да я сплю на ходу, — невозмутимо ответила Кэти. — Это все от жары.

— Ха, — улыбнулся он. — Не знай я тебя лучше…

— Позволь напомнить: здесь еще две пары ушек топориком. Ты следи, что говоришь. — Кэти поцеловала Алекса и легонько похлопала его по груди.

Они не заметили мужчину в бейсболке и темных очках, наблюдавшего за ними с террасы соседнего ресторана.

Кевин ощутил дурноту, увидев, как Эрин флиртует с седым. Он смотрел, как она наклоняется к маленькой девочке и улыбается ей, как пальцами расчесывает вихры мальчишки. Заметил, как седой поцеловал ее, когда дети не смотрели. А Эрин, его жена, подыгрывала. Поощряла. Ей это нравилось. Изменяет ему со своей новой семьей, словно нет ни его, Кевина, ни их законного брака.

• Предыдущая
• 52/64
• Следующая