Ключи для влюбленных - Гордон Люси - Страница 2

• Предыдущая
• 2/23
• Следующая

— Большинство женщин в случае развода берут детей с собой, — задумчиво произнесла Алиса.

— Да, но Карлотта бросила Тину. Я не хочу, чтобы девочка знала об этом. Кстати, об истинном положении вещей не подозревает и моя теща.

— Возможно, мне не следует ужинать с вами.

— Наоборот. Вы готовы ехать?

Алиса запаниковала. Драго казался ей опасным, кроме того, он был совсем из другого мира.

— Слушайте, мне жаль, но я должна ехать домой.

— Вы никуда не поедете до тех пор, пока мы не поговорим.

— Не смейте мне указывать, что делать! Мы едва знакомы! — выпалила она и повернулась, чтобы уйти, но он схватил ее за руку. — Как вы смеете?

— Едва знакомы? — насмешливо спросил он. — Вы ведь знали, кто я?

— Знала. Я искала информацию в Интернете, чтобы понять, кто была та женщина, с которой мне изменял Джеймс.

— Слушайте, за последний год я так и не нашел покоя, — он отпустил ее руку. — Нам правда нужно поговорить.

Помедлив, Алиса согласилась ехать вместе с Драго.

Они подошли к лимузину. Снаружи их ждали Тина с бабушкой. При виде отца девочка подпрыгнула на месте.

— Сядьте на переднее сиденье, — сказал Драго теще, а сам расположился с Алисой и Тиной сзади, потом обратился к Алисе: — Поездка займет примерно час, мы живем за пределами Флоренции. Где вы остановились?

Алиса назвала отель в центре города.

— Я отвезу вас туда вечером.

В дороге Алиса рассматривала пейзажи, которые мелькали за окном, а когда несколько раз бросала взгляд на Тину и улыбалась ей, девочка отворачивалась. Алисе отчего-то невыносимо мучительно было находиться рядом с Драго и его дочерью.

Наконец они подъехали к роскошному трехэтажному особняку в итальянском стиле. Войдя в дом, Алиса увидела, что повсюду находятся фотографии Карлотты. Казалось, что образ этой женщины заполнял весь дом.

— Это мама, когда она выиграла забег в школе, — сказала Тина, указывая на одну из фотографий.

— Моя жена была отличной бегуньей, — объяснил Драго. — Мы все считали, что ей следовало стать профессиональной спортсменкой, но она предпочла карьеру адвоката.

— Она бегала лучше всех, правда, папа?

Алиса заметила, как напрягся Драго.

— Правда, — кивнул он. — Твоя мама была лучшей во всем. А теперь нам нужно заняться нашей гостьей.

Тина отлично исполняла роль маленькой хозяйки. Алиса сочла ее очаровательной, поскольку девочка оказалась умной и ласковой. Она усадила Алису за стол и во время ужина разговаривала по-английски.

— Откуда ты так хорошо знаешь английский язык? — спросила ее Алиса.

— Меня учила мама. Она была дву… дву…

— Двуязычной, — помог ей отец. — Некоторые ее клиенты были англичанами, так же как и мои.

— А вы говорите по-итальянски? — обратилась к Алисе Тина.

— Нет, — ответила та и уставилась в тарелку, избегая встречаться взглядом с невинным взором девочки. — Я лишь немного изучила этот язык, когда приходилось разыскивать кое-кого в Интернете.

— Этот человек итальянец?

— Да.

— Это тот, кого вы потеряли в трагедии?

— Нет.

— Вы встретитесь с ним завтра?

Алиса сжала вилку:

— Не встречусь.

— Вы будете…

— Тина, — мягко заметил Драго, — ты слишком любопытна, а это невежливо.

— Извините.

Тина изобразила смиренность, но Алиса нисколько ей не поверила. Она видела явное любопытство в ее взгляде, но решила, что лучше пока молчать.

В течение всего ужина Алиса старалась вести себя сдержанно. Она сразу же заметила существующее между Драго и его тещей напряжение в отношениях. Драго обращался к матери своей покойной жены исключительно по имени. Судя по всему, Елена и в самом деле понятия не имела о том, что произошло в действительности, поскольку то и дело хвалила свою дочь.

— Если бы клиенты Карлотты не настояли на ее приезде, все было бы иначе.

— Давайте не будем сейчас об этом, — быстро прервал Елену Драго. — Я предпочел бы не вести подобных разговоров при Тине.

— Но ей не избавиться от этого, ведь мы сегодня были на кладбище, да и завтра туда пойдем…

Алиса заметила, как Тина поджала губки, и взяла ее за руку. Девочка едва заметно улыбнулась в ответ.

— Дитя мое, ты выглядишь сонной, — обратилась Елена к внучке, когда ужин закончился. — Завтра нас ждет трудный день, так что тебе пора спать.

Она протянула девочке руку, и та покорно взяла ее, а потом обернулась к отцу:

— Ты пожелаешь мне спокойной ночи, папочка?

— Сегодня твой отец занят, — процедила Елена.

— Я иду с вами, — тут же сказал он.

— В этом нет необходимости, — надменно заметила женщина. — Я сама позабочусь о ней, а вы занимайтесь гостьей.

— Я могу подождать, мистер ди Лука, — вмешалась Алиса.

Драго с благодарностью посмотрел па нее и пошел укладывать дочь спать.

Оставшись одна, Алиса принялась рассматривать фотографии Карлотты. Вошедший в комнату Драго увидел, что она держит в руках портрет его покойной жены, и усмехнулся.

— Пойдемте в мой кабинет, — сказал он. — Там мне не придется видеть ее.

Кабинет Драго был оформлен в строгом деловом стиле, нигде не было ни одного фото или портрета.

Драго налил им обоим по бокалу вина и молча указал Алисе на стул.

— Извините, что заставил вас ждать.

— Не за что извиняться. Мне показалось, что бабушка Тины немного собственница.

— Больше чем следует, но я не могу ее винить. Она стара и одинока. Другая ее дочь живет в Римини с мужем и детьми и редко навещает мать. Карлотта была ее любимицей. Елена очень тяжело переживала ее смерть. Я подозреваю, что она с удовольствием перебралась бы в мой дом, но у нее есть муж-инвалид, которому нужен постоянный уход. Поэтому она приезжает сюда время от времени.

— Вы не хотите, чтобы она переехала к вам?

— Не знаю. Мне жаль ее, но иногда она невыносима. Елена отдает домработнице приказания, противоречащие моим. Ну, рано или поздно она успокоится.

— Вы в этом уверены?

— Что вы имеете в виду?

— То, с каким видом она препятствовала вам укладывать дочь спать. Тина нуждается в вас, а Елена пытается свести к минимуму ваше общение с дочкой. Возможно, я чересчур подозрительна, но во время ужина Елена несколько раз прерывала Тину, отвечая на вопросы за девочку. Я думаю, это лишнее, потому что Тина умна и сообразительна.

— Я понимаю, о чем вы говорите. Только теперь до меня дошло, зачем Елена вот уже который раз твердит мне о том, что девочке необходимо женское влияние. Возможно, она хочет… — он присел на стул. — Спасибо за то, что сказали мне об этом. Я раньше не обращал на это внимания.

— Не позволяйте ей забрать у вас Тину.

— Я этого не допущу, но мне трудно общаться с тещей по-хорошему. Елена всегда недолюбливала меня.

— Почему?

— Она считала меня не слишком достойным, — устало произнес он. — Теща принадлежит к родовитой семье и всегда хотела, чтобы Карлотта вышла замуж за ровню. Мой отец был богат, но родом из семьи рабочего, так же как и я.

— Ваша фамилия мне показалась аристократической.

— Нисколько. Она переводится как «сын Луки». Эту фамилию взял мой прадед, думая, что таким образом ему удастся пробиться в высший свет. Конечно же, у него ничего не получилось. Говорят, что его соседи потешались над ним, когда узнали об этой фамилии. Преуспеть нам помогло только то, что мой отец трудился день и ночь. Наш бизнес пошел в гору, но отец рано умер. При мне бизнес еще больше разросся, я стал богаче, но в глазах Елены остался прежним недостойным человеком.

— Что за средневековье!

— Согласен. Елена нашла Карлотте жениха из их круга и пыталась заставить ее выйти за него замуж. Когда у нее ничего не вышло, она объявила мне, что ее дочь помолвлена с другим мужчиной. Я сказал, что не верю, и Елена был взбешена.

— То есть вам пришлось сражаться за Карлотту?

— Я знал, что добьюсь своего. Впервые увидев ее, я решил, что она будет моей.

• Предыдущая
• 2/23
• Следующая