Ошибка кота Люцифакса - Андерсен Кеннет Бёг - Страница 16

• Предыдущая
• 16/55
• Следующая

Сидевший на камине Люцифакс покачал головой.

— А можно мне использовать еще один шанс?

Филипп посмотрел на занавес. Каждый раз, когда он проходил через него, сцена оказывалась другой, и его ожидало новое задание. Он попадал впросак каждый раз. Откуда было знать, что ему полагалось разбить камнем стекло в оранжерее и бросить комок грязи на свежевыстиранные простыни? Такие пакости ему были не по душе.

— Я обещаю, что на этот раз брошу банановую кожуру на тротуар.

— Так дело не пойдет, неужели ты этого не понимаешь? — Люцифер стукнул себя кулаком по груди. — Твой поступок должен родиться в тебе. В твоем сердце. Не потому, что я приказал. Ты должен сам захотеть бросить на тротуар банановую кожуру, это должно быть частью твоего мира.

— Но мой мир совсем не такой!

— Знаю! — воскликнул Дьявол и так стукнул по столу, что книги на полках подпрыгнули.

— Господин! — огорченно сказал Люцифакс. — Не надо сердиться.

Но Люцифер не желал слушать кота.

— В этом-то и проблема, в этом! Совершенно непостижимо…

— Господин, это вредно для вашего здоровья!

— …как можно все время изображать из себя ангела! Ну, почему ты не можешь…

Лицо Дьявола стало вдруг зеленым, он вытаращил глаза, в которых были видны красные прожилки. Щеки надулись как шары.

— Ведро стоит за креслом, — сказал Люцифакс, и Дьявол со стоном бросился туда. Кажется, успел в последний момент.

— Я же говорил, — тихо сказал кот.

Когда Люцифер снова появился перед ними, виду него был как у мертвеца. Кожа стала пепельно-серой, потерявшие прежний блеск рога поникли как увядшие цветы.

— Послушай меня, Филипп, — сказал он и откинулся на стуле. — Никто не может быть хорошим все время. Попросту говоря, это невозможно даже для такого мальчика, как ты. Я думаю, что смогу это доказать. Ты говоришь, что лгать нехорошо, так? Что это плохой поступок?

Филипп кивнул.

— А что если я тебе расскажу, что иногда хорошо соврать?

— Я отвечу, что это неправда, — ответил Филипп.

— Тогда послушай меня. Ты стоишь во дворе школы. Вдруг вбегает кто-то из твоих школьных друзей и прячется в туалете. Потом появляется самый большой хулиган твоей школы и подходит к тебе.

Филипп испуганно посмотрел на Сатану.

— Вы имеете в виду Сёрена?

— Именно. Он ищет того мальчика, который только что пробежал и спрятался. Он спрашивает, не видел ли ты его. Что ты ответишь?

— Я… — начал Филипп и остановился. Долго смотрел на Люцифера, губы которого скривились в победоносной улыбке. — Я отвечу, что не видел его.

— Ну, вот видишь, — воскликнул Дьявол. — Даже ты можешь соврать! А если врать плохо, то это означает, Филипп, что ты иногда бываешь плохим. Именно это мы и должны в тебе развить.

Филипп растерялся. Он понимал, что Сатана поймал его в ловушку, обманул, вывернув его слова наизнанку, но не мог сообразить, как это произошло.

— Я слышу твои мысли, Филипп. В том числе те, которые ты сам не слышишь. — Черные глаза Дьявола стали еще чернее, улыбка еще шире. — Так вот, ты думаешь, что я прав.

Не успел Филипп возразить, как Люцифер хлопнул в ладоши. На его бледное лицо вернулась краска.

— Прекрасно, на этой оптимистической ноте мы и закончим сегодняшний урок. У нас все получится, Филипп. Я в этом уверен.

— Я свободен?

— Ты свободен, — сказал Люцифер, и сердце Филиппа забилось быстрее. Он с радостью подумал, что скоро увидит Сатину.

Он направился к двери и только хотел нажать на ручку, как Люцифер испуганно вскрикнул:

— Это не та дверь!

Филипп и два раза не успел моргнуть, как Сатана оказался рядом и закрыл дверь своим телом. Зрачки его в панике расширились.

— Это не та дверь, Филипп! Тебе надо туда! — Люцифер показал направление хвостом.

Филипп повернулся и увидел, что Люцифер прав. Выход был в противоположной стороне. Дверь, которую он хотел открыть, была в точности такой же.

— Ах, да, — сказал он и удивился тому, что Люцифер отреагировал так бурно. — Вот же она!

— Твои мысли очень шумят, Филипп. — Дьявол зажмурился, его голос понизился до предупреждающего шепота. — Но ты должен умерить свое любопытство. Эта дверь никогда не должна открываться. Понял? Никогда и ни по какому поводу! Это категорически запрещено!

— Ну ладно, — сказал Филипп.

— Нет, этого недостаточно. Ты должен дать мне обещание. Ты должен мне обещать это, потому что Филипп Ангел никогда не нарушает своих обещаний, ведь так?

Филипп пожал плечами и попытался изобразить безразличный вид.

— Ну ладно, я обещаю.

— Хорошо. — Люцифер удовлетворенно кивнул. — Беги, куда хочешь.

— Это очень странно. Он выскочил из кресла, как черт из коробки, когда я хотел открыть дверь, а потом добавил, что я никогда-никогда не должен этого делать. Это категорически запрещено. — Филипп покачал головой. — Очень странно.

Сатина сорвала одуванчик и стала отрывать желтые лепестки. Задумалась.

— Он был в панике, ты говоришь?

— В жуткой. Как будто могла произойти катастрофа, если бы я открыл эту дверь. Но если то, что прячется за этой дверью, такое уж страшное, почему он не запрет ее?

— Хороший вопрос.

Филипп и Сатина сидели около пруда и смотрели на огонь. В глубине пруда метались грешники, глядя в вечную ночь.

Сатина дождалась Филиппа, потом они отправились в большой музей, расположенный рядом с библиотекой. В нем было безумно интересно. Потрясающее собрание раритетов, один невероятней и увлекательней другого.

Чучела чудовищ с зубами как у ржавой пилы, не до конца обратившиеся оборотни и ужасные птицеподобные существа с женскими лицами. Все эти чудовища жили во тьме Окраинных Земель — так рассказывала Сатина. Их называли Проклятыми. Иногда они осмеливались заходить в Ад, тогда-то и удавалось заполучить такие экземпляры.

На одном стенде лежала змеиная кожа, которую Люцифер использовал, когда соблазнил Адама и Еву отведать плод Древа познания. Рядом с кожей лежал огрызок яблока, которое они тогда ели.

На другом стенде лежала пара на первый взгляд совершенно обыкновенных поношенных шлепанцев, и Филипп удивился, почему пара серых в клетку шлепанцев заслужила чести попасть в Адский музей. Но, прочитав подпись под стендом, он чуть не задохнулся от изумления.

Шлепанцы были среди тех трофеев, которые принесла дерзкая вылазка на Небеса несколько лет тому назад во время Великого Фестиваля Пакостей. Шлепанцы были собственностью Бога.

— А ты его когда-нибудь видела? Я имею в виду Бога? — спросил Филипп, который не мог постигнуть, что он смотрит на пару шлепанцев, принадлежавших Богу.

— Несколько раз, — небрежно ответила Сатина. — Он иногда заходит сюда посмотреть, как идут дела. Они — старые друзья, как ты знаешь.

— Кто?

— Бог и Люцифер.

Филипп потерял дар речи и только смотрел на нее.

— Бог и Люцифер? Друзья?

Она кивнула и стала обходить стенд, на котором была выставлена дубина, которой Каин убил своего брата Авеля[7].

— Люцифер был когда-то одним из ангелов Бога. Собственно говоря, одним их самых приближенных. Тогда его еще не звали Люцифер. Это имя он получил после того, как его изгнали с Небес. Он так рассердился, что стал светиться как звезда. Отсюда его имя — Люцифер. Это значит «несущий свет».

— А за что его изгнали с Небес?

— Он рассердился на Бога, потому что Бог захотел, чтобы ангелы служили человеку. А Люцифер считал, что все должно быть наоборот, что это обязанность человека состоит в служении ангелам. Ведь как быто ни было, ангелы появились раньше. Поэтому он устроил бунт на Небесах, который перешел в настоящую войну. Сатана потерпел поражение и вместе с теми, кто присоединился к нему, был низвергнут с Небес. Поселились они здесь, под землей. Но все это в далеком прошлом, и старые ссоры забылись. Не то чтобы у них с Богом не было разногласий, они и теперь есть. Когда они вздорят, Земля ходит ходуном. Но смертельными врагами они перестали быть. Вряд ли что-то может нарушить их старую дружбу. Бог теперь, после того как стал отцом, легче прощает.

• Предыдущая
• 16/55
• Следующая