Адам и Ева - Хакс Петер - Страница 4
- Предыдущая
- 4/24
- Следующая
Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта:
4
АДАМ,
Она прекрасна, Господи.
БОГ
Ну что ж.
Я тоже так считаю. Мне приятно,
Что разделяете мою вы радость.
Я здесь у вас немного отдохну,
Коль молодым старик не помешает.
ЕВА
Как можешь ты, Господь, нам помешать?
АДАМ
Наш долг — служить тебе.
БОГ
Я не о долге.
Я говорю о вашем настроенье.
Хотели что-то делать вы? Скажите.
АДАМ
Нет, ничего. Любовные дела.
БОГ
Дела любви?
ЕВА
Да!
БОГ
Вам они по нраву?
ЕВА
Еще бы!
АДАМ
Да, когда лежим мы рядом,
Даря друг другу счастье, и по ребрам
Стекает тяжкий пот с ее груди…
ЕВА
Когда бедро касается бедра…
АДАМ
И судорога сводит нам тела —
Орудия, творящие приятность…
ЕВА
Нет ничего прекрасней.
БОГ
Ничего?
АДАМ
Воистину, Господь. Дела любви
Прекрасней, чем всё прочее на свете.
БОГ
Но если так, то почему вы здесь?
АДАМ
Мы вспомнили: пора тебя встречать.
То можно отложить, а это — нет.
БОГ
То, что всего прекрасней, — отложить?
АДАМ
Конечно. А теперь позволь, Господь,
Тебе сказать огромное спасибо.
Спасибо, что мы есть и что в раю,
А не в песках безжизненной пустыни,
Где жутко каждому.
ЕВА
Но не Змее.
АДАМ
Любовь моя, забудем про Змею.
ЕВА
Но я ее люблю. Она — мой зверь.
Такой послушный, нежный, благонравный.
О ней я не желаю забывать.
АДАМ
Она права, Змея подчас так мерзнет,
Что покидает рай, спеша в пустыню,
Где греет спину пеструю под солнцем
И согревает брюхо на камнях.
Одной Змее по нраву пустота.
Не будь Змеи, рай стал бы лучшим местом
Для всех и каждого, без исключений.
Вода здесь бьет из четырех ключей,
Прохладу, тень и кров дают деревья,
Богатые плодами всех сортов.
Айва, кокос, рожковые плоды —
Дозволено отведать нам любой…
ЕВА
А яблоко нельзя.
АДАМ
Опять, жена?
Оно-то здесь причем?
БОГ
Да, да, скажи.
Как мысль о яблоке тебе пришла?
ЕВА
Я вспомнила, Господь, что нынче ночью
Я этот плод увидела во сне
И ела от него.
АДАМ
Сон глупой бабы.
Глупее не бывает ничего.
У яблока такой отвратный вкус.
БОГ
Отвратный, говоришь? Откуда знаешь?
АДАМ
Ты сам, Господь, его мне запретил.
И значит, вкус воистину отвратен.
Короче, сада райского плоды
За исключеньем яблока, конечно,
Так сочны, так вкусны и так различны,
Что долг мой — восхвалять тебя, Господь,
За то, что ты разбил здесь этот сад.
Еве
А ты не смей меня перебивать,
Когда я Богу возношу хвалу.
БОГ
Адам, мне скучно слушать похвалы.
АДАМ
Тогда, Творец, и я тебе наскучил.
БОГ
Друзей хвалить в лицо не подобает.
АДАМ
А спрашивать: «Я вам не помешал?»
БОГ
Адам, я с вами быть хочу на равных.
АДАМ
Не можешь мочь ты этого хотеть.
БОГ
Быть может, Я есмь большее.
АДАМ
О Боже!
Не может быть, а так оно и есть.
БОГ
Раз так оно и есть, пусть так и будет,
Но ни к чему напоминать об этом.
АДАМ
Тогда и разум ни к чему, и честность.
На переднем плане появляется Гавриил. Он подает знаки.
ЕВА
Ты это знаешь, муж, я знаю больше.
Бог создал нас такими, как хотел.
А унижаясь, мы испортим дело.
БОГ
Ты поняла меня, моя голубка.
4
- Предыдущая
- 4/24
- Следующая
