Осетинские народные сказки - Автор неизвестен - Страница 52
- Предыдущая
- 52/132
- Следующая
На второй день после этого жених и невеста встретились. Жених спрашивает невесту, что ей посоветовала знахарка.
— Знахарка сказала мне, что отец мой проживет не более двух лет, — отвечала девушка.
Они оба долго думали и решили дожидаться смерти отца, а пока тайно сожительствовать. Как они решили, так и жили.
Матери и отцу было очень больно, что дочь не слушается их. Они не подозревали и не знали, что дочь их обращалась за советом к знахарке. Она держалась так, будто и думать уже не думает о своем женихе, забыла его, развлекала своих родителей и жила вместе с ними. Тем временем наступил день кончины отца. Он умер. После его смерти мать уже не возражала, чтобы дочь вышла за своего жениха. Сыграли свадьбу по обычаю, и жених отвел свою невесту к себе домой. В скором времени после этого умерла и мать, и тогда молодожены решили:
— Переселимся в дом родителей, приведем мельницу в порядок, она нам будет давать какой-то прибыток.
Собственные свои дома они продали и переехали жить в дом стариков, родителей жены. Привели в порядок и мельницу и стали там жить да поживать. Так они живут и поживают и сегодня.
Как мы ничего из всего этого не видим, так пусть и вас, слушателей, не посетят никакие напасти и болезни!
51. Бедняк и хан-богач
В стародавние времена некий человек призвал к себе своего сына и дал ему три наставления: никогда не бери в дом свой на воспитание сирот, а поддерживай их вне своей семьи; не давай денег в долг тому, кто богаче тебя; никогда не открывай своих сокровенных мыслей жене своей.
Дав эти наставления сыну, он попросил его, чтобы тот свято их исполнял, не нарушал их ни под каким видом, так как нарушение их поставит его не раз в тяжелое положение.
В скором времени отец умер, а сын захотел испытать в жизни истинность наставлений отца. Он взял в дом к себе на воспитание сирот. Затем одолжил денег хану, который был богаче его. Сирот он содержал хорошо, ни в чем их не обижал.
Прошел условленный срок, и стал он просить хана об уплате долга. Хан рассердился, велел своим слугам избить его и еще пригрозил ему:
— О каких деньгах ты говоришь? Если ты мне еще хоть раз напомнишь о долге, то твою голову постигнет большая беда!
Разозленный бедняк в отместку угнал табун коней хана и наложил на них свою тамгу. Но на этом он не успокоился. Считая, что хану мало этой отместки, он решил похитить у него еще и его сына. Так он и сделал: похитил у хана его единственного сына и отдал его в школу учиться.
Хан принялся разыскивать похищенных у него сына и коней. Поиски его были напрасны, и тогда он обратился за помощью и советом к знахарке:
— Я не нахожу сына и коней, похищенных у меня! — сказал он ей. — Такого дела никогда не бывало! Помоги мне!
Знахарка сказала ему:
— Не ищи их напрасно и не требуй их ни от кого, кроме того, у кого ты взял в долг деньги и не уплатил.
Хану надо было удостовериться в этом, и он попросил знахарку, чтобы она выведала у жены бедняка, действительно ли ее муж похитил сына его и коней.
Знахарка явилась к жене бедняка домой и, как бы сочувствуя ей, сказала:
— Муж твой пострадал безвинно, он просил уплатить долг, а хан-богач велел его избить.
Жена бедняка в ответ сказала знахарке:
— Я об этом ничего не знаю, муж мне ничего не говорил.
— Какая же ты жена в таком случае, если муж не посвящает тебя в свои дела! — говорит ей знахарка.
Так она и ушла в этот раз, ничего не узнав. Жена же бедняка вечером обиженно поведала мужу о посещении знахарки. Он ответил ей только так:
— Кому что досталось, то ему и принадлежит.
На другой день знахарка снова явилась к жене бедняка и спрашивает:
— Ну что, опять ты ничего не узнала?
— Он мне сказал только так, — ответила она. — «Кому что досталось, то пусть ему будет на пользу!».
Обрадованная знахарка поспешила явиться к хану и говорит ему:
— Разве я не говорила тебе, что кони и сын твой находятся у того, у кого ты занял деньги и не уплатил!
Тогда хан призывает к себе бедняка и спрашивает его:
— Сын и кони мои находятся у тебя?
— У меня! — отвечает бедняк.
— В таком случае ханство свое я уступаю тебе, ты должен быть ханом, а не я.
А тем временем сироты, которых бедняк взял к себе в семью и ни в чем не обижал, ополчились против него, искали случая, чтобы убить его.
И бедняк сказал:
— Как был прав мой отец! На собственном опыте я убедился в правдивости его наставлений.
52. О бедняке и старике
Жили муж и жена в бедности и жизни своей не рады были. Однажды бедняк сказал жене:
— Чем жить такой бедной жизнью, попробую-ка я отправиться в балц.
— Воля твоя, — сказала ему жена.
Отправился он в балц и три года отработал батраком у некоего человека. Через три года хозяин призвал его к себе и сказал ему:
— Ну, дать ли тебе много, но по вражде, или немного, но по добру?
Бедняк сказал:
— Предпочитаю немного, но по добру.
И хозяин вручил ему три червонца.
Получив три червонца, бедняк направился к себе домой. По дороге встретился ему старик, и пошли они дальше вместе. Через некоторое время бедняк стал просить старика:
— Расскажи, старик, какое-нибудь сказание, чтобы скрасить дорогу!
— Мое сказание стоит один червонец, — ответил ему старик.
Бедняк сказал:
— За червонец я батраком целый год работал; даю тебе его и расскажи сказание.
Старик сказал бедняку:
— Никогда не называй красивое красивым; нет красоты, кроме той, которая приходится человеку по сердцу.
— Ты умно говоришь, старик, — сказал бедняк. — Кончил ты свое сказание?
— Я окончил свое сказание, — ответил старик, и тот отдал ему один червонец.
Идут они дальше по дорога, и опять просит бедняк старика:
— Расскажи, старик, еще какое-либо сказание, чтобы дорога наша становилась короче.
Старик сказал ему:
— Никогда не ешь ничего, заработанного чужим трудом, не попросив на то разрешения хозяина.
Бедняк дал старику второй свой червонец. Идут они дальше по своей дороге, и опять просит бедняк старика:
— Расскажи мне еще одно сказание, чтобы дорога наша становилась короче.
Старик сказал:
— Если тобой когда-нибудь овладеет запальчивость, то держись левой рукой за правую руку, пока твоя ярость не пройдет.
Бедняк отдал старику свой третий заработанный червонец, они расстались друг с другом и направились по разным дорогам.
Идет бедняк дальше своей дорогой, и повстречались ему его односельчане, направившиеся в балц, на заработки.
— Каков был твой балц? — спрашивают они его.
— Ничего не заработал, — ответил он и стал их просить:
— Возьмите и меня с собой! Может быть, с вашей помощью и ко мне придет удача, и я смогу вернуться домой.
Они взяли его с собой. Вот едут они, едут и попадают в безводную страну. После долгих розысков нашли наконец колодец. Бедняк погнал быков пастись, а сами они принялись доставать воду из колодца. Ведро их застряло там. Сами они не смогли его вытащить и позвали на помощь бедняка. Он спустился в колодец и сам застрял там. В колодце оказалась большая комната, в этой комнате сидела женщина-великанша. Она пряла пряжу веретеном, кружалом которого был жернов.
У нее было две дочери, одна — красавица, а другая — кривой урод. Они сидели тут же около своей матери-великанши. Обратившись к бедняку, она спрашивает его:
— Кто из двух девушек, которых ты видишь, красивее? Если ты этого не угадаешь, я сниму твою голову с плеч так же, как снимала головы тех, которые попали ко мне таким же путем, как и ты.
Бедняк задумался:
— Что это за диво? — говорит он сам себе. — Одна из них — красавица, а другая — кривой урод!
И тут он вспомнил слова старика и сказал:
— Хвала богу, нет красивее красивого, кроме той красоты, которую принимает сердце.
Великанша была раздосадована ответом бедняка.
- Предыдущая
- 52/132
- Следующая