Скорбь Белоснежки (ЛП) - Джейс Кэмерон - Страница 40

— А почему она низкая? — спросил Локи.

— Думаю, ее сделали гномы, — Аксель захихикал. — Ну знаешь, Белоснежка и Семь Гномов, а сейчас низкая дверь…

— Да, да, я понял. Но что за дверью?

— Все тайны, которые нам нужно знать о твоей принцессе вампиров, — Аксель дотянулся до дверной ручки в форме кроличьего носа и начал поворачивать ее. Нос был как настоящий. Локи слегка дернулся.

— Пип, — завизжал Аксель, — просто шучу. Ты ведь знаешь, что у дверей нет носа? — сказал он и открыл дверь, изнутри падал золотистый свет.

Локи встал на колени, чтобы заглянуть внутрь. Он увидел огромную комнату, тайную библиотеку с настоящими книгами, как предположил он. Аксель на четвереньках прополз внутрь. Локи последовал за ним, как крыса за сыром.

— Закрой за собой дверь, — потребовал Аксель, поднимаясь и отряхивая пыль со своих джинсов.

— А ты уверен, что никто не закроет за нами дверь, и мы не окажемся тут в западне? — спросил Локи.

— Хватит так беспокоиться. Жизнь коротка, — сказал Аксель, стоя позади большого круглого стола с единственным светильником в виде яблока и бесчисленным количеством книг. — Почему тебе всегда нужно иметь план? Мы только что вошли в потрясающую тайную библиотеку. Наслаждайся и расслабься.

Локи не собирался спорить. Аксель понятия не имел, кем был Локи и почему он хотел убить принцессу вампиров. Для Акселя это было самое лучшее приключение за всю его жизнь, и Локи немного ему завидовал. Как же великолепно иметь возможность наслаждаться каждым моментом своей юности и не быть на задании?

Локи изучил многоуровневые, уходящие вверх, полки. Потайная библиотека была конусообразной формы с потолком в виде точки, предположительно они находились в какой-то башне, он никогда не видел башню, которая бы возвышалась над Средней Школой им. Румпельштейна. Книжные шкафы стояли вдоль стен и уходили ввысь так высоко, что Локи даже не думал что лестницы, установленные по всей библиотеке на роликах смогут достать до верхних полок. Книги были в кожаном и вельветовом переплетах, с обсидиановыми замками. Перелеты были украшены светящимися золотыми манускриптами и размашистой каллиграфией, которую он не мог прочитать. Некоторые полки были помечены неполными; некоторые были пусты и помечены загадочным нечитаемым языком. Пол был сделан из переплетающихся между собой кусочков стекла и драгоценных камней, образуя некий узор, секретное послание. Локи ходил вокруг него, пытаясь логически разгадать загадку. Он чувствовал, будто узор состоял из читаемых букв, которые были похожи на змею, ползущую по половине круга.

— Это не буква "Я"? — спросил Локи Акселя.

— Верно, — Аксель отвлекся от книги, которую он изучал.

— "Я", — пытался прочитать Локи. — "В", — кружил он вокруг. — А это не «И»?

— Все слово читается: "Явиги", — произнес Аксель. — По рассказам Фейбл, это слово секретное, и о нем мало кто знает. Оно является своего рода заклинанием или порталом куда-то.

Локи снова посмотрел вниз, Аксель оказался прав. Оно гласило:

ЯВИГИ

Локи проглотил комок, глядя на Акселя в ответ.

— Что-то не так? — спросил Аксель.

— Мне кажется, я где-то уже читал это слово ранее, — пытался вспомнить Локи. Он хотел знать было ли это отрывком из подавленной памяти, до того как он стал тенью.

— Как так? Ты был здесь раньше? — Аксель поднял бровь.

— Конечно, нет, — Локи почесал затылок.

— Не парься. Никто даже не знает, что это значит. Возможно, это всего лишь название нового гамбургера в Скорби, — сказал Аксель. — Иди сюда. Я хочу показать тебе, из-за чего изначально я привел тебя в Сказки на Нучь.

— Я слушаю, — сказал Локи.

— Да. У меня есть доказательства, что принцесса, с которой мы столкнулись вчера, это и есть настоящая Белоснежка, и что она всегда была вампиром, — гордо повторил Аксель. Он забрался вверх по лестнице и скинул толстые тома древних книг, которые глухо упали на стол.

— Мне не важно, кто она, — произнес Локи. — Мне нужно придумать, как ее убить, — он старался пренебрегать виной, которую он испытывал, произнося эти слова.

Как ты можешь убить девушку, которая пощадила твою жизнь и нуждается в твоей помощи?

- Послушай, я не знаю, почему ты так одержим идеей убить ее, но если ты действительно хочешь сделать это, то тебе нужно знать, кем она является на самом деле, именно так ты сможешь узнать о ее слабостях. Я думал, что ты умрешь вчера, когда она загребла тебя в свои ручищи.

— А ты прав, — кивнул Локи.

Аксель спустился вниз и встал рядом с Локи, смотря на стол со стопкой книг.

— Дай-ка взглянуть, — сказал он, перебирая их. — В этой библиотеке есть такие книги, о которых я даже и не слышал, — говорил он, читая их названия. — Только послушай: "Книга Всегда и Никогда". Я бегло просмотрел ее, она свела меня с ума. Она была полна строчек с подобным содержанием "Всегда чисти зубы и никогда не ложись спать не почистив их". И "Всегда будь храбрым и никогда не бойся". И "Всегда люби и никогда не испытывай ненависти". И так далее.

— Не можешь ли ты показать мне важную книгу? — Локи отбивал ногой такт.

— Я ищу — а вот послушай название, — сказал Аксель. — "Тайная история детских стишков", видишь? Я говорил, что с ними что-то не так. А вот еще одна, "Книга о назначении добра и зла", — прочитал Аксель и взял другую книгу. — "Незаконные законы зла", мне нравится эта книга, — сказал Аксель. — Пошли дальше: "А потом они ушли" написана "Одним из них", — засмеялся Аксель. — "Думай и поступай как ведьма" я должен сохранить эту для Фейбл. "Здравый смысл ерунды", "Убить божью коровку", "Унесенные волшебной палочкой", "Снег в Скорби: незаконченная и нереальная история города Скорби" и наконец, самое странное название из всех "Как завоевать друзей, даже если они Минкины".

— Дай посмотреть, — Локи взял книгу.

— Знаешь, кто такой Минкин? — удивился Аксель.

Локи даже не знал, что и сказать. Он не знал, что это была за библиотека, но мало кто называл обычных людей Минкинами, в основном так делали полу-ангелы и Охотники за Сновидениями.

— Давай посмотрим твою книгу, — произнес Локи, не в состоянии сообщить Акселю, что он сам являлся Минкиным.

— Вот она, — сказал Аксель. — "Полное собрание Сказок Братьев Грим".

— Собираешься почитать мне сказки на ночь? — спросил Локи.

Аксель протер ладонями пыль.

— Эта книга-сокровище. Ты не найдешь ее в главной библиотеке. В ней содержатся настоящие истории Братьев Гримм. — Аксель пытался глумиться над Локи, для придания значимости своим словам, все его лицо было в пыли.

— Так, что ты подразумевал под "настоящими"?

— Так как ты не супер-ботаник как я и ненавидишь комиксы и сказки, я полагаю мне придется повториться и рассказать тебе, что сказки, которые мы читаем в наши дни, вымышленные, — разглагольствовал Аксель, вытирая свое лицо.

— Ну, я всегда ненавидел этот поцелуй истинной любви, который в самом конце решает все, — сказал Локи. Чармвилль пичкал его мозг этими сказками из Книги Прекрасной лжи; историями, которые не интересовали Локи.

— Тебе понравятся настоящие неопубликованные сказки Братьев Гримм. Они полны брызг крови, запекшейся в глазницах крови, ну, и в коне концов, несчастья.

— Звучит заманчиво.

— Считаешь меня странным? — Аксель прожевал слова. — Все равно, тебе нужно это знать. Кто бы ни создал эту потайную библиотеку, он сделал это для того, чтобы сохранить некоторые и множественных тайн этого города, очевидно же, что это далеко не обычный город.

— Я заметил.

— Только Фейбл знала об этой тайной библиотеке, потому что она занимается колдовством и прочла о том, как постичь тайный смысл написанного в книгах. Это значит, что мы не знаем с кем имеем дело здесь. Главное, что я выяснил, прочитав некоторые из этих книг.