Кристаллические слезы - Снодграсс Мелинда М. - Страница 38

• Предыдущая
• 38/51
• Следующая

– Вот чего у нас совершенно нет, так это времени, лейтенант. Именно сейчас нам крайне необходимы опыт и знания мистера Мартэна. Остудите, пожалуйста, ваш пыл и позвольте начать работу.

– Дело не в моих чувствах, – не отступала девушка. – Я обращаюсь к вашей логике…

– Ухура, – прервал ее пылкую речь маэстро. – Вы же знаете, что необходимо закончить исследования. Чем быстрее мы начнем, тем быстрее решим загадку и будем свободны. – Во взгляде Мартэна смешались мольбы и требование. В конце концов она нехотя кивнула. – Ну вот и прекрасно, – прошептал маэстро, целуя возлюбленную в щеку.

– Пойдемте, мистер Спок, – позвала Кали вежливо, но настойчиво, подталкивая вулканца к выходу.

– Но…

– Пусть побудут вдвоем, – заговорщицким тоном пояснила клингонка. – Поверьте моему опыту, есть ситуации, когда логика и даже долг отступают перед чувствами.

Лежа в кровати, Кирк вел упорную схватку с бессонницей. Внезапно раздался громкий зуммер селектора, вынудив капитана выбраться из-под теплого одеяла.

– Здесь Кирк, – произнес он сонным голосом.

– Это Спок, капитан. Нам нужно немедленно встретиться…

– Вы с ума сошли, Спок! – раздраженно пробурчал Кирк, взглянув на хронометр, висящий над кроватью. – Что за встречи в четыре часа утра?

– Простите, капитан, но последние события таковы, что я решился разбудить вас посреди ночи. – Можно подумать, вы расшифровали тайгетянский язык?

– Совершенно верно, сэр.

– Да ну? – Кирк не нашелся, что ответить.

– Капитан-лейтенант Кали требует организовать трехстороннюю встречу, на которой мы изложим вам и капитану Кору суть нашего открытия. Она считает, что это оградит клингонов от нечестных шагов со стороны Федерации.

– И что же это за открытие? – нетерпеливо спросил Кирк.

– Скажем так, обладание этой информацией дарует ее владельцу беспредельную власть.

Пытаясь втиснуть в сознание загадочную фразу вулканца, Кирк долго дышал в микрофон.

– Хорошо, – наконец произнес он. – Я согласен. Вы поставили в известность Кора?

– Кали только что говорила с мужем. Хватит ли вам пятнадцати минут, чтобы подготовиться к встрече высоких гостей? – шутливо спросил Спок.

– Мы будем готовы. Конец сеанса.

Капитан вызвал вахтенного офицера и приказал наладить трехстороннюю связь. Затем облачился в мундир и вышел из каюты. Кровь стучала у него в висках, по дороге на капитанский мостик Кирк приговаривал:

– Наша взяла! Удалось-таки! И здесь «Энтерпрайз» не подкачал!

В турболифте Кирк задумался о двух клингонских крейсерах, висящих на орбите в какой-то сотне миль от его корабля. Впрочем, под воздействием фонового излучения пострадали и их дилитиевые кристаллы. Однако численный перевес был все же на стороне противника.

Можно ли доверять Кору? Спок дал понять, что результаты, полученные экспедицией, могут иметь эффект разорвавшейся бомбы. Еще совсем недавно, попивая с Кором саурианский бренди, он склонен был считать клингона благородным соперником. Теперь же ставки неизмеримо выросли, и от былого доверия не осталось следа.

На капитанском мостике техники уже включили главный экран. Появились изображения Спока, Ухуры и Мартэна, сидевшего за пультом синтезатора. За их спинами виднелась доска, испещренная сложными математическими формулами. Маэстро выглядел осунувшимся, темные круги под глазами придавали ему вид человека, который не спал несколько суток кряду. Склонившись к синтезатору, он проиграл несколько причудливых пассажей, после чего вскочил на ноги и, подойдя к доске, исправил несколько цифр.

– Мы готовы, мистер Спок, – объявил Кирк.

– Мы тоже, – раздался голос Кора.

– Всем хорошо видны формулы на доске? – спросил вулканец.

– Да, – хором ответили оба капитана.

– Очень хорошо. Мы передали их на изучение научным отделам всех трех кораблей. Однако побережем время и не станем подробно останавливаться на математических выкладках. Думаю, достаточно будет резюме.

– Как любезно с вашей стороны, Спок, – буркнул себе под нос капитан Кирк.

– Предоставляю слово мистеру Мартэну, – продолжил первый офицер «Энтерпрайза», – чьи наблюдения и послужили нам путеводной нитью, приведшей к открытию.

Маэстро встал.

– Вы все помните, как нас поразило появление рыбы в гротах взрослых тайгетян после необычных «песен» детенышей. Я предположил тогда, что это проявление телекинеза. Бесспорно, это своеобразный способ добывать пищу, но это не редкость у некоторых народов, населяющих Федерацию. Затем мистер Скотт обнаружил фоновое излучение в субпространстве, что дало возможность восстановить недостающие звенья в логической цепочке. Появилась гипотеза о том, что волны тайгетянских «песен» распространяются на весь диапазон, как слышимый, так и не слышимый, более того, они генерируют колебания иной физической природы, в том числе электромагнитные, гравитационные, субатомные, слабых взаимодействий и так далее. С помощью сканеров «Энтерпрайза» мистеру Споку удалось установить, что упомянутые колебания лежат в основе искривления пространства-времени. Этот факт всецело доказывает нашу гипотезу. В результате компьютерного моделирования мы можем теперь с легкостью предсказывать те или иные физические явления, первопричиной которых являются «песни». Перед вами, – он провел рукой по ряду замысловатых формул на доске, – результат нашей ночной работы. Теперь нам известно, что тайгетяне владеют не только способностями к телекинезу, а могут, образно говоря, создавать любую физическую среду.

– Например, леса, выросшие там, где недавно простирались пустыни, – подсказала Мендес из-за своего терминала.

– Именно, лейтенант, – подхватил Спок. – С нашими приборами ничего не случилось. На самом деле они регистрировали точные данные, которые мы, к несчастью, в свое время проигнорировали. Будь мы чуточку посообразительнее, разгадка тайны пришла бы к нам много раньше.

– Насколько я понял, – вмешался Кирк, – тайгетяне могут менять окружающую среду сообразно своим желаниям и потребностям?

– Да, капитан. Используя силу своих «песен», они в буквальном смысле, заставляют цвести пустыни.

– То есть, они могут сделать планеты с суровым климатом пригодными для обитания? – заинтересовался Кирк.

– Конечно.

– Невероятно!

– Но я еще не закончил, капитан, – загадочно улыбаясь, заговорил Мартэн. – Мы разрешили пресловутую загадку искривления пространства-времени.

– Что?!

– Ну, может, не до конца, – быстро вмешался Спок, поправляя музыканта. – Но в настоящий момент нам понятен механизм существования феномена. Искривление вызывается переходом звуковых волн, издаваемых тайгетянами в момент смерти, в колебания иной природы, которые вырываются за пределы атмосферы и распространяются на миллионы километров вокруг. Точно установлено, что область искривления пространства-времени максимально увеличилась в разгар охоты на тайгетян. Это видно по плотности феномена и времени его возникновения.

– И как же теперь от него избавиться?

– Пока не знаем, капитан, – печально протянул Спок, качая головой. – У нас есть несколько соображений на этот счет, но их еще нужно проверить.

– Только учтите, Спок, что мы в страшном цейтноте. Мы не можем попросить пожирающий космос феномен: «Подожди, мы обмозгуем еще пару формул». Не так ли, капитан Кор?

Ответа не последовало.

– Кор! – встревожился Кирк.

– Капитан, – доложила Т'зеела, – мы потеряли связь с флагманом клингонов.

– Полная боевая готовность! – приказал Кирк, включая сирену. – Не спускайте глаз с их крейсеров. Зулу, разверните «Энтерпрайз» в положение наименьшей уязвимости. Как ведут себя корабли противника?

– Они не двигаются, сэр. Не похоже, что клингоны готовятся к нападению. Ни маневров, ни сигналов. Двигатели не включены.

– Черт бы их побрал, – проворчал Кирк. – Кали, что происходит? Почему капитан Кор прервал связь?

Клингонка долго молчала, подбирая слова. С огромным трудом она решилась высказать свои сомнения, не желая посвящать федералов во внутренние дрязги среди ее соотечественников.

• Предыдущая
• 38/51
• Следующая