Реинкарнация безработного (ЛП) - "Rifujin na Magonote" - Страница 19

Размышляя об этом, я вошёл в комнату Аиши. Хотя мне и сказали прийти попозже, она не уточнила, когда именно это "попозже" должно быть. Но не думаю, что она будет особо против, если я подожду у неё в комнате. И это не значит, что у меня есть какой-то интерес к комнате одиннадцатилетней девочки. Повторюсь, ничего подобного.

- Да. Похоже она умеет держать свою комнату в чистоте и порядке.

Комната Аиши была очень аккуратной. Все уголки сияли чистотой и не было ни одной вещи, брошенной как попало. Кровать тоже была тщательно застелена.

Повсюду в комнате были всякие девчачьи вещички. Скажем на кровати лежала мягкая набитая кукла. Она была кукла человека, сантиметров в двадцать. Светло-русые волосы из шерсти, одета в мантию и держит посох. Явно маг. В этих местах подобных мягких кукол не делают, она купила её у какого-то торговца? Не припомню, чтобы у того же Занобы была такая. В таком случае, это настоящая ценность. Я хочу сказать... Вряд ли она сделала её сама.

На окне стоят растения в горшках. Некоторые выращены из семян, что я привёз из своего путешествия, уже показались первые ростки. Одно напоминало тюльпан, другие кактус или алоэ. Всего там выстроилось штук десять разномастных горшков.

В отличие от комнаты Норн, это действительно выглядит как комната девушки.

Когда я открыл шкаф в углу, там висело три разных комплекта одежды служанки. Все выглядели потрёпанными и красовались заплатками. Аиша неуклонно растёт, так что скоро уже не сможет носить их. Или может Лилия перешьёт их или сошьёт новые?

Заглянув поглубже в шкаф, я обнаружил там весьма милый девчачий наряд. Если Аиша наденет его, то будет выглядеть даже несколько вызывающе. Неужто "боевой наряд"?(Прим. Пер. В данном случае имеется в виду наряд для свиданий и прочего в таком духе.) Если она и правда хочет показаться в этом на людях, то мне даже неловко как-то. Лучше притворюсь, что ничего не видел. Так что я закрыл шкаф.

Вместо этого я открыл ящик внизу шкафа. Там было целое скопление трусиков. Ящик был забит маленькими аккуратно сложенными трусиками так плотно, что они чуть ли не вывались. Если бы я испытывал "то самое" чувство к Аише, то это место стало бы для меня настоящей землёй обетованной.

В следующем ящике обнаружилось скопление рубашек и маечек. Проведя должное расследование, я обнаружил также большое количество бюстгальтеров. Хотя моей сестрёнке всего одиннадцать лет, она уже весьма преуспела в росте груди. И всё же её размеры до сих пор не превышают A?(Прим. Пер. Западная система размеров груди и бюстгальтеров. "А" самый маленький.) Но если верить мудрецу по грудям, если уже сейчас она достигла таких результатов, у неё несомненно редкий талант в этой области.

Шурх.

- !

В этот момент я услышал звук позади себя. Я тут же активировал свой магический глаз, направил поток манны к рукам и обернулся через плечо. Одновременно задвинув ящик, я направил палец в ту сторону, с которой раздался звук.

- Кто здесь?!

Ничего. Никого.

Аиша и Зенит по-прежнему заняты прополкой сорняков. Лилия должна готовить обед.

Может это был броненосец Джиро? Постойте минутку, Рокси ведь отправилась на нём в университет. Теперь он должно быть дремлет где-то там в конюшнях. Ещё, перед отправлением на Бегаритто, я купил коня, Матсукадзе, но его пришлось оставить на городских конюшнях, вряд ли он сам пришёл сюда.

Может это Люси шумела? Невозможно. Люси ещё даже ползать не может. Тогда может тут что-то другое? Вор например? Скажем какой-то извращенец, который только и жаждет завладеть бюстгальтером, который только начала носить одна юная девочка....

Пригнувшись, я стал осторожно осматривать окрестности.

Никого. Тут просто нет мест, где можно спрятаться. И всё же как-то неспокойно. Моя отточенная интуиция говорит мне, что что-то здесь не так.

Неужели враг невидим? Используя какое-то магическое приспособление, он стал невидимкой? В таком случае эффект вскоре должен рассеяться.

- ...Получается это испытание терпения? Что ж, я готов, - пробормотал я сам себе.

Со стороны я должно быть выгляжу как настоящий идиот испугавшийся скрипов старого дома.

Нет. Что-то здесь точно есть. Весьма тревожное чувство. Нужно как следует всё проверить. Всё что хоть как-то выглядит иначе чем прежде.

...Набитая мягкая кукла. Нет, ничего не изменилось.

Дверь не распахнулась и не закрылась. Постель всё такая же аккуратно заправленная. Потолок чист. Сомневаюсь, чтобы что-то упало оттуда.

Осталось только одно. Растения в горшках. Что ж, приступим. Кажется количество изменилось... хотя нет. Не похоже, что их стало больше или меньше. И всё же это чувство тревоги определённо исходит оттуда.

И вот тогда, в тот самый момент. Яркий свет озарил подоконник, когда солнце вынырнуло из-за туч.

Снова раздалось то самое шуршание.

- Что?!

Самый маленький из горшков затрясся. Растение, которое там росло, начало двигаться, извиваясь. Оно развернулась так, чтобы подставить всё тело солнечному свету.

Когда растение задвигалось, горшок, в котором оно росло, тоже сдвинулся, издавая тот самый звук. Так этот малыш и есть истинный источник шума. Однако...

- Что за чертовщина?

Когда я осторожно потыкал в растение пальцем, оно тут же снова задвигалось самым удивительным образом. Его ростки тут же обвились вокруг пальца. Поспешно я высвободил палец. Растение же, словно ничего и не случилось, продолжило нежиться в солнечных лучах.

- Двигающееся растение?

Как странно. Может оно ещё и танцует и песни поёт?

- ...

Ладно, шутки в сторону. Мне знакомо это растение. Я видел его уже множество раз прежде.

Это. Эта штука... Это Энт!

Часть 4

Эти монстры обитают везде. Это самый классический пример монстра из всех, что обитают в этом мире. Условно говоря это как слизь этого мира.(Прим. Пер. В данном случае имеется простейший вид монстров, что встречаются практически во всех японских RPG.)

Я лично посетил множество мест во время своих путешествий. Демонический континент, континент Милис, Центральный материк и материк Бегаритто. Пока я к сожалению не бывал на Небесном материке, но я успел покорить большую часть из всех пяти континентов этого мира.

И на всех этих материках мне встречались энты. Неважно лес это был или равнина, они постоянно встречались повсюду. Хотя по природе своей энт это дерево-монстр, их внешний вид так строго определён. Каменные Энты, скажем, напоминают по форме картофелину. Кактусовые Энты похожи на кактусы. У каждого из них свой вид и особенности. Согласно историям, что я слышал, существуют также Древние Энты, способные управлять водой.