30 Световых лет. Пикник. Иллюстрированная история - Корчемный Марат - Страница 31

Вскоре Александр перебирается в Китай, успешное сотрудничество с художником прерывается на неопределенное время…

Все равно никто не поверит

Марат Корчемный: «То, что Шклярский неравнодушен к «Джетро Талл» известно давно. Даже не обязательно искать подтверждения этому факту в его многочисленных интервью. Как-то я поставил записи «Пикника» своему итальянскому другу Стефано Донатти. Тот, не долго думая, выдал - кто это поет? Ян Андерсон? Какие-то интонации очень схожи. Манера голосоведения, словно он не поет, а рассказывает сказку.

В начале 2005 Александр Чепорухин привез «Джетро Талл» в Россию. Он хорошие концерты проводит, «Крафтверк», «Кинг Кримсон», всех не перечислить. Хорошие дела надо поддерживать. И мы поддержали. Идея «Шклярский интервьюирует Андерсона» была интересна со всех сторон. О чем могут говорить эти два совершенно разных и в тоже время, очень похожих человека? Будет ли понятно читателю, о чем они вообще говорят?

Как всегда, вначале Эд мне не поверил. Тебя, говорю, утром наберет из Лондона Ян Андерсон, надо будет пообщаться полчаса, ты только из дома до обеда не пропадай, неудобно будет перед человеком. Хорошо, говорит, до обеда не пропаду. Да, замечаю, и Алину попроси, чтобы тоже дома была. Ян будет по-английски, наверное, говорить. Не факт, что без переводчика будет понятно, о чем пойдет речь».

Интервью с Яном Андерсоном для журнала Рокмьюзик.ру

В роли журналиста: Эдмунд Шклярский

В один из январских вечеров в мой квартире раздался междугородний звонок, и на том конце провода я услышал Голос. Голос без особых предисловий спросил, не хочу ли я стать действующим лицом в телефонном интервью с Яном Андерсоном из «Jethro Tull». Застигнутый врасплох, я, не раздумывая, ответил: «Да!» Потом было затишье, и Голос больше не звонил. Несколько дней я злился на Голос, а потом и вовсе забыл про него, вспомнив, что несколько лет назад меня уже разыграли подобным образом, предложив от имени известного промоутера (фамилию называть не буду) якобы совместный тур с «Jethro Tull». И теперь недавний вечерний звонок я воспринимал как еще одну неудачную шутку. Но, спустя примерно неделю, Голос позвонил снова и предупредил, что через два дня с одиннадцати до двенадцати часов утра мне будет звонить Ян Андерсон.

И тут я на себе ощутил избитую фразу «ноги его стали ватными». Если бы снималась новая версия фильма «Вспомнить все», то лучшего претендента на роль главного героя, чем я, трудно было бы себе представить. Я вспомнил все или почти все... Я снова был учеником седьмого класса, который ставит на проигрыватель рижской «системы» ВЭФ привезенную двоюродным братом из Польши «сорокoпятку» новой (!) - на то время – это действительно, было так - группы «Jethro Tull».

Знакомые, которым я говорил, что буду занят в намеченный для беседы день, обиженно отвечали, что я мог бы соврать как-то более убедительно. В общем, атмосфера в преддверии интервью передалась даже коту, который носился по квартире как сумасшедший. Когда же в назначенный час в квартире раздался телефонный звонок, мы уже были в полуобморочном состоянии. (Мы - это, естественно, я и моя дочь Алина, которая взяла на себя роль переводчика.)

Ян Андерсон, шотландский мульти-инструменталист известный как вокалист, флейтист и автор песен британской группы «Jethro Tull».

Итак, действующие лица этой невымышленной истории:

Ян Андерсон - Ян Андерсон («Jethro Tull»)

Голос - Марат («Пикник»)

Эдмунд Шклярский - Эдмунд Шклярский («Пикник»)

Ян Андерсон: «Привет. Это Ян Андерсон из «Jethro Tull».

Эдмунд Шклярский: «Добрый день, Ян. Я - музыкант группы «Пикник», но сегодня буду выступать в необычной для меня роли».

Ян Андерсон: «Отлично, рад тебя слышать».

Эдмунд Шклярский: «Я давний поклонник «Jethro Tull», а впервые услышал музыку группы примерно в 1969 году. Это были композиции «Sweet Dreams», «Fat Man» и «Bouree». И что меня тогда наиболее зацепило, так это своеобразный вокал и фантастический звук флейты. Кто- то сказал, что игре на ситаре надо учиться лет 25, а то и всю жизнь. Сколько прошло лет, прежде чем ты смог сказать себе: «Я научился играть на флейте»?

Ян Андерсон: «Я стал играть на флейте в 20 лет. А на электрогитаре играл, будучи еще тинэйджером. Потом я услышал, как играет Эрик Клептон, и понял, что мне никогда не быть Эриком Клептоном. И я решил выбрать себе инструмент, на котором Эрик Клептон не играет. Еще один плюс флейты заключается в том, что не только Эрик Клептон, но даже Джимми Пейдж, Джефф Бек не умеют на ней играть, а также не умел и Джимми Хендрикс! В общем, все великие гитаристы не умеют играть на флейте, и я решил стать флейтистом, чтобы у меня не было конкурентов. Для меня флейта - альтернатива гитаре. А учился я на ней играть где-то месяца три, точнее - с ноября 1967-го по февраль 1968-го, и с тех пор началась карьера «Jethro Tull».

Эдмунд Шклярский: «Сальвадор Дали после того, как появились хиппи, сказал, что они не придумали ничего нового, что еще будучи молодым, он вплетал цветы в усы и волосы. Нет ли чего-нибудь такого, о чем ты мог бы сказать: «Это уже было давно придумано мной» или «Эта мелодия похожа на мою»? - У многих великих музыкантов и композиторов имеется, как правило, пара неплохих идей. А, например, у Баха или у Моцарта таких идей три-четыре. Если у тебя самого есть хотя бы три неплохие идеи, то ты их можешь использовать хоть 300 раз».

Ян Андерсон: «Мои идеи родом из того времени, когда мне было 20 лет. Моя ценная идея состоит в том, что я искал нечто особенное в музыке разных культур. Я смешиваю музыку Северо-Запада Европы с негритянскими блюзами, индийские мелодии - с кельтской и церковной музыкой, которой я некогда обучался. Оставаясь шотландцем, я смешиваю все эти элементы, оттачивая свой стиль. Вот собственно этим я и занимаюсь».

Эдмунд Шклярский: «Зачастую близкие воспринимают гитарное музицирование подростков как несерьезное увлечение, надеясь, что оно скоро пройдет. Как было в твоем случае? Как относились к музицированию твои родные?»

Ян Андерсон: «Мои родители наверняка предпочли бы, чтобы б я стал или доктором, или юристом, или учителем. Но когда они увидели, что я стал делать успехи, они начали меня поддерживать. Я, честно говоря, считаю, что родителям не следует особо вдохновлять тех детей, которые решили связать свою жизнь с поп- или рок-музыкой. На ум мне приходят примеры, когда родители переборщили с поддержкой своих детей. Это, допустим, Ванесса Мэй. В итоге Ванесса больше не разговаривает со своей матерью. Мы называем таких родителей «теннисные мамочки», так как часто такую ситуацию с чрезмерной поддержкой со стороны родителей можно увидеть в мире тенниса, когда родители стараются сделать из своего ребенка звезду, а в результате - рвутся родственные связи между детьми и родителями».

Эдмунд Шклярский: «А как тебе кажется, были ли когда-нибудь правы критики в оценке рок-музыки, в частности применительно к «Jethro Tull», или зачастую их заслуга состоит в том, что они расставляют неправильные ориентиры?»

Ян Андерсон: «Уже много лет читать плохие статьи о себе мне интереснее, нежели хорошие. Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, какой я умный. Я читаю негативные рецензии, чтобы узнать, что людям не нравится в «Jethro Tull». Иногда я нахожу в этих статьях очень полезную информацию. Но мне кажется, существует некий баланс хвалебных и негативных статей о «Jethro Tull». Жаль, что я не знаю русского, а то почитал бы про себя и плохое, и хорошее».

Эдмунд Шклярский: «Иногда случается так, что группа прекращает свое существование, каждый из музыкантов занимается чем-то своим, и спустя, допустим, 10 лет команда заявляет о воссоединении. Возможно ли это в случае с «Jethro Tull», по вашему мнению, или необходим непрерывный процесс, а такое «новое старое» образование скорее формально?»