После - долго и счастливо (ЛП) - Тодд Анна - Страница 52
- Предыдущая
- 52/99
- Следующая
Он, молча, садится на край дивана. Он смотрит на гаджет в его руках, пока я смотрю на него. Младший брат Хардина. Так странно думать, что этот чудесный маленький мальчишка, который, похоже, по какой-то причине меня недолюбливает, все это время был биологическим братом Хардина. С какой-то стороны это и не удивительно. Ему всегда нравился Хардин, и ему нравилось находиться в его компании, когда большинство людей были совершенно противоположного мнения.
- Где твой Хардин? – он поворачивается ко мне и замечает то, что я на него смотрю.
Твой Хардин. Всегда, когда он спрашивает, где мой Хардин, кажется, что он далеко. И в этот раз дальше, чем когда-либо.
- Он…
Кимберли заходит в комнату и идет в мою сторону с распростертыми объятиями. Ну конечно, она накрашена и на каблуках. Вероятно, мир все еще вращается, несмотря на то, что мой остановился.
- Тесса! – она визжит, обнимая меня за плечи и сжимая так крепко, что я начинаю кашлять, - О, мы так давно не виделись! – она обнимает меня еще раз прежде чем отстраниться и потащить меня за руку на кухню.
- Как дела? – Я спрашиваю и запрыгиваю на тот стул, на котором сижу всегда.
Она стоит напротив барной стойки для завтраков, поправляет свои белые волосы по плечам, забирает их назад и пытается сделать пучок на голове.
- Ну, мы все пережили ту чертову поездку в Лондон, - она съежилась и продолжила делать то, что делала, - едва, но мы смогли.
- Мистер Вэнс?- смеется она. – Нет, тебе не стоит так его называть, потому что это странно. Я бы сказала ты можешь звать его Кристиан или Вэнс. И его нога заживает; к счастью огонь успел добраться только до одежды, а не до кожи. – Она хмурится и съеживается, произнося это.
- Теперь у него проблемы? Проблемы с законом? - спрашиваю я, стараясь не давить.
- На самом деле, нет. Он выдумал историю про каких-то панков, которые разломали там все и устроили беспорядок, перед тем как подожгли дом. – Она качает головой и закатывает глаза.
Она поправляет свое платье и смотрит на меня. - Как ты, после всего, Тесса? Я сожалею о твоем отце. Мне следовало звонить тебе чаще - я просто была так занята, выясняя все это. - Кимберли кладет свою руку на мою. – Хотя это действительно не оправдание.
- Нет, нет. Тебе не нужно извиняться. У тебя столько всего происходит, и я была бы не лучшей компанией. Если бы ты названивала, я бы скорее всего была не в состоянии ответить - я буквально выжила из ума. - Я пытаюсь засмеяться, но я чувствую, как фальшиво это звучит в неловкой тишине.
- Могу я сказать?! - она скептически смотрит на меня. - Что это? – она размахивает рукой передо мной, и смотрит вниз на мой небрежный свитер и грязные джинсы.
- Я не знаю; это была долгая неделя. - Я пожимаю плечами и пытаюсь пригладить свои непослушные волосы.
-Очевидно, ты опять испуганна. Хардин натворил что-то новенькое или все из-за Лондона? – Кимберли выгибает свою идеальную бровь, напоминая, как должно быть заросли мои. Мне сейчас совсем не до выщипывания или воска, но Кимберли из тех женщин, которые всегда смотрят за собой, чтобы ни случилось.
- Не совсем. Ну, он просто делал то, что всегда делает в Лондоне, но я, наконец, покончила с этим. – Замечаю её скептический взгляд и добавляю. - Я имею в виду с ним. Я планирую переехать в Нью-Йорк.
- Нью-Йорк? Какого черта? С Хардином? О, неважно - ты же сказала, что вы расстались. – Она прикладывает руку ко лбу, в драматическом жесте.
- Вообще-то с Лэндоном. Он переезжает в Нью-Йорк, и попросил меня поехать с ним. Я проведу там все лето и надеюсь смогу поступить в Нью-Йоркский Университет осенью.
Кимберли смеется: - Ничего себе, мне нужна минута.
- Это большие изменения. Я знаю это. Это значит что я…. ну, мне нужно уехать отсюда, и Лэндону тоже это нужно, это правда имеет смысл. – Это безумие, все это совершенно безрассудно, разъезжать по всей стране, и реакция Кимберли доказывает это.
- Ты не должна оправдываться передо мной. Я думаю это действительно хорошая идея - я просто удивлена. - Ким даже не пытается скрыть свою ухмылку. - Ты будешь путешествовать по всей стране без графика или ты берешь с собой годовой план?
- Это глупо, правда? - Спрашиваю я, и не уверенна, что надеюсь услышать в ответ.
- Нет! С каких пор ты так неуверенна в себе? Ээй, я знаю, ты прошла через многое дерьмо, но ты должна собраться. Ты молода, прекрасна и красива. Жизнь не так уж и плоха. Черт, попробуй, выведи ожоги с лица твоего жениха после того, как он прикрыл своего детину, потому что он изменял тебе со своей… - она чертит пальцем в воздухе и закатывает глаза, - давно потерянной любовью, попробуй нянчить его, когда на самом деле ты готова душить его до смерти.
Я не знаю в веселом ли смысле она это сказала, но я придерживаю язык, чтобы не засмеяться, когда в моей голове возникают эти картинки. Но когда она начинает тихонько хихикать, я следую её примеру.
- Серьезно, это нормально – быть грустным, но если грусть управляет твоей жизнью, то не сможешь прожить её полноценно. – Её слова застряли во мне, между мои эгоистичным нытьем и моими нервными переживаниями по поводу поездки в Нью-Йорк без надежного плана.
Она права; я через многое прошла в этом году, но что хорошего будет, если пойти этим же путем? Чувствовать печаль и острую боль от потери с каждым разом? Я чувствовала, что становлюсь ничтожеством с каждой негативной мыслью, я начинала бояться, что никогда не стану самой собой как прежде. Я до сих пор не являюсь собой, но может когда-нибудь?
- Я знаю, что ты права, Ким. Я просто не знаю, как остановиться. Я постоянно схожу с ума. - Я сжимаю руку в кулак, и она кивает. - Или грущу. Так много печали и боли. Я не знаю, как избавится от этого, и теперь это разрушает меня, захватывая мой разум.
- Ну, это не так легко, как я попыталась озвучить, но, в первую очередь, ты должна радоваться. Ты переезжаешь в Нью-Йорк, девочка! Действуй. Если ты собираешься хандрить на улицах Нью-Йорка, ты никогда не заведешь друзей. - Она улыбается, смягчая свои слова.
- И что, если я не смогу? Как быть, если я всегда буду себя так чувствовать?
- Тогда ты всегда будешь себя так чувствовать. Это - так, но ты не можешь сейчас так думать. В свои годы я поняла - она усмехается - что дерьмо случается, но и ты идешь дальше. Это отстой, и поверь мне, я знаю, что это о Хардине. Это всегда о Хардине, но ты должна принять тот факт, что он не даст тебе, что ты хочешь, и в чем нуждаешься, и постарайся изо всех сил притвориться, что ты двигаешься дальше. Если ты сможешь одурачить его и всех остальных, тогда в конечном итоге ты сама в это поверишь, и это станет явью.
- Ты думаешь, я смогу? – Я нервно кручу свои пальцы.
- Я буду выше этого и буду лгать тебе, потому что это то, что ты должна услышать сейчас. - Кимберли идет к кабинету и вытаскивает два бокала. - Ты должна услышать много ерунды и похвалы на этом этапе жизни. Для правды всегда найдется время, но не сейчас. - Она роется в ящике ниже слива и вытаскивает штопор. - Сейчас, мы пьем вино, и я расскажу тебе душераздирающие истории, которые заставят твои проблемы походить на детские игры.
- Фильм ужасов?
- Нет, умная задница. - Она бьет меня в бедро. - Я говорю, что знаю женщин, которые были замужем в течение многих лет и их мужья приударивали за их сестрами. Такое сумасшедшее дерьмо заставит тебя понять, что у тебя все не так уж и плохо.
Стакан, наполненный белым вином, стоит прямо передо мной, и как только я собираюсь возразить, Кимберли подносит его к моим губам. После выпитой полторы бутылки, я смеюсь и облокачиваюсь на прилавок для поддержки. Кимберли прошла через удивительное множество сумасшедших отношений, и я, наконец, прекратила проверять свой телефон каждые десять секунд. У Хардина нет моего номера телефона, так или иначе, я продолжаю напоминать себе. Конечно, это Хардин, о котором мы говорим; если ему нужен будет номер, то он найдет способ получить его. Некоторые истории, которые Кимберли рассказала прошедший час, кажутся слишком сумасшедшими, чтобы быть правдой. Я убеждена в том, что это вино заставило ее украсить каждую историю, чтобы сделать их хуже. Женщина, которая пришла домой, чтобы застать ее мужа голым в постели с соседкой... и ее мужем.
- Предыдущая
- 52/99
- Следующая
