Бурное плавание - Уэнтворт Салли - Страница 30

• Предыдущая
• 30/34
• Следующая

Подойдя к нему, она ослепительно улыбнулась.

– Доброе утро!

– Ты выглядишь так, будто головная боль совсем прошла. Зара рассмеялась.

– Зато ты выглядишь не лучшим образом. Он кивнул, но так, словно голова весила сто пудов.

– Там такая вечеринка получилась… Зара огляделась. Тони и Стив передвигали по палубе какую-то емкость с маслами для двигателя, и больше никого на палубе не было.

– А где остальные? – спросила она, интересуясь, конечно, только одним человеком.

– Отсыпаются.

Ее щеки слегка покраснели.

– Даже Тор?

– Нет, только не шкипер. Он сошел на берег часа два назад. – Мак посмотрел на часы. – Думаю, пора поднимать Арне.

– Чем же мне заняться? Может, приготовить завтрак?

Он как-то скособочился.

– Этим утром я думаю о завтраке в последнюю очередь.

У других моряков было такое же настроение, так что оставшиеся утренние часы Зара провела на палубе за чтением книги, которая нужна была как камуфляж: ей не терпелось увидеть высокую фигуру в белом. Она очень хотела видеть Тора, но как-то странно нервничала, даже чувствовала неловкость. Теперь все изменилось – они стали близки настолько, как это возможно между мужчиной и женщиной. Жизнь озарилась счастливым предвидением, совсем другой мир оставался в прошлом.

Солнце поднялось выше, и стало так жарко, что нужно было искать тень. Нехотя Зара спустилась вниз, чтобы приготовить ланч, и оставалась на камбузе, когда наконец вернулся Тор. Она услышала, как он разговаривает с Арне в кают-компании. Тони находился здесь же, на камбузе, Кен доставал пиво из холодильника. Она была занята, и кругом были люди. Но втайне она ждала того момента, когда они посмотрят друг другу в глаза, понимая, что между ними уже иные отношения. Вот Тор деловито сел за стол.

– Я получил указания на эту неделю относительно орудийных залпов, – сообщил он. – Завтра рано утром съемочная бригада поднимется на борт и мы отплывем к острову Сайми, где выстроено подобие средневековой гавани.

– Зачем было строить где-то, если вот она настоящая, – недоумевал Мак.

– Там нет транспорта, назойливых туристов и шума, – пояснил Top. – Мы вернемся на стоянку, наверное, вечером, но, может быть, и останемся на всю ночь. – Тор взглянул на Зару, выражение лица не выдавало эмоций. – Поэтому если нам нужна свежая провизия, то Зара должна заготовить все сегодня. И проследите, чтобы было чисто в помещениях для съемочной группы.

– Да-да, шкипер.

Это был первый светский разговор с того момента, как они стали любовниками. Зара улыбнулась в душе тому несоответствию, которое существовало между мечтами и повседневной реальностью. Ну ничего, придет ночь, и они опять будут лежать вместе на узкой койке в каюте Тора. Она искала его глаза, но Тор обсуждал с Маком предстоящий курс.

Вечером у нее было много дел: пришлось убирать в свободных помещениях. Предполагалось разместить еще двадцать человек в носовом и кормовом отсеках. Эти помещения всегда пустовали для подобных случаев. Здесь было сумрачно и прохладно, так что работать было нетяжело, однако Заре не терпелось скорее подняться на палубу. Затем она составила список овощей и фруктов, которые нужно закупить на рынке, и пошла разыскивать Тора, чтобы получить деньги. Но даже на короткое время ей не удалось побыть с ним наедине – уже приехала съемочная группа, и он предлагал им прохладительные напитки в своей каюте. Ничего не говоря, он передал Заре деньги, на миг они обменялись взглядами, и ей пришлось уйти с чувством досады. Но ночь была еще впереди.

Двое из киногруппы остались на ужин и за столом рассказывали разные невероятные истории о съемках других фильмов, анекдоты знаменитых актеров, и их шутки стали настолько скабрезными, что Зара предпочла уйти на камбуз. В десять вечера, сгорая от желания быть с Тором, она направилась через кают-компанию к его каюте. Воздух был тяжел от сигаретного дыма, пахло пивом, и было похоже, что компания не собирается расходиться.

Тор, увидев ее, кивком головы указал, чтобы она поднималась на палубу.

Он появился через несколько минут. Зара еле сдерживалась, чтобы не кинуться в его объятия, но Арне и Кен тоже были на палубе и, облокотившись о поручни, о чем-то беседовали. Тор показал жестом, что отпускает их, затем подошел к Заре, которая ждала его на корме судна в тени мачты.

Она вздохнула с облегчением, когда он приблизился и коснулся ее руки.

– Наконец-то! Я ждала встречи целый день.

– Мы не одни, – предупредил Тор. Но поднес ее руку к своим губам и поцеловал пальцы.

Зара вся затрепетала.

– Сегодня у тебя или у меня? – спросила она хриплым голосом. Тор весь напрягся.

– Нигде. Я высаживаю тебя на берег. Она нахмурилась, не поняв до конца, о чем речь.

– Что ты имеешь в виду?

– Я хочу, чтобы ты упаковала свои вещи. Я нашел в городе жилье для тебя.

– Но почему? – в ее голосе прозвучало отчаяние.

Положив руку ей на плечо, Тор отвел Зару чуть дальше, чтобы никто не слышал их голосов.

– Разве не ясно?

– Мне, во всяком случае, нет. Почему ты хочешь бросить меня сейчас, когда мы нашли друг друга?

– Именно по этой причине. Зара, неужели ты не понимаешь? Я не разрешаю морякам водить на борт женщин, так почему я сам должен нарушать это правило?

– Но я ведь уже на корабле. И кроме того, мы бы могли… могли сохранить это в тайне, если так нужно.

Он откровенно рассмеялся.

– Ты когда-нибудь пыталась сохранить что-либо в тайне на борту корабля? Это невозможно в таких стесненных условиях. Если только команда мертвецки не спала прошлую ночь, то все уже знают о нашей тайне.

Она вздернула подбородок.

– Пусть знают. Я не боюсь. В этом нет ничего постыдного. Для меня, во всяком случае.

В ее голосе звучали вызов и непокорство. Узнав эти нотки, Тор нежно приложил указательный палец к ее губам.

– Но не для меня. Капитаны кораблей устанавливают правила не для того, чтобы их нарушать. И я перестану себя уважать, если члены команды заметят, как мы шныряем из одной каюты в другую.

– Итак, мне нужно сойти на берег.

– Да.

– А ты… будешь навещать меня?

– А как же. Само собой разумеется.

– Тогда команда все равно узнает.

– Да, но мы по крайней мере будем соблюдать приличия и правила.

Заре явно не нравилась эта затея.

– Но как же моя работа на корабле? И я подписала контракт с кинокомпанией.

– Можно не работать, если не хочешь. А такая необязательность ее и вовсе не устраивала.

– Я хочу работать.

– Тогда какая разница: ты можешь приходить на корабль утром.

– Это выглядит очень глупо. Я… я привыкла к кораблю. Я чувствую себя здесь как дома.

– Прости, Зара, но так следует поступить, если ты хочешь, чтобы наши отношения продолжались.

– Ты знаешь, что я хочу этого, – с трудом выговорила она. – Зачем же спрашивать?

– Хорошо. – Тор наклонился и поцеловал ее, еле коснувшись губами. – Это я и надеялся услышать. Почему же ты не идешь собирать вещи? Я провожу тебя.

– А ты останешься сегодня?

Он вдруг улыбнулся по-мальчишески, и от этой улыбки показался таким же молодым, как Тони.

– Я попытаюсь.

– Что же ты скажешь остальным?

– Что проведу ночь на берегу.

– Они догадаются.

– Ты же сказала, что тебе все равно.

– Нет, не все равно. А как же ты? Они начнут судачить.

– Да, но я не буду нарушать установленных правил. Я не потеряю их уважения. – Он опять улыбнулся. – Они, вероятно, станут завидовать. Потом, в этом есть и другие преимущества.

Он что-то недоговаривал, и она, игриво склонив голову набок, взглянула на него.

– О! Какие же?

Он положил руку ей на талию.

– Мы будем все же одни… и кровать гораздо шире.

Она засмеялась, совершенно довольная услышанным.

– Мне все же больше подошла бы твоя койка.

– Она сковывает движения.

– Не заметила.

Наклонившись, он шепнул ей в ухо:

– Леди, я не все мог продемонстрировать. Его голос стал грубее, и у нее перехватило дыхание: вновь нахлынула волна желания.

• Предыдущая
• 30/34
• Следующая