Навечно связанные (ЛП) - Чандлер Элизабет - Страница 36

Поздно вечером, обнаружив, что телефон невыносимо молчал, она поехала в церковь Святого Петра, чтобы попрактиковаться на пианино, надеясь наполнить ее голову Шопеном, Шубертом и Бетховеном. В шесть тридцать она купила сандвичи в кафе рядом с церковью, а затем вернулась к игре.

Что, если с Парнем что-то случилось? - подумала она, и почти нашла повод, чтобы позвонить ему. Но она знала, что у Кипа был ее номер телефона «в случае чрезвычайной ситуации» и он связался бы с ней, если бы возникла проблема. В восемь двадцать она поехала домой, поставив свой телефон на автокресло, чтобы она могла быстро поднять его.

Приехав в Сибарт, Айви увидела, что машины Келси и Уилла исчезли.

Окна коттеджа были темными, а внутри тихо. Айви тихонько вошла, не желая тревожить сумерки здания. На кухне горел только ночной свет, она заметила записку от тети Синди, в которой говорилось, что вечером она будет отсутствовать.

Надеясь отвлечься от Парня, Айви направилась наверх, чтобы дочитать детектив в мягкой обложке. На полпути она остановилась. Свеча вспыхнула на нижнем потолке спальни. Она на цыпочках подошла к вершине лестницы и с изумлением уставилась на Бет, которая сидела на полу у кровати Дэни, сосредоточившись на доске Уиджи.

Над кругом огней профиль Бет был призрачно белым, полоска малинового цвета окрашивала ее щеку. Она не знала, что Айви приближается к ней.

Положив пальцы на планшет, Бет закрыла глаза и тихонько что-то произнесла. Айви наклонилась вперед, пытаясь услышать слова.

- Ответь, ответь, дай мне свой ответ, - пробормотала Бет.

Прошло несколько секунд. Руки Бет, плечи и голова были неподвижны. Единственное движение было в ее глазах под бледными закрытыми веками. Она была похожа на человека, мечтающего, ее глаза метались под веками, видя вещи, недоступные Айви.

- Ответь, ответь, дай мне ответ.

Планшет начал двигаться, его движения сначала были неустойчивыми.

- Ответь, ответь! - повторила Бет, ее голос стал настойчивее. Треугольная фигура перемещалась медленно по кругу доски - против часовой стрелки.

Айви насчитала шесть кругов. Затем еще шесть и еще шесть.

- Ответь, ответь, дай мне свой ответ, это ты?

Планшет перешел к букве "Г". (прим пер. Guy-Парень,G-Грегори)

Айви затаила дыхание. Парень или Грегори?

Пластиковая стрелка скользнула в бок к букве "Р".

Айви наблюдала ужасно нервничая.

Е... Г... О... Р... И...

- Грегори, - пробормотала Айви.

У... Ж... Е...

- Уже,- тихо произнесла она, но Бет погрузилась в глубокий транс, не слыша ее.

З...

- Прекрати!- Закричала Айви.

Д...

- Прекрати это, Бет!

Е...

- Остановись!

Прежде чем планшет коснулся финальных букв "С" и "Ь", Айви наклонилась и перенесла его к слову "ПОКА", затем убрала с доски.

Голова Бетт дернулась, как будто Айви ударила ее.

- Бет, что ты делаешь?- потребовала Айви.- Не могу поверить, что ты пыталась ...

- Он здесь,- сказала Бет отстраненным голосом.- Теперь его не остановить.

Резкий стук заставил Айви подпрыгнуть. Она взглянула на лестницу - кто-то был у двери коттеджа. Бет наклонилась вперед и спокойно задула каждую свечу. Прежде чем она достигла последней, Айви побежала по ступеням. Сделав глубокий вдох, она открыла входную дверь

- О, слава Богу! - сказала она.

- Ты в порядке? - спросил Парень и быстро вошел внутрь.- Ты дрожишь. Что стряслось?

- Я просто ... просто напугана.

Было слишком темно, чтобы видеть его глаза, но Айви почувствовала, что Парень изучает ее.

- Напугана мной? - спросил он.

Она неуверенно засмеялась,- Нет. Бет...

Как же ему все объяснить?

- Это длинная история.

- Тогда, давай прогуляемся,- предложил он.

- Самое любимое в пляжах - это то, что вторая половина - бескрайнее небо,- сказала Айви Парню, когда они стояли на вершине ступенек, которые вели к утесу.

- Другая половина мира - звезды, - ответил он.

Айви повернулась к нему. Тристан, она думала, ты помнишь? Помнишь, тот поцелуй под мириадами звезд?

Парень уставился на верх, откинув голову, наслаждаясь звездным небом.- Они настолько яркие, когда ты находишься вдали от городского освещения. Кажется, будто они совсем рядом.

- Настолько что можно коснуться,- сказала Айви.

- Созвездие Орион, охотник^[19], - указал Парень.- Я узнал его меч.

Они спустились по ступенькам вместе, сняли обувь и пошли по тропинке через дюны.

- Хочешь пройти по краю воды? - спросил Парень.- Теперь я умею плавать,- добавил он с улыбкой,- и не боюсь утонуть в океане.

Айви потянулась за рукой Парня, и они пошли к воде. Прилив отступал, оставляя за собой кучу серебряных галек и ракушек. После того, как они прошли вперед, Айви повернулась, чтобы посмотреть на их следы, совсем рядышком, так похожие на ее следы. Парень тоже повернулся, затем улыбнулся и обнял ее, когда они продолжили гулять.

- Так, может расскажешь мне, что тебя напугало.- Парень поинтересовался,- Это связано с Бет?

Айви кивнула.

- Бет - медиум.

Парень замедлил шаг.- Правда?

- Да, у нее действительно есть дар. Но это так же и проклятие. То, что видит и чувствует Бет часто пугает ее.

- Ты сказала, что она помогла тебе в прошлом году. Это она выяснила, что Григори был убийцей?

- Она узнала важную часть из всего этого.

- Какое видение посетило Бет сегодня вечером? - спросил он.

Айви пожала плечами.- Это не важно. Я слишком остро среагировала. Иногда я думаю, что Бет смешивает то, что видит, и то, что придумывает. У нее очень богатое воображение.

Одной рукой, Парень повернул лицо Айви к себе и пристально посмотрел на нее.- Я думаю, что важно, ведь это расстроило тебя. Но ты расскажешь мне, когда будешь готова.

Затем он убрал руку от ее плеча и сказал,- Пойдем!

Он бросился в воду, до бедер, затем повернулся, чтобы усмехнуться, позволив волне захлестнуть себя.

- Ты впечатлена? - спросил он.- Скажи, что я тебя поразил.

- Абсолютно!

Она побежала к нему, поднимая пенистые волны. Они держались за руки, глядя друг на другу, но волна за волной накрывала их. Каждый раз, когда волна отступала, она чувствовала, как он крепче сжимал ее руку.

- Тебе не нравится отлив прибоя.

- Это пугает меня больше, чем прилив, - признался он.- Кажется будто, океан хочет вернуть меня в темноту.

- Я не позволю океану украсть тебя, - сказала она.- Ничто не сможет заставить меня отпустить тебя.

- Почему мне с тобой так повезло? Я должно быть сделал что-то действительно хорошее в моей жизни.

- Ты совершил много хороших поступков.

Он засмеялся.

- Нет, я в этом уверена! - настаивала она.

Все еще хохоча, он поднял ее левую руку и поцеловал ее изгиб.

- А, я верю в нечто гораздо большее, чем удачу, - сказала она.

- В своих ангелов, - догадался он.- Ты почти заставила меня поверить ... почти.

Они отступили на берег и следовали по своим собственным следам, возвращаясь к тропе через десять дюн. На полпути по деревянным ступенькам, на площадке с стоящими скамейками, Парень поднялся и поймал Айви за локоть.

- Можем ли мы остановиться? Я хочу насладиться моментом, - сказал он.

Вместе они смотрели на море и небо, черную и серебряную вечность.

- Такое ощущение, что мы плывем по воздуху, - сказал он.

- Далеко между небом и землей,-ответила Айви.

Парень повернулся к ней. Держа ее лицо обеими руками, он наклонил ее к себе, а затем склонился, чтобы поцеловать ее ниже, в нежную выемку ее ключицы. Его губы поднимались вверх к шее, мягко прижимаясь.

- Я люблю тебя Айви.

Она прижалась к нему.- И я люблю тебя.

Всегда любила, сказала она тихо.

- Я думал, что потерял все, что можно, - сказал Парень.- Но я думаю - хуже уже быть не может - не знать, кто я, но мне нечего было терять. Я ошибался. Теперь я боюсь потерять тебя. Если я потеряю тебя, Айви...