Trials and Tribulations (ЛП) - "FifthHarmonyFanFiction" - Страница 84

— Что это? — спросила Лорен, когда Камила опустилась на кровать рядом с ней.

Камила натянула одеяло себе на ноги и положила вещи сверху.

— Мой айфон, — начала она. — Наушники.  И моя книга.

— Где твое снотворное? — заинтересованно спросила Лорен.

— Я не пью их в выходные, — сообщила Камила. — Мой врач сказала, что можно проверить, смогу ли я обойтись без них. Есть надежда на то, что в какой-то момент я перестану принимать их, но на данный момент они мне нужны, чтобы я могла нормально ходить в школу.

— А на выходных? — засомневалась Лорен. — Что помогает тебе спать?

Камила улыбнулась любопытству девушки.

— Ну, я обычно слушаю музыку и пытаюсь читать, — сказала она. — Иногда это работает, а иногда нет.

— А что ты слушаешь? — спросила Лорен, и Камила повернулась к ней лицом.

— Все, что действительно расслабляет, — открыто сказала Камила. — Джон Майер, Льюис Уотсон, ХХ… — она замолчала.

— Расскажи мне что-нибудь, — Лорен наклонилась к Камиле ближе. — Что ты хочешь делать после школы?

— Что ты имеешь в виду? — спросила Камила. — Типа… работа?

— Конечно, — сказала Лорен, хватая руку Камилы и начиная играть с ее пальцами.

— Ну, я думала, что, возможно, я хотела бы быть учителем, — сказала Камила, понизив голос: видимо, это ее смущало.

— Почему? — улыбнулась Лорен, искренне заинтересованно.

— Это будет звучать глупо, — застенчиво сказала Камила.

— Нет, не будет, — улыбнулась Лорен. — Я действительно хочу знать.

— Ну, — сказала Камила, — Я не знаю,  это не потому, что я хочу преподавать, ну и это тоже, я хочу помогать людям… подросткам, как и мы, — сообщила она. — Я думала о том, как сильно мне помогает мисс Ловато в этом году, и я думаю, что это должно быть очень приятно знать, что ты помогаешь кому-то, направляешь…

— Есть много рабочих мест, которые позволили бы тебе сделать это, Камз, — предложила Лорен.

— Я знаю, — согласилась Камила. — Но если бы я была учителем, например, учителем английского языка, я бы могла бы читать и говорить на литературе, я люблю читать…

— Я думаю, ты бы стала великим учителем, — честно сказала Лорен. — Если это то, чем ты хочешь заниматься, то ты должна, Камз.

— Я не знаю, — сказала Камила в ответ. — Все будет ясно в конце этого года.

— Что ты имеешь в виду? — обеспокоенно спросила Лорен.

— Ну, дойду ли я или нет, — сказала Камила. — Если я смогу получить стипендию, чтобы попасть в хороший колледж… Мне нужно много работать, чтобы заработать хорошую стипендию и учиться на учителя…

— Камила, ты поправишься, в конце концов, — сказала Лорен и убрала с глаз Камилы волосы. — В один прекрасный день ты проснешься и удивишься, почему ты вообще думала, что не сможешь справиться.

— Иногда люди восстанавливаются не полностью, — возразила Камила. — Мне просто нужно быть реалистичной.

— Я не верю в это, — Лорен погладила щеку Камилы кончиками пальцев. — Может, это займет месяц или даже год, но в один прекрасный день в будущем ты будешь…

— Поврежденные нервы в моей руке не восстановятся никогда, — резко сказала Камила.

— Откуда ты знаешь? — удивилась Лорен, убирая руку от лица Камилы. — Я думала, что врачи сказали, что она может восстановиться…

— Они говорили, — подтвердила Камила. — Изначально, — добавила она. — Они провели некоторые тесты несколько недель назад. После моего сеанса с неврологом. Они сделали некоторые… исследования нервной проводимости, — Камила изо всех сил пыталась вспомнить. — Судя по всему, ничего не изменилось с момента моего пробуждения. Они были не очень оптимистичными и сказали, что я должна быть готовой к тому, что моя рука вряд ли будет такая, как прежде.

— Камз, — печально сказала Лорен, поднимая левую руку ее подруги, чтобы исследовать шрам вдоль ее предплечье. — Поэтому ты перестала носить шину в школе?

— Да, — призналась Камила.

— Врачи могут ошибаться, — с надеждой протянула Лорен, лаская толстый шрам кончиками пальцев.

— Они кажутся довольно убежденными, — Камила пожала плечами.

— А еще они были убеждены в том, что ты никогда не очнешься, — напомнила ей Лорен. — Они даже сказали это твоим родителям, ты помнишь?

— Ну, да, это то, что моя мама сказала мне, — признала Камила.

— Вот и все, не стоит верить всему, что говорят врачи, — сказала Лорен. — Если кто-то и может иметь шансы, так это ты, Камз, — заявила Лорен. — Ты уже удивила их. И сделаешь это еще раз.

— Ты действительно так думаешь? — спросила Камила.

— Я знаю, что это так, — сказал Лорен улыбаясь. — Ты постоянно удивляешь меня, Камз.

— Ты будешь встречаться со мной, если я никогда не восстановлю свою руку, буду ронять все подряд и не смогу удержать пульт от телевизора? — спросила Камила.

— Камила, эти вещи не имеют значения для меня, ты знаешь это, — сказала Лорен. — Это — часть тебя.

— А что насчет тебя? — спросила Камила, двигаясь ближе к Лорен. — Что ты хочешь делать, когда закончишь школу?

— Я не совсем уверена, — ответила Лорен. — Я часто думаю насчет того, чтобы быть писателем, — поделилась она. — Может быть, в один прекрасный день я напишу нашу историю, — задумчиво протянула она. — Люди смогут прочитать все о нашей борьбе с неприятностями и как мы преодолеваем их вместе.

— Может быть, мы напишем ее вместе, — предложила Камила. — Мисс Ловато предлагала мне писать, но я думаю, что я предпочла бы делать это ради удовольствия, а не для работы. То, что бы я написала, слишком личное, чтобы делиться этим с миром.

— Тогда как ты будешь писать нашу историю любви? — игриво сказала Лорен.

— Ну, — начала Камила, делая паузу для размышлений. — Это будет замаскированно так, чтобы люди думали, что это выдумка. Они никогда не узнают, что Камила и Лорен вообще существовали.

— Почему? — спросила Лорен. — Люди влюбляются в истории потому, что это что-то значит для них, потому, что они могут проводить параллели между ними и их жизнями, — мечтательно сказала Лорен. — Они живут, надеются, что они достаточно удачливы, чтобы найти любовь, они счастливы, когда это происходит.

— Ты явно никогда не читала печальные книги, — ответила Камила. — Не всегда счастливый конец, Лорен. Персонажи умирают, люди умирают.

— Да, это не счастливый конец, — сказала Лорен, кивая головой. — Книги и истории, которые имеют счастливый конец, еще не закончились, вот и все. Смерть является единственным естественным окончанием всего.

— Это удручает, — прокомментировала Камила.

— Нет, это не так, — не согласилась Лорен. — Смерть — конец жизни. Но, Камила, это не конец истории. Смерть — начало новой жизни. Это новая глава новой истории. Это главы, которые дают людям надежду, что главный герой преодолевает особенно тяжёлое испытание.

— А не ты ли просила меня не умирать недавно? — серьезно спросила Камила.

— Да, — призналась Лорен, смутно вспоминая разговор. — Но это потому, что наша история еще не закончена. Таким образом, ты не можешь умереть, Камз, потому что иначе у нас будет короткий рассказ…

— Сколько глав ты хочешь написать в нашей книге? — игриво спросила Камила.

— Я надеюсь, что это будет серия книг, — ответила Лорен, расплываясь в улыбке.

— Я тоже, — призналась Камила. — Может быть, книг восемь в общей сложности…

— Я думала немного больше, — сказала Лорен. — Скажем, около двенадцати…

Лорен наклонилась и оставила на губах Камилы быстрый поцелуй.

— Или четырнадцать, — предложила Камила, когда Лорен остранилась. — Возможно, мы могли бы снять фильм, который будет называться, например, «История никогда не закончится»?

— «Бесконечная история», да? — задумалась Лорен. — Мне нравится, как это звучит.

Лорен снова наклонилась вперед и поцеловала Камилу сначала в губы, а затем в шрам на лбу. В течение следующих нескольких часов, Камила и Лорен сидели в постели, разговаривали, просто разговаривали, развивая каждую маленькую мысль, что пришла им в голову, их руки были переплетены. Камила рассказала Лорен, что в один уик-энд, когда она была ребенком, она и ее мама построили небольшой замок в ее комнате, и она притворялась принцессой Диснея, которая сидела в башне и ждала своего принца. Когда никто не пришел, чтобы спасти ее, Камила и ее мама легли на кровать и под шум дождя они читали сказки, пока не уснули.