Надежда Даггера (др. перевод) (ЛП) - Смит Сюзан - Страница 40

– Сайбер, – усмехнулся Даггер, кивнув. – Я смотрю, ты все такой же страшный, как и всегда.

Взгляд Сайбера скользнул по шраму на лице Даггера, прежде чем он бросил ему полную сожаления усмешку.

– Они так и не шли способа прикончить тебя, да?

Даггер кивнул на его трость.

– И не только меня, – ответил он. – Может, мы и не выглядим так же хорошо, как в прошлом, но это совсем не значит, что мы больше не можем убивать ублюдков, когда это необходимо.

Губы Сайбера сжались, когда он увидел метки на запястьях Даггера.

– Но уже не так как раньше, довольно убийств, – сказал он, а затем, молча, развернулся и вошел в дом.

Хантер нахмурился, глядя на друга. Произошедшее вчера вечером почти толкнуло Сайбера за грань. Тейлор выросла и позволила ему узнать об этом перед всеми вчера вечером, когда провела рукой по его штанам и сжала член. Хантер понимал, что только из-за потрясения от ее поступка, Сайбер позволил ей сбежать из дома, особенно учитывая, что он знал: Тейлор собиралась встретиться с воином, посещающим вместе с ней один из классов.

– Кажется, он в дурном настроении, – прокомментировал Даггер, наблюдая, как Сайбер неловко входит в дом. – Из того, что я прочел в рапортах, ему повезло остаться в живых. Тебе тоже, судя по отчетам об инциденте и медицинским документам, которые были в файле.

– Напомни мне поговорить с Джордан о взломе моих личных данных, – пробормотал Хантер, прежде чем усмехнуться. – Добро пожаловать домой, Даггер.

Даггер вздрогнул, когда услышал громкий рык Сайбера, за которым последовал приглушенный крик Тейлор.

– Хорошо, наконец, вернуться обратно, – усмехнулся он. – Я удивлен, что они еще не убили друг друга.

– Тейлор решила, что Сайбер сможет высунуть голову из своей задницы, если она будет доставать его и тем самым «вернет к жизни», – заметил Хантер с усмешкой. – Пусть и медленно, но у нее получается. Он приходит почти каждый день, придумывая для себя то одно оправдание, то другое. Думаю, Сайбер осознает, прекрати он это делать, то может упустить то лучшее, что когда-либо случалось в его жизни.

Оба мужчины отодвинулись в сторону, когда Тейлор пронеслась мимо них, на ее лице застыло выражение абсолютной ярости. Сайбер, не отставая, шел за ней следом. За последние два года Хантер еще не видел, чтобы его друг передвигался так быстро.

– Ты мне не указ, – закричала Тейлор через плечо. – Я могу проводить время с тем, с кем захочу, ты, здоровенный грубиян. Я – женщина! Мне исполнилось восемнадцать пару месяцев назад, если ты не заметил!

– Я запрещаю тебе идти хоть куда-то, если этот парень будет рядом с тобой, – орал в ответ Сайбер, проталкиваясь мимо них.

– Укуси меня, – выкрикнула Тейлор, захлопывая ворота. – Хантер, я вернусь через пару часов.

Даггер наблюдал, как Тейлор убегала. Ее волосы развевались позади нее, когда она помчалась вдаль длинными уверенными шагами. За последние два года Тейлор, определенно, выросла.

– Она всегда такая? – спросил Даггер, размышляя о том, насколько другой, и в тоже время похожей на Джордан была Тейлор.

– Только когда Сайбер рядом, – со вздохом ответил Хантер. – Пошли в дом. Он будет ждать на крыльце, пока она не вернется. Всегда так делает.

Даггер кивнул. Сайбер стоял у ворот, вглядываясь в длинную дорожку. Он с трудом навалился на трость, но, по крайней мере, хотя бы двигался. Повернувшись, Даггер улыбнулся, когда увидел Шану и Скаута.

«Да, все же как хорошо быть дома», – подумал он с усмешкой.

Было уже за полночь, когда они, наконец, добрались до его дома. Даггер опустил транспорт посредине огороженного двора, после того как отключил защитный барьер. Казалось странным вновь находиться здесь. Хотя Даггер и владел коттеджем уже много лет, но никогда не воспринимал его, как свой дом. Это просто было место, где он мог отдохнуть и поспать между заданиями.

Но сейчас все станет иначе. Здесь будет Джордан, да и он не собирался больше отправляться на миссии. Даггер решил, что их итак было предостаточно в его жизни. Вместо этого, он сосредоточится на подготовке молодых воинов, и когда-нибудь среди них окажутся и его собственные сыновья.

Даггер слез с сидения и вышел из транспорта, чтобы помочь Джордан выбраться наружу. Он удивленно вздрогнул, когда внезапно почувствовал, как что-то укололо его в левое плечо. Подняв руку, он дотронулся до своей спины через рубашку.

Его пальцы обхватили что-то длинное и тонкое цилиндрической формы, а затем Даггер выдернул это из себя. Глядя на предмет в своей руке, он покачнулся, когда его тело стало тяжелым. Дротик выпал из его ладони, когда Даггер рухнул на землю возле транспорта.

– Даггер, – хрипло закричала Джордан, падая на колени около него.

Даггер моргнул и попытался прояснить свое зрение, когда размытая фигура шагнула к ним из темноты. Он попытался подняться, когда увидел, что кто-то второй вышел следом. Его рот сжался, когда Даггер уперся ладонью в землю, но ноги совершенно отказывались слушаться.

– Беги, – выдавил он из себя, переводя взгляд на Джордан. – Беги.

Джордан повернулась, услышав приглушенный звук шагов. Она зашипела и попыталась передвинуться, загородив собой Даггера. Ее руки сжались в кулаки, когда она посмотрела в темные холодные глаза Кордуса Келмана.

– Нет! – яростно прорычала она, медленно поднимаясь на ноги. – Я не позволю тебе снова причинить ему вред.

Келман удивленно усмехнулся.

– Для такой крошки в тебе много огня, – засмеялся он. – Я предоставлю тебе выбор. Если ты, не сопротивляясь, пойдешь со мной, я позволю ему жить. Откажешься – и я убью его сейчас. Он стоил мне значительной части моих ресурсов и богатства. Поэтому я ожидаю, что теперь он поможет мне компенсировать все мои потери.

– Ты – бессердечный ублюдок, – процедила сквозь зубы Джордан, вставая перед Даггером. – Ты говоришь о живых существах, которых сажал в клетки. Их жизни стоят больше, чем какие-то кредиты! Их семьи переживают о них, любят их, а ты... а ты отбирал у них все это.

– С какой ты планеты? – спросил Келман, в удивлении качая головой. – Будет забавно посмотреть на твоих соплеменников на бойцовском ринге. Не могу поверить, что где-то существуют подобные создания.

Джордан выпрямилась, ее взгляд стал холоднее и тверже.

– Ты ничего не знаешь о моем виде, – ответила она спокойным голосом без единой эмоции в нем. – Ты бы и дня там не прожил.

Келман издал глубокий и долгий вздох.

– В наручники ее, – приказал он темной фигуре, безмолвно стоящей у него за спиной.

Мужчина бесшумно двинулся вперед. Джордан попыталась отскочить назад, но Келман вытащил оружие и прицелился в неподвижно лежащего на земле Даггера. Тошнота подкатила Джордан к горлу, когда спутник Келмана указал, что она должна выставить руки перед собой. Она заставила себя стоять неподвижно, когда мужчина защелкнул наручники вокруг каждого из ее запястий и соединил их между собой.

– Что ты собираешься делать? – спросила Джордан, жалея, что не сняла лазерный пистолет с пояса Даггера, когда он упал.

Келман подошел и схватил ее за руку. Джордан споткнулась, когда он толкнул ее вперед, к воротам. Она не могла ничего поделать, только бросить взгляд туда, где на боку лежал Даггер.

– Я хочу, чтобы он жаждал крови и боя, – усмехнулся Келман. – Если я поставлю тебя в центр клетки, он будет драться с кем угодно, помещенным на ринг.

– Знаешь, у них есть место для существ, вроде тебе, – резко бросила Джордан, надеясь, что кто-нибудь окажется на улице в это ночное время. – Ты сумасшедший.

Келман дернул Джордан за руку, заставляя остановиться возле ворот, и уставился на нее прищуренными глазами. Медленная улыбка изогнула его губы, когда он увидел страх, который она пыталась скрыть. Удовлетворенный тем, что Джордан не могла создать ему какие-либо проблемы, он снова повернулся к фигуре, стоящей неподалеку.