Кардинал Ришелье и становление Франции - Леви Энтони - Страница 2

10 июня: смерть Франсуа де Ришелье, оставившего после себя огромные долги.

Коронование Генриха Наваррского под именем Генриха IV.

Арман Жан возвращается в Париж и поступает в Наваррский коллеж.

17 декабря: Генрих IV женится на Марии Медичи.

27 сентября: рождение будущего короля Людовика XIII.

Учеба Армана Жана в военной академии Плювинеля.

Арман Жан соглашается принять наследственную Люсонскую епархию вместо своего брата Альфонса.

Несмотря на юный возраст, Арман Жан получает в Риме разрешение на посвящение в сан епископа. Рукоположение состоялось 17 апреля.

2 июня: дю Плесси дает клятву верности Генриху IV в Фонтенбло.

29 октября: дю Плесси получает степень доктора теологии; становится членом и стипендиатом Сорбонны.

15 декабря: приезд дю Плесси в епархию.

14 мая: убийство Генриха IV, регентство Марии Медичи.

Заключение соглашений о франко-испанских браках: Людовика и Анны Австрийской, испанской инфанты, и его сестры, Елизаветы Французской, и будущего Филиппа IV Испанского.

Кончино Кончини становится маршалом д’Анкром.

7 июня: созыв Генеральных штатов.

2 октября: достигший 13-летнего возраста Людовик XIII объявляется совершеннолетним.

27 октября: открытие Генеральных штатов.

23 февраля: обращение епископа Люсонского к регентше от имени духовенства.

Ноябрь: свадьба Людовика XIII и Анны Австрийской.

14 ноября: смерть Сюзанны де Ла Порт.

Ноябрь: дю Плесси в качестве министра входит в состав королевского совета.

24 апреля: убийство Кончини. Возвышение де Люиня. Дю Плесси следует за королевой-матерью, изгнанной в Блуа, а затем сам отправляется в ссылку в Люсон.

8 июля: казнь Леоноры Галигаи.

Дю Плесси ссылают в Авиньон.

22 февраля: побег Марии Медичи в Ангулем.

Март: дю Плесси призывают вернуться из Авиньона и посылают с миссией ко двору Марии Медичи.

8 июля: Анри де Ришелье убит на дуэли. Арман Жан дю Плесси принимает имя Ришелье.

Антигугенотские кампании Людовика XIII. Смерть Павла V и избрание Григория XV.

14 декабря: смерть де Люиня.

2 сентября: Ришелье избирают попечителем Сорбонны.

5 сентября: Ришелье становится кардиналом.

Смерть Григория XV и избрание Урбана VIII.

29 апреля: Ришелье — член королевского совета.

13 августа: Ришелье — первый министр.

11 мая: свадьба сестры короля Генриетты-Марии и Карла I Английского.

5 августа: женитьба Гастона Орлеанского на Марии де Бурбон-Монпансье.

Военные столкновения с гугенотами приводят к осаде и капитуляции Ла-Рошели.

Опубликован «кодекс Мишо».

Итальянская кампания. Тяжелая болезнь Людовика XIII. «День одураченных» укрепляет позиции Ришелье и приводит к поражению партии королевы-матери. Мишель де Марийак изгнан, а Луи де Марийак арестован (казнен 10 мая 1632).

Заключение и побег Марии Медичи.

3 января: женитьба Гастона Орлеанского на сестре герцога Лотарингского, Маргарите де Водемон. Планируемое Гастоном Орлеанским вторжение во Францию совпадает с мятежом, поднятым Монморанси.

30 октября: казнь Монморанси после поражения при Кастельнодари.

Франция официально объявляет войну Испании, таким образом вступая в Тридцатилетнюю войну (1618–1648).

Восстание «кроканов».

9 января: первое представление «Сида». Ришелье использует последовавшие за этим дискуссии для регистрации Парижским парламентом устава Французской академии, положившего начало ее существованию.

Королевский духовник не смог убедить Людовика XIII в необходимости отстранить Ришелье.

Людовик XIII отдает Францию под покровительство Пресвятой Девы Марии.

5 сентября: рождение у Анны Австрийской сына — будущего Людовика XIV.

18 декабря: смерть отца Жозефа.

Восстание «босоногих».

Сентябрь: рождение у Анны Австрийской второго сына — Филиппа Анжуйского.

Договор между Сен-Маром и Испанией.

12 июля: смерть Марии Медичи в Кельне.

12 сентября: казнь Сен-Мара и де Ту.

4 декабря: смерть Ришелье.

14 мая: смерть Людовика XIII.

В большинстве книг об Армане Жане дю Плесси де Ришелье, в его бытность епископом, кардиналом, а также герцогом и пэром, его называют просто «Ришелье». Но имя «Ришелье» носил старший брат Армана Жана Анри до своей гибели на дуэли в 1619 г. Мы также не можем всегда называть нашего героя «будущий кардинал», поскольку другой его брат, Альфонс, также был кардиналом Ришелье. Мы даже не можем именовать его по названию его епархии, Люсона, поскольку современники с насмешкой произносили это слово — Люсон был бедным сельским захолустьем. Поэтому, учитывая еще и то, что Ришелье не был рожден великим, но относился к тем людям, которые достигли величия своими силами, лучше будет придерживаться документов той эпохи и называть его «дю Плесси» при описании событий, произошедших в период между его детством, когда он был Арманом Жаном, и 1619 г., когда он стал Ришелье — уже епископом, но еще не кардиналом.

Другие французские имена также могут несколько запутать читателя. Женские имена, в соответствии с обычаем, который распространен до сих пор, обычно изменяются при замужестве, но мужские имена тоже менялись — с наследованием титулов или повышением в них, или из-за того, что братья, носящие одно имя, используют второстепенные титулы, или даже потому, что существуют вполне допустимые и распространенные способы называть одного и того же человека разными именами в определенные моменты времени. Брат Людовика XIII, Гастон, родился герцогом Анжуйским, с детства был известен просто как Месье, но позже получил более высокий титул герцога Орлеанского. Хотя это звучит несколько необычно, в этой книге он везде упоминается как просто Гастон. Пришлось приложить немало усилий, для того чтобы избежать возможных недоразумений с именованием членов семейств Ла Валетт, Сурди, Гонзага и Марийак, но обращение к указателю прояснит, о котором из них идет речь. Этот текст написан с надеждой на то, что будет полностью понятен без указателя или примечаний, хотя у читателя может возникнуть желание свериться с ними.

Одна из неизбежных трудностей заключается в определении ценности денег, даже приблизительной. При розничной торговле в сельских районах Франции вряд ли вообще использовалась денежная система. Нормой были натуральная оплата или отработка. В тех случаях, когда деньги все же использовались, например на многочисленных ярмарках, часто специализировавшихся на продаже одного продукта, товар имел две цены — номинальную, как правило основанную на турском ливре (livre tournois), и реальную, в соответствии с количеством серебра или золота, содержавшегося в монете. Эти монеты часто обесценивались либо по королевскому указу, либо в результате самовольной порчи металла, а цена серебра и золота — как абсолютная, так и относительная — постоянно менялась. Кроме того, стоимость барана, например, зависела от сезона, поскольку скот забивали в основном зимой. Цена на предметы роскоши также была произвольной и зависела от политических и торговых отношений; также, оставаясь неизменно высокой, варьировалась цена на транспортные средства, которая могла возрастать в два или даже три раза.