Прибежище (ЛП) - Линч Карен - Страница 22

** *

В течение нескольких следующих дней я отметила, что погрузилась в рутинные дела. После неутешительных утренних тренировок с Каллумом, я ходила в зверинец. Хуго и Вульф всегда были рады видеть меня, и я проводила наше совместное время в обучении их ходить рядом со мной надлежащим образом и команде «к ноге». Я была решительно настроена доказать Тристану, что они вели себя достаточно хорошо и им можно доверять, чтобы выпускать их из вольера. Я понимала сомнения Тристана — в конце концов, это были церберы, их разводили и воспитывали убийства ради — но я, равным образом, видела и доброту в них и отказывалась порицать их, тем самым обрекая их на жизнь в заключении.

Алекс продолжал таиться в задней части вольера и наблюдал за мной так, словно я была сочным стейком, каждый раз, когда я проходила мимо него. Даже вкусный ломоть сырого мяса, который я приносила ему, не смягчил его отношение ко мне. Как-то я забыла проследить за ним и не заметила, что он переместился ближе к прутьям вольера, пока не стало слишком поздно. Моей наградой был вызвавший волдыри ожог в четыре дюйма на руке, для излечения которого потребовалась доза пасты-гунна и поход в медицинское отделение. Медицина Мохири была очень продвинутой, и к следующему утру ожог представлял собой не более чем участок покрасневшей кожи, который быстро исчез. Но я усвоила свой урок. После этого я была весьма осторожна, чтобы не позволить виверну застать меня врасплох. Я всё также продолжала приносить ему ежедневные лакомства, но старалась бросать их с безопасного расстояния.

Я приспособилась проводить много времени в главной библиотеке и, получив доступ к обширной базе данных бастиона, я читала о демонах, вампирах, колдунах, оборотнях и о чём-либо ещё, что должна была выучить, если бы у меня было нормальное образование Мохири. Реми многому научил меня, но я только сейчас начала осознавать насколько мало знала о сверхъестественном мире. Потребуются месяцы, чтобы нагнать других стажёров в этой области.

Также я отыскала всё, что сумела, о Хель-колдунах. Я знала, что возможность самостоятельно обнаружить способ помочь Десмунду была ничтожна, поскольку Мохири веками пытались излечить подобных ему людей. Но сочла необходимым попробовать. Больше, чем кто-либо я понимала, что пережил Десмунд, и я не смогла забыть ощущение ужасной в нём болезни. Я прочитала все до единой обнаруженных мной статьи, где ссылались на Хель-колдунов, и расстроилась, что ни в одной из них не было упоминаний о том, как работает их мощь. Я даже отчаялась найти способ помочь Десмунду.

Спустя три дня после ужина с Тристаном, я набралась храбрости, чтобы снова навестить Десмунда. Я вошла в комнату и ахнула. Книги были разбросаны по всей комнате, а опрокинутый светильник лежал на столике для чтения с частичками разбитой лампы, россыпью засыпавшими пол. Там и сям, у кресел рядом с камином, лежали вырванные из книги страницы. Я подняла один лист и разочарованно воскликнула, увидев, что это была страница из романа «Даниэль Деронда», из той самой книги, которую я читала в последний раз, когда была здесь.

Мой взгляд упал на отчасти обугленный кусок дерева, который выпал из камина, и я тотчас же распознала в нем красивую антикварную шахматную доску. Слезы жгли мне глаза. Почему Десмунд разгромил свою любимую библиотеку и уничтожил шахматную доску и именно эту книгу? Злился ли он на меня по некой причине, может быть из-за того, как я убежала прочь? Учитывая его заболевание, почти невозможно было понять, что творилось в его голове или что побудило его к этому.

Сцена в библиотеке тревожила меня большую часть ночи. Когда я вошла в обеденный зал на завтрак, я была уставшей и едва замечала вокруг себя людей, пока Оливия не скользнула на стул напротив меня.

— Как ты можешь выглядеть такой угрюмой? Я-то думала, что ты будешь счастливее всех остальных?

Я нахмурилась от вида её ухмылявшегося лица.

— Счастлива насчёт чего?

Она упёрлась локтями в стол.

— Насчёт поездки в Бойсе. Боже, я уже целую вечность не была в торговом центре. Вся эта тема с кредитной линией потрясающая, но покупка одежды онлайн попросту не доставляет никакого веселья. Ты же понимаешь о чём я?

— Да, — ответила я, невзирая на то, что пока ещё не пользовалась своей кредитной линией.

Но вот день в городе? Я почувствовала, как энтузиазм Оливии заразил меня от мысли выбраться из этого места хотя бы на день. Я взглядом осмотрела зал, пока не нашла Тристана, сидевшего с Селин за его обычным столом. Он улыбнулся мне, и я улыбнулась в ответ, прежде чем снова посмотрела на Оливию.

— Когда уезжаем?

Оливия рассмеялась.

— Совсем другое дело. У тебя будет достаточно времени, чтобы закончить завтрак, поскольку выезжаем мы не раньше, чем через час.

В десять минут десятого, стажеры, которые хотели поехать в Бойсе, собрались в самой ближней к главному холлу комнате отдыха. Я подошла к Майклу, который сидел за своим привычным местом с ноутбуком в руках.

— Ты уверен, что не хочешь поехать с нами, Майкл? После торгового центра мы собираемся сходить в кино.

Он поднял взгляд, в его глазах вспыхнул интерес.

— Какой фильм собираетесь посмотреть?

— Марк узнал, что сегодня после полудня в кинотеатре «Оверленд-Парк» показывают «Марафон Зомби», — я поманила его пальцем. — Пошли, ты не можешь честно сказать мне, что твой компьютер гораздо интереснее этого?

Он скривил лицо.

— Гораздо интереснее, чем тусоваться с Джордан весь день напролёт.

Я тихо рассмеялась.

— Послушай, я стану её закадычной подружкой, если это поможет мне вырваться из этого места на несколько часов.

— Давайте не будем сходить с ума, — с манерной медлительностью произнесла Джордан, неторопливой походкой выходя из двери. — Автобус отправляется через пять минут, с вами или без, неудачники.

Я накинула жакет.

— Последний шанс.

Майкл вновь переключился на свой ноутбук.

— Мне и здесь хорошо. Повеселись.

Я покачала головой. Кому надо было бы выбраться отсюда и повеселиться, так это Майклу.

— Кстати, а с кем ты всегда разговариваешь о чём-то таком важном?

— Ни с кем, — ответил он чуть ли не оборонительно. — Я играю в «World of Warcraft» с группой парней онлайн. Мы любим обсуждать стратегию.

— Ах.

Я никогда не была любительницей игр. В этом мире уже и так достаточно было сумасшествия, без стремления найти это в игре. Но каждому своё.

Автобусом, на самом деле, оказался огромный чёрный внедорожник с тонированными стеклами. Когда я направилась в сторону машины, окно переднего пассажирского места опустилось, и я простонала, увидев широко улыбавшегося мне рыжеволосого воина. Серьёзно? Неужели не нашлось ни одного другого воина, которого они могли бы отправить сопровождать нас, кроме этих двоих? Тристан, нам придётся поговорить, когда я вернусь.

Оливия с Марком заняли задние сидения, поэтому я села на средний ряд с Джордан, которая без промедления всунула пару наушников в уши и стала игнорировать меня. Меня это вполне устраивало. Я откинула голову на подголовник, будучи чересчур воодушевленной поездкой куда-либо, куда угодно, чтобы позволить ей меня напрягать.

Час спустя, Ниалл припарковал внедорожник перед торговым центром Бойсе на главной площади, и Шеймус развернулся на своём сидении и улыбнулся нам.

— Ладно, малышня, вот инструктаж. У вас есть два часа на покупки или разглядывание товаров или чем бы вы, малыши, в таких местах не занимались. Просто помните, чтобы вы ни купили, на обратном пути это должно вместиться сюда, и я не делюсь своим пространством для ног. Если вы будете вести себя хорошо и не разбредётесь, — он взглядом встретился со мной, — тогда потом вы сможете насладиться фильмом и обедом. Какие-нибудь вопросы?

Джордан открыла дверь и выскочила на улицу.

— Нет.

Вместе вчетвером мы вошли в торговый центр, но трое мгновенно отделились, направившись по своим собственным маршрутам. Очевидно, это был не первый раз для них. Я пальцами нащупала карту Виза в заднем кармане и подумала о том, что мне непременно надо было купить: более тёплое пальто, тёплую обувь и какие-нибудь новые перчатки. Айдахо определённо был более холодным штатом, чем Мэн, и речи быть не могло, чтобы я просидела всю зиму взаперти.