Больше, чем комиксы (ЛП) - Бриггс Элизабет - Страница 16

ß îñòàíîâèëàñü ïåðåä ñòåíäîì "Ïîêåìîíîâ" è âûòàùèëà òåëåôîí, ÷òîáû íàïèñàòü åìó, íî íå ìîãëà ïîäîáðàòü íóæíûõ ñëîâ.

Íè÷òî, êàçàëîñü, íå áûëî óìåñòíî â äàííîé ñèòóàöèè. Ìíå õîòåëîñü óçíàòü, âñå ëè â ïîðÿäêå ìåæäó íàìè, íî ÿ âîëíîâàëàñü, ÷òî îòâåò áóäåò îòðèöàòåëüíûì. Èëè îí çàñòàâèò ìåíÿ çàìîë÷àòü, êàê è ñåãîäíÿ óòðîì.

Áîæå, ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû îí ñêàçàë, ÷åãî õîòåë.  îäèí ìèã Ãåêòîð ãîâîðèë, ÷òî ðèñóíêè ÷òî-òî çíà÷àò, è ÷òî åìó ãîäàìè õîòåëîñü ìåíÿ ïîöåëîâàòü. À çàòåì ñêàçàë, ÷òî ýòî áûë ïðîñòî ñåêñ, è îò ìåíÿ åìó íè÷åãî íå áûëî íóæíî. Íî åñëè áû îí çàõîòåë îòíîøåíèé íà ðàññòîÿíèè, ÷òî ñòàëî áû ñ íàìè?

Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ ñàìà íå çíàëà, ÷åãî õîòåëà. Äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà íàçàä ÿ âîñïðèíèìàëà Ãåêòîðà òîëüêî êàê äðóãà, à òåïåðü ìîè ÷óâñòâà ê íåìó ñìåøàëèñü. Íåâîçìîæíî áûëî îòðèöàòü òîò ôàêò, ÷òî ìåæäó íàìè ñóùåñòâîâàëî ñåêñóàëüíîå âëå÷åíèå. Èëè òî, ÷òî ïðîøëàÿ íî÷ü áûëà íåâåðîÿòíîé. Èëè òî, ÷òî ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñ íèì íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì ñ êåì-ëèáî åùå. Íî äàæå åñëè áû îòíîøåíèÿ íà ðàññòîÿíèè íå áûëè áû ïðîáëåìîé, òî ÿ ëèøü íåäåëþ íàçàä ðàññòàëàñü ñ Ýíäè è íå õîòåëà, ÷òîáû Ãåêòîð ñòàë ëèøü âîçìîæíîñòüþ, ÷òîáû çàáûòüñÿ. Íå õîòåëà èñïîëüçîâàòü åãî, ÷òîáû ëó÷øå ïåðåæèòü ðàññòàâàíèå è íå îñòàâàòüñÿ îäíîé.  ïðîøëîì ÿ ïåðåõîäèëà îò îäíîãî ïàðíÿ ê äðóãîìó, ïîòîìó ÷òî íåíàâèäåëà îäèíî÷åñòâî. Íî ÿ ïûòàëàñü èçìåíèòüñÿ. Ãåêòîð çàñëóæèâàåò ëó÷øåãî.

Êîíå÷íî, åñëè îí õîòåë áîëüøåãî, ÷åì ïðîñòî ñåêñ íà îäíó íî÷ü. Âñå âðåìÿ íàøåãî çíàêîìñòâà ó Ãåêòîðà íå áûëî äåâóøêè, íå ñ÷èòàÿ ìåëêèõ èíòðèæåê. Áûëî ëè ýòî òåì, ÷òî îí õîòåë - êîðîòêèé ðîìàí íà ïàðó äíåé? À ÷òî ïîòîì?

Ïðîøëàÿ íî÷ü ãðîçèëà ðàçðóøèòü âñå, ÷òî áûëî ìåæäó íàìè, íî ìíå íå õîòåëîñü ïîòåðÿòü íàøó äðóæáó. Îí áûë íå ïðîñòî õóäîæíèêîì ìîåãî ãðàôè÷åñêîãî ðîìàíà. Ãåêòîð áûë òåì, ñ êåì ÿ õîòåëà ðàçãîâàðèâàòü åæåäíåâíî; ïåðâûì, ê êîìó ÿ áåæàëà ñ íîâîñòÿìè; òåì, ÷üå ìíåíèå áûëî ñàìûì âàæíûì äëÿ ìåíÿ, êàê â æèçíè, òàê è âî âðåìÿ íàïèñàíèÿ êíèãè. Íî, êàæåòñÿ, ìåæäó íàìè íå ìîæåò áûòü íè÷åãî áîëüøåãî, ÷åì ïðîñòî äðóæáà.

È ÿ íå áûëà óâåðåíà, ÷òî òåïåðü ìû ñìîæåì äðóæèòü.

Ïåðåäóìàâ ïèñàòü ñîîáùåíèå, íàïðàâèëàñü ê âûñòàâî÷íîé ïàíåëè, ãäå ðàññêàçûâàëè îá îïèñàíèè è èçîáðàæåíèè ïåðñîíàæåé, õîòÿ çíàëà, ÷òî ìîãó çàñòàòü åãî òàì. Èëè êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî íàäåÿëàñü óâèäåòü Ãåêòîðà. Îñìîòðåâøèñü, ÿ íå îáíàðóæèëà åãî. Îáîøëà âñþ âûñòàâêó, æåëàÿ ïîãîâîðèòü ñ íèì. ß ñèëüíî ñêó÷àëà ïî íåìó.

Ïîñëå òîãî, êàê çàêîí÷èëà èçó÷àòü ñòåíäû, ïðîøëà ïàðó êâàðòàëîâ äî Ãýñëýìï Êâàðòà, ãäå áûëî íå òàê ìíîãîëþäíî, êàê ó êîíôåðåíö-öåíòðà. Ïðîøìûãíóâ â ÿðêîå, ñîâðåìåííîå êàôå, ÿ íàøëà íóæíîãî ÷åëîâåêà, îæèäàâøåãî ìåíÿ çà ñòîëîì.

Æèçåëü Ðîáåðòñ.

ß ïîäîøëà ê íåé, ïîðàæåííàÿ åå áëåñêîì, è âñå åùå íåäîóìåâàÿ, ïî÷åìó îíà õîòåëà ïîãîâîðèòü ñî ìíîé. Îíà áûëà ïîëíîé ñìóãëîé æåíùèíîé ëåò ñîðîêà ñî âüþùèìèñÿ òåìíûìè âîëîñàìè è óâåðåííûì âçãëÿäîì. Æèçåëü âñåãäà âûãëÿäåëà ñòèëüíî, è ñåãîäíÿ íå ðàçî÷àðîâàëà ìåíÿ, íàäåâ îáëåãàþùåå ãîëóáîå ïëàòüå, êîòîðîå áûëî îäíîâðåìåííî è ñåêñóàëüíûì, è óòîí÷åííûì. Ðÿäîì ñ íåé ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåëîâêî è ãëóïî â ñâîèõ ïîðâàííûõ äæèíñàõ è ôóòáîëêå ñ ëîãîòèïîì "Ëåãåíäû î Êîððå".

- Òàðà, âåðíî? - ñïðîñèëà îíà, ïîäíèìàÿñü. Æèçåëü ïîæàëà ìíå ðóêó. - ß Æèçåëü.

- Ðàäà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Âàìè, - ÿ ïîæàëà åå ðóêó â îòâåò è ïðèñåëà, ñòàðàÿñü íå ïÿëèòüñÿ íà íåå. Ýòî æåíùèíà - ëåãåíäà. Íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñîçäàëà íåñêîëüêî ìîèõ ëþáèìûõ ÒÂ-øîó, íî è ïîòîìó, ÷òî ñëîìàëà ãðàíèöû äëÿ æåíùèí è ëþäåé äðóãîé íàöèîíàëüíîñòè â ñôåðå ðàçâëå÷åíèé è ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Îíà áûëà äëÿ ìåíÿ ëó÷øèì ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ.

- Ñïàñèáî, ÷òî ñîãëàñèëàñü ïîîáåäàòü ñî ìíîé, - ñêàçàëà îíà. - ß çíàþ, êàê ñëîæíî âûáðàòü ñâîáîäíóþ ìèíóòó âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ.

- Íåò, íó ÷òî Âû. ß ïîëüùåíà, ÷òî Âû ðåøèëèñü âñòðåòèòüñÿ ñî ìíîé. È ÿ óâåðåíà, ÷òî ó Âàñ ñâîáîäíîãî âðåìåíè åùå ìåíüøå, ÷åì ó ìåíÿ.

Îíà ðàññìåÿëàñü. Çâóê áûë ïîõîæ íà õëîïàíüå ïóçûðüêîâ øàìïàíñêîãî.

- Ê ñ÷àñòüþ, ó ìåíÿ åñòü àññèñòåíòû, êîòîðûå äåëàþò çà ìåíÿ òî, ÷åãî ÿ íå õî÷ó.

- Îõ, êîíå÷íî, - à ÿ-òî äóìàëà, ãäå ïðîïàäàåò åå áåëîáðûñûé àññèñòåíò. Âåðîÿòíî, èñïîëíÿåò ïîðó÷åíèÿ.

- ß äàâíî õîòåëà ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, - îíà íàêëîíèëàñü âïåðåä, ïîëîæèâ ðóêè íà ñòîë. - Ìíå íðàâèòñÿ "Îòðÿä Íåóäà÷íèêîâ". ß òðèæäû ÷èòàëà åãî. Óâåðåíà, â ñëåäóþùåì ãîäó îí çàâîþåò ìíîãî íàãðàä.

ß ñæèìàëà ìåíþ, êðàÿ âïèâàëèñü â êîæó. Íåóâåðåííàÿ â òîì, êàê îòðåàãèðîâàòü íà ïîäîáíûå ôðàçû îò óâàæàåìîãî ìíîþ ÷åëîâåêà.

- Ýòî...âàó. ß ïîëüùåíà. Ñïàñèáî.

- ß ëèøü ãîâîðþ, êàê åñòü, - îíà ìàõíóëà ðóêîé, ñëîâíî ýòî âîâñå íè÷åãî íå çíà÷èëî.

- Ìíå ñòîèò ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ìîé ðåäàêòîð îòïðàâèë Âàì êîïèþ ìîåé ñëåäóþùåé êíèãè, - ÿ íåðâíî õèõèêíóëà.

- Âñå óæå îáãîâîðåíî, - îíà îòêëîíèëàñü íà ñòóëå, èçó÷àþùå ãëÿäÿ íà ìåíÿ. - Óâåðåíà, ÷òî òåáÿ èíòåðåñóåò, ïî÷åìó ÿ ïîïðîñèëà òåáÿ âñòðåòèòüñÿ ñî ìíîé. ×àñòè÷íî ïðè÷èíà â òîì, ÷òî ÿ õîòåëà áû ïîñèäåòü ñ òîáîé, ïîñêîëüêó ÿâëÿþñü ôàíàòîì òâîåãî òâîð÷åñòâà. À äðóãàÿ ïðè÷èíà..., - îíà ñäåëàëà ãëîòîê âîäû, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íåèçâåñòíîñòü óáüåò ìåíÿ. - ß çàïóñêàþ ñâîå ñîáñòâåííîå ñóïåðãåðîéñêîå øîó, è ìíå õîòåëîñü áû, ÷òîáû òû ïðèíÿëà â íåì ó÷àñòèå.

- Âû... ÷òî? - âíåçàïíî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî â êàôå ñòàëî ñëîæíî äûøàòü. Òî, ÷òî Æèçåëü Ðîáåðòñ óñòðàèâàëà ñóïåðãåðîéñêîå øîó, áûëî ëó÷øåé íîâîñòüþ çà âåñü äåíü ôåñòèâàëÿ, íî òî, ÷òî îíà õîòåëà, ÷òîáû ÿ ïðèíÿëà â íåì ó÷àñòèå, ïîòðÿñëî ìåíÿ åùå ñèëüíåå.

- Øîó óæå ïîëó÷èëî èíòåðåñ â ñåòè. Äóìàþ, ýòî áóäåò ÷òî-òî âðîäå "Ñòðåëû" èëè "Ãåðîåâ", íî ñ ëèäåðîì - æåíùèíîé. "Ãîëîäíûå èãðû" â ñî÷åòàíèè ñ "Áåòìýí: Íà÷àëî". Ýòî áóäåò íå÷òî ñíîãñøèáàòåëüíîå.

- Ìíå áû õîòåëîñü âçãëÿíóòü íà ýòî.

- Õîðîøî. Ïîòîìó ÷òî ìíå õîòåëîñü áû, ÷òîáû òû ñòàëà îäíîé èç ñöåíàðèñòîâ.

- Òâîþ ìàòü! Òû, äîëæíî áûòü, øóòèøü? - ñëîâà ñîðâàëèñü ñ ãóá ïðåæäå, ÷åì ÿ ñìîãëà îñòàíîâèòüñÿ. Íî, ïî êðàéíåé ìåðå, èñïîëüçîâàëà áîëåå öåíçóðíóþ âåðñèþ, êàê ñêàçàëà áû ìàìà. ß è ïðåäñòàâèòü íå ìîãëà, ÷òî áóäó ìàòåðèòüñÿ ïåðåä æåíùèíîé, ïîäîáíîé Æèçåëü Ðîáåðòñ.

Ê ñ÷àñòüþ, îíà ðàññìåÿëàñü, ïîñ÷èòàâ ìîþ ðåàêöèþ çàáàâíîé.

- Ó ìåíÿ óæå åñòü ïèëîòíàÿ ÷àñòü, íî íóæíû ñöåíàðèñòû äëÿ ïðîäîëæåíèÿ. Îñíîâûâàÿñü íà òâîåé ðàáîòå íàä "Îòðÿäîì íåóäà÷íèêîâ", ÿ ïîíèìàþ, ÷òî òû èäåàëüíî ïîäõîäèøü äëÿ ýòîãî.

- Âàó, - ÿ îòêëîíèëàñü íà ñïèíêó ñòóëà, âïèòûâàÿ åå ñëîâà. Ïîâåðèòü íå ìîãó, ÷òî îíà õîòåëà èìåííî ìåíÿ. ß áûëà âñåãî ëèøü íà÷èíàþùèì ïèñàòåëåì ãðàôè÷åñêèõ ðîìàíîâ, êîòîðàÿ ïðîñëàâèëàñü áëàãîäàðÿ íåäàâíî îáðåòåííîé ñëàâå Ãåêòîðà.

Ðàáîòà íà òåëåâèçèîííîì ïðîåêòå ïîçâîëèò ìíå ñòàòü íà ñòóïåíü âûøå. Õîòü ìíå è ïðèäåòñÿ ïèñàòü ñöåíàðèé, íî ýòî ìàëî ÷åì áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò êîìèêñà. Òàêæå ïðèäåòñÿ ñîñòàâëÿòü äèàëîãè è ïðîäóìûâàòü äåéñòâèÿ, à ïîòîì êòî-òî äðóãîé âîïëîòèò èõ â æèçíü.

- ß ïðîñòî îøåëîìëåíà. È ïîëüùåíà. Çâó÷èò çäîðîâî. Íî ÿ íèêîãäà íå ïèñàëà äëÿ òåëåâèäåíèÿ.

- Óâåðåíà, òû áûñòðî âêëèíèøüñÿ â ðàáîòó. Êîíå÷íî, òåáå ïðèäåòñÿ ïåðååõàòü â Ëîñ-Àíäæåëåñ, íî ìû ïîêðîåì âñå ðàñõîäû.

ß âòÿíóëà âîçäóõ, â ãîëîâå çàêðóæèëèñü âîçìîæíîñòè. Ãåêòîð æèë â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Åñëè ÿ ïåðååäó, òî âîçìîæíî, âñåãî ëèøü âîçìîæíî, ÷òî ó íàñ åñòü øàíñû íà ñîâìåñòíîå áóäóùåå.

Åñëè áû îí çàõîòåë ýòîãî.

Åñëè áû õîòåëà ÿ.

Èëè ýòî ëèøü óñóãóáèò òî, ÷òî ïðîèçîøëî ìåæäó íàìè. Åñëè íàøà åäèíñòâåííàÿ íî÷ü áûëà ëèøü ëåãêîé èíòðèæêîé è íè÷åì áîëüøèì.

Åñëè òîëüêî îíà íàïðî÷ü íå ðàçðóøèò íàøó äðóæáó.

Ïîãîäèòå-êà, î ÷åì ýòî ÿ? Ó ìåíÿ óæå áûëà ðàáîòà. Î êîòîðîé ÿ ìå÷òàëà. Ðàáîòà, ðàäè êîòîðîé ÿ ãîäàìè ïðîñèæèâàëà íà çàäíèöå, ïðîäóìûâàÿ ñþæåòû. Îíè òàêæå îïëà÷èâàëè ìîé ïåðååçä â Íüþ-Éîðê, è ÿ óæå ñîãëàñèëàñü íà ñîáåñåäîâàíèå ÷åðåç ïàðó íåäåëü. Òåïåðü îòêàçûâàòüñÿ íåëüçÿ. Íî êîãäà íåâåðîÿòíàÿ ðàáîòà ïàäàåò ê ìîèì íîãàì, êàê ìàííà íåáåñíàÿ, êàê ÿ ìîãëà îòêàçàòü Æèçåëü "×åðòîâîé" Ðîáåðòñ?

- ×òî-òî íå òàê? - ñïðîñèëà îíà.

- Íåò, - ÿ îñîçíàëà, ÷òî ãðûçëà íîãîòü, è ðåçêî îïóñòèëà ðóêó. - Ïðîñòî ìíå ïðåäëîæèëè ðàáîòàòü â Ostrich Books â Íüþ-Éîðêå. Ñîçäàâàòü äëÿ íèõ êîìèêñû.