Капитан поневоле (СИ) - Грог Андрей - Страница 13

– Коля, дай фонарь. – Потребовал Саша. И взяв его осторожно приблизился к местным в дверях. На крыльце стоял кто-то ещё с факелом. Поэтому там было значительно светлее. – Мы дико извиняемся, – начал Саша, – за то, что напугали девочку. – И с этими словами он приложил руку к груди и слегка поклонился ей. – Я хочу показать, что это совершенно безобидная вещь. Но полезная. – Разумеется его никто не понял, хотя, жесты могли быть истолкованы, как извиняющиеся, как и сам тон. Потом Саша указал рукой на дверной проём, предлагая выйти на улицу. Под светом факела он сел на крыльцо, и начал объяснять. – Это всего лишь изделие, сделанное людьми. – Держа фонарь перед собой в свете факела, он откинул заднюю крышку и достал оттуда батарейки. – Вот без этого он не будет работать. – Продолжал он, и слегка потряс маленькие цилиндрики в ладони. – Можете посмотреть. – И он протянул фонарик старшему.

Тот осторожно его взял, повертел в свете факела, провёл пальцем по внутренней камере с клеммами, осмотрел спереди, естественно ничего не поняв, но заинтересовавшись.

– А вот с этим, – Саше пришлось встать, чтобы забрать из рук мужика фонарик, – прибор будет прекрасно работать. – После этих слов Саша, находясь в свете факела, показывал окружающим каждую батарейку, и вставлял внутрь. Потом защёлкнул крышку, и сказал. – А теперь, внимание. Я его сейчас включу, и будет луч света. – И с этими словами он сделала пасс рукой от фонарика в сторону улицы. Держа на виду, медленно поднёс к переключателю палец другой руки, слегка постучал им по нему, и продолжил вещать. – Я сейчас нажму вот на эту кнопочку, и появится свет. Пожалуйста, не пугайтесь. – И передвинул выключатель. Яркий луч на улице был не столь впечатляющ, но всё же вырвал вздох удивления из всех четверых местных. Саша пару раз двинул лучём по сторонам, а потом, снова привлёк внимание к своему пальцу, постучавшему по выключателю, и передвинул его. Свет погас. Все смотрели восторженно. Ребята тоже, удивляясь дипломатическим способностям товарища. Потом снова включил, потом выключил. А когда включил опять, то, держа луч направленным под ноги, чтобы не ослепить им местных, плавно перевёл его в комнату. Там, в сгустившейся темноте, он смотрелся контрастно, выхватывая из мрака доски, стену и печку. – Очень удобная вещь. – Резюмировал новоявленный дипломат. – И чтобы подтвердить свои добрые намерения, я хочу подарить её вам. – И с этими словами он протянул выключенный фонарик старшему. А сам, прижал руку к груди и слегка наклонил голову.

Мужик осторожно взял фонарь, повертел в руках, и собрался уже его включить, держа лампочками к лицу. Саша поспешно протянул руку, закрывая фонарь ладонью, и успел сказать:

– Нет! Так держать не стоит. – Мужик посмотрел с недоумением. Тогда Саше вновь пришлось изображать пантомиму, сопровождая её словами. Он взял фонарь, направляя его себе в лицо, а второй рукой, раскрывая ладонь, изобразил нечто, бьющее по глазам. Потом заслонил их тыльной стороной ладони, отворачиваясь. И снова направил фонарь в землю, и только тогда включил и выключил. Ну, и передал его старшему. Неизвестно, понял тот, или нет, но во всяком случае просто повторил Сашины действия, и самостоятельно включил и выключил фонарь, освещая крыльцо. Начал переговариваться со своими спутниками и девчонкой, покачал восторженно головой, и хотел отдать вещь Саше.

– Нет, это подарок. Вам. – Отказался Саша, вытягивая перед собой ладони в отстраняющем жесте. – Подарок. – Повторил он, показывая пальцем сначала на себя, а потом на мужика. И в подтверждение, приложил руку к груди и снова наклонил голову.

Мужик заулыбался, тоже наклонил голову вперёд, и что-то сказав подобревшим тоном, направился в дом. Ребята выдохнули. А Коля возмутился шутливо:

– Блин, ты подарил мой фонарик, даже не спросив!

– Я подарю тебе свой, если это тебя утешит. – Ответил Саша.

– Спасибо, конечно. Но всё равно жалко. – Пробурчал потерпевший, и все зашли в комнату, закрыв за собой дверь.

Ночь прошла спокойно, если не считать успевших налететь в комнату комаров, попивших по началу крови. Но когда Игорь разложил по углам тлеющие кусочки фумитокса, то зловредные насекомые забились по щелям и спать больше не мешали. Рано утром их разбудила всё та же девчонка, стоя у открытой двери. Умылись, почистили зубы и побрились, чем вызвали немалое удивление видевших это действие. Потом пошли завтракать за дом, но за большим столом уже никого не было, даже хозяина. Все ушли работать. На завтрак была какая-то каша непонятного происхождения, сдобренная щедрыми кусками масла, по паре яиц, искусно сваренных «в мешочек», хлеб и вездесущий чеснок. Запили опять же молоком, но уже без мёда. А потом пришёл мужик, забегавший вчера с саблей в дом на писк девчонки, и поманил их за собой.

Оказалось, что их решили припахать к заливке бочек над душем водой. Естественно, что никаких насосов здесь не было, а процесс осуществлялся незамысловатым вычерпыванием воды из колодца ведром, переливанием её в другое, а потом уже выливанием содержимого в бочку, оказавшуюся действительно деревянной. Точнее, нескольких бочек, стоявших на крыше. Ребята не возражали, тем более, что сами же пользовались нехитрым приспособлением. Распределились. Один доставал воду из колодца и переливал в ведро, другой носил, третий стоял на лестнице и передавал её четвёртому, стоявшему на крыше и выливавшему в бочку. Мужик ушёл, девчонка тоже, повесив на плечи давешнюю корзинку и выйдя в ворота.

За этим занятием их застал некий гость, пожаловавший на подворье. Его встретил мужик, подкинувший ребятам работу, и о чём-то разговаривал в стороне. Гость был необычный. Во-первых, он был с бритым лицом и имел ещё более короткие волосы, чем хозяин. Во-вторых, его рубаха, если можно так сказать, была длинной, значительно ниже колен, закреплённая чем-то на правом плече, а левую сторону груди оставлявшая открытой. Так же, через правое плечо, повторяя верхний край одежды, была перекинута блестящая цепочка из какого-то металла, вроде из меди, с круглой бляхой на левой стороне. А в-третьих, пришедший был явно в теле. Нельзя сказать, что он заплыл жиром, но телеса под одеждой чувствовались, и лицо было слегка заплывшим. Это был первый толстый человек, которого они здесь встретили вообще. Даже явно пожилые женщины, подававшие еду, были сухопарыми и подвижными. В движениях же этого человека чувствовалась неторопливость сибарита. Впрочем, ближе он подходить не стал, ограничившись осмотром со стороны. А потом и вовсе ушёл. Тем временем ребята залили бочки до верху, и сели отдыхать в тени раскидистого дерева, предчувствуя надвигающуюся скуку. Все были при деле, кроме уже другой девочки, но тоже лет десяти, что сидела у ворот, выполняя роль звоночка.

Тогда Коля сходил в пристройку, достал из запасов несколько карамелек и пошёл знакомиться. Сначала угостил, съев одну сам, и показывая, как надо разворачивать фантик. А потом, показал пальцем на себя и представился. Девочка сообразила, и показав рукой на себя, назвала своё имя. Ребята, сидевшие неподалёку, всё это прекрасно слышали. А потом началось ознакомление с окружающей действительностью. Коля показывал на то на забор, то на ворота, то на дом, то вообще на небо, и спрашивал, что это. Девчонка называла, а Коля, проявив предусмотрительность, записывал на листке бумаги тонким автоматическим карандашом. Этот процесс вызвал у девчонки огромный интерес. Она с любопытством наблюдала, как из-под тонкого грифеля на гладкой и белой бумаге появляются загадочные закорючки. Когда количество окружающих их предметов, и простейших действий, которые можно было показать жестами, закончилось, Коля завершил свои языковые изыскания, и вернулся к друзьям.

Пока что с уверенностью можно было сказать, что фонетически местный язык был прост для русских, потому что не содержал каких-то сложно-произносимых звуков. Но в нём не было абсолютно ничего общего по звучанию ни с родным для ребят, а также с известным английским или другими европейскими языками, которых ребята, впрочем, толком не знали. Оставалось ещё, конечно, неясным, насколько здесь сложны правила построения фраз и прочие нюансы, но хотя бы произношение радовало.