Труп Гидеона (ЛП) - Чайлд Линкольн - Страница 65

— Хорошо, — сказал он. — Дайте мне номер и описание авто, и я его найду.

Она продиктовала ему данные, он записал их и поднялся.

— Мисс Блейн? Могу я дать вам совет?

— Конечно.

— Вам нужно исчезнуть отсюда. И чем быстрее, тем лучше. Потому что, как я уже сказал, скорее раньше, чем позже, власти нагрянут на это ранчо с обыском — и с учетом важности этого расследования, вы, возможно, не переживете этого. Понимаете? Пока мы не узнаем, кто действительно стоит за всем этим, ваша жизнь будет в опасности.

Она кивнула.

— Хорошо, — сказал он. — Спасибо за сотрудничество. Мне пора.

60

Гидеон добрался до городка Тукумкари, и заехал в «Стаки» на дозаправку. Было около часа пополудни, и пока все шло хорошо. Он ощущал некоторую легкость. Ему удалось совершить чистый побег, и он ехал на машине, о которой не знали правоохранительные органы. Впереди его ожидало еще примерно двадцать три часа езды. Денег Алиды может оказаться недостаточно, чтобы добраться до пункта назначения, но если ему придется ограбить пару кассовых аппаратов, то он это сделает, когда придет время.

Заправившись, он вошел в «Стаки», полностью перевоплотившись в мистера Чувствительного-и-Обидчивого-Разведенного-Мужчину-Средних-Лет-Совершающего-Поездку-для-Самопознания, и запасся вяленой говядиной, «Читос», «Твинки», шоколадками, колой и коробкой энергетиков. Гидеон увидел пластиковый больничный писсуар и — после секундного колебания — добавил его в свою корзину. Это сэкономит ему немного времени в пути. Он выложил все на кассу, расплатился и вернулся в свою машину с увесистой сумкой. Он сел в машину и собрался завести двигатель, когда почувствовал что-то холодное у своего затылка.

— Не рыпайся, — раздался низкий, хриплый голос.

Гидеон застыл. Он взглянул на бардачок, где был спрятан «Питон».

— Я уже забрал твое оружие, — сообщил гость.

И тут Гидеон узнал голос Фордиса. Невероятно. Как это случилось? Это была катастрофа — полная катастрофа.

— Слушай меня, Гидеон. Я знаю, что ты невиновен. Я знаю, что тебя подставили. И я также знаю, что начальник службы безопасности, Новак, в этом замешан.

Гидеон не был уверен, что правильно все расслышал. Он боролся с сомнениями. Неужели это был какой-то гамбит? Что задумал Фордис?

— Расследование окончательно сбилось с пути. Ты мне нужен. Нам надо действовать сообща, как и раньше, и завершить это задание. Гидеон, ты хитрый сукин сын, и я никак не могу решиться довериться тебе окончательно перед тем, как отпустить. Но я клянусь Богом, что мы единственные, кто может помешать взорваться этой ядерной бомбе.

Все происходящее становилось все более убедительным.

— Как ты меня нашел? — спросил он.

— Я запустил стандартную процедуру «Установление местонахождения» «Джипа» по его номеру, получил сообщение, что ты направляешься на восток по шоссе I40, гнал, как сумасшедший, и нашел тебя здесь.

Повисла пауза.

— Послушай, я знаю, что у тебя все это не укладывается в голове. Как и всех остальных, меня ввели в заблуждение. Я думал, ты действительно виновен. Но теперь я осознал свою ошибку. Я не знаю, куда ты направляешься, или по чьему следу ты идешь, но я, черт возьми, знаю, что тебе понадобится помощь.

Гидеон взглянул на агента в зеркало заднего вида.

— Как ты узнал номер машины?

— Я сделал предположение: учитывая время, что вы с Алидой Блейн находитесь в бегах, ты мог воспользоваться одним из автомобилей, принадлежащих ее семье.

Гидеон ничего не сказал. Получается, что автомобиль не был так уж неизвестен правоохранительным органам, как он думал.

— Вот твой «Питон», — Фордис протянул пистолет, и Гидеон отметил, что он все еще заряжен, — в знак моих добрых намерений.

Гидеон снова посмотрел в зеркало заднего вида, взглянул в глаза Фордиса и прочел в них искренность. Мужчина говорил правду.

— Поехали. Время работает против нас, — Гидеон завел «Джип».

— Подожди. Мы можем взять мою служебную машину. У меня есть сирена и мигалки.

— Ты ушел в самоволку от основного расследования?

— Меня отправили в отпуск.

— Тогда этот автомобиль более безопасен. В первую очередь они будут искать тебя.

Фордис помолчал.

— В этом есть смысл.

Гидеон вырулил от «Стаки», направляясь обратно к шоссе.

— Пока мы едем, — сказал он, — я расскажу тебе, что узнал. А ты расскажешь мне, что узнал ты. К тому же у меня сзади есть ноутбук, который еще предстоит взломать. Ты когда-то говорил, что работал в отделе дешифровки ФБР. Как думаешь, сможешь справиться?

— Могу попробовать.

Гидеон установил круиз-контроль на семьдесят девять. И как только машина выехала на шоссе, он начал рассказывать Фордису свою историю.

61

Миновав Техасский Выступ, они остановились недалеко от границы с Оклахомой, чтобы Фордис смог купить адаптер для подзарядки ноутбука, подходящий к разъему прикуривателя. За время долгого путешествия по Техасу Гидеон рассказал агенту, как он обнаружил, что Блейн стоит за всем этим террористическим заговором. Фордис, в свою очередь, поведал напарнику, как он понял, что Гидеона подставили, и что в это был вовлечен начальник службы безопасности Новак.

— Чего я не знаю, — сказал Фордис, — так это, был ли Новак частью этого заговора с самого начала, или ему лишь заплатили за то, чтобы он подкинул в твой электронный ящик эти джихадистские письма.

— Из твоего описания его дома следует, что у него больше денег, чем он официально зарабатывает, — ответил Гидеон. — Готов спорить, что он задействован в этой игре с самого начала, — он помолчал пару секунд, размышляя. — Неудивительно, что Блейн был готов помочь мне, беглецу. Скорее всего, он не слишком обрадовался, что Алида оказалась в этом замешана, но, должно быть, подумал, что если я останусь на свободе, то смогу отвлечь на себя внимание властей, — он снова замолчал. — Кого я действительно не могу понять, так это самого Блейна. Почему, черт возьми, именно он — из всех возможных людей — решил нанести ядерный удар по Вашингтону? Я действительно не вижу причины. Он же патриот, бывший разведчик…

— Ты удивишься тому, насколько сильно могут измениться люди. И что может их мотивировать.

— Алида сказала, что Блейну отказали в Нобелевской премии из-за его прошлого. Возможно, это и озлобило его.

— Может быть. И, возможно, мы найдем ответ на этом ноутбуке, — Фордис подключил компьютер к разъему и нажал «POWER».

Гидеон, сидя на месте водителя, повернулся, когда на экране стали появляться сообщения о запуске. Затем появилось окно входа в систему.

— Как я и сказал, защищено паролем, — пробормотал Гидеон.

— О, да, кто бы сомневался, — хмыкнул Фордис.

— Ты можешь его взломать?

— Это еще предстоит выяснить. Посмотри на экран заставки. Тут у нас вариант запуска NewBSD UNIX. Странный выбор для романиста.

— Не забывай, что он бывший агент МИ-6. Кто, черт возьми, знает, какое ПО они там используют!

— И то правда. Но я сомневаюсь, что это рабочий компьютер Блейна, — он указал на экран ноутбука. — Посмотри на номер версии: NewBSD 2.1.1. Этой операционной системе лет шесть, не меньше.

— Это плохо?

— Это может быть хорошо — не такая уж и сильная система безопасности. А других компьютеров в его кабинете ты не видел?

— Я там, знаешь ли, не прогуливался. Просто схватил первое, что увидел.

Фордис понимающе кивнул. Затем он вытащил свой «БлэкБерри» из кармана и пробежался по кнопкам.

— Кому ты звонишь? — спросил Гидеон.

— Запрашиваю доступ к главному компьютеру отдела криптологии ФБР. Мне понадобится несколько хитрых уловок, чтобы решить эту задачку.

Гидеон молчал, пока Фордис печатал какую-то сложную серию команд. Затем с выдохом удовлетворения агент воткнул флешку в USB-порт «БлэкБерри».