Только твой (ЛП) - Стейси Шеннон - Страница 38

– Хорошо, – согласилась она. – Ужин.

– Свидание, – поправил он, с намёком на улыбку.

Она улыбнулась ему в ответ, к своему удивлению, а затем снова отправилась в свой трейлер на колесах. Возможно, это не сработает. Возможно, ей никогда не удастся выкинуть его голос, что произносил все те неприятные вещи, из головы.

Но, может быть, если бы они могли вспомнить, каково это быть друзьями, ей не пришлось бы всю оставшуюся жизнь провести в одиночестве.

***

Шлепок.

– Проснись и пой, детка!

Кэри застонала, выругалась и зарылась под одеяло.

– Знаешь, быть отшлепанной по заднице - не самый лучший способ начать день.

– Но это лучше, чем ведро с холодной водой или крем для бритья. Имея братьев, я это правда, знаю. Но у меня есть для тебя сюрприз.

– Никаких сюрпризов, пока я не сражусь с Кевином за панкейки.

– Никак сражений за еду сегодня. Официантка доставит нам ее, его прямо к нашему столу.

Одеяло слетело, и появилась с безумной причёской, сонная и восхитительно голая Кэри.

– Ресторан? Настоящий?

– Может и не по твоим стандартам большого города, но он достаточно реальный, и тебе не придётся наливать свой собственный кофе.

Когда она пулей выскочила с постели и начала рыться в одежде, ему казалось, что лучше бы он подождал несколько минут, прежде чем сообщить ей эту новость.

– Нам не нужно бежать прямо сейчас. Мы могли бы…

– Нет, не могли бы. Я голодна, и я хочу ... Подожди-ка. А кто ещё идёт?

– Только ты и я, детка.

Он оценил, как сильно она пыталась не показать своего облегчения. Она разгладила волосы руками и засунула ноги в свои кроссовки.

– Я готова.

– Ты не хочешь сначала отправиться в баню?

– Нет, – она накинула толстовку на руку и подошла к двери. – Нам нужно идти сейчас, прежде чем твоя семья найдет нас и втянет нас в свой вихрь. И я лучше подожду и воспользуюсь туалетом ресторана. Никаких насекомых и не нужно будет пытаться удержать мои штаны над грязным полом и приседать одновременно. Я почищу зубы, когда мы вернёмся, поэтому пока не целуй меня, ладно?

Он всё равно попытался бы поцеловать её, с утренним дыханием или без него, но она уже находилась на крыльце, направляясь к внедорожнику. Она была либо очень голодна, либо действительно боялась, что Ковальски собираются обрушиться на них и нарушить их планы.

Пятнадцать минут спустя они уже сидели за столиком в углу местной забегаловки, что-то вроде старенького семейного бизнеса, где всегда подают лучшие домашние блюда. Официантка принесла меню и большие горячие кружки кофе, а затем ушла, чтобы взять очередной заказ.

– Ты меня портишь, – сказала Кэри после того, как она приготовила кофе и сделала первый глоток.

– Как ты это поняла?

– Посмотри на меня! Я за менее чем полчаса превратилась из крепко спавшей к готовой появиться на людях.

– И это плохо потому что?

Она посмотрела на него, словно говоря мужчины, и покачала головой.

– Только уход за кожей занимает у меня двадцать минут, не говоря уже о волосах, макияже и обо всём остальном.

– Я же говорил тебе, если хочешь, то можешь забежать в баню.

– Я тебя прошу, – ответила она, закатывая глаза. – Баня - это тебе не спа-салон. С тех пор, как я приехала сюда, я иду по наклонной.

– Ты ударишь меня под столом, если я скажу, что сейчас ты выглядишь красивее, чем в последний раз, когда мы были в ресторане, и ты была вся такая отполированная и сверкающая?

– Да.

Он засмеялся.

– Я рискну, потому что это правда.

Официантка вернулась, прежде чем она смогла нанести телесные повреждения его голеням, и они оба заказали больше еды, чем могли съесть.

– Твоя семья будет злиться, что мы ушли? – спросила она, когда они вновь остались одни. – Они не будут волноваться, когда мы не появимся к завтраку?

– Нет. Я уверен, что они увидели, как мы уходили, и они всё поймут.

– Если твоя мама придёт за нами с деревянной ложкой, я точно сдам тебя с потрохами.

Он снова засмеялся, но он оставил остальных Ковальски и привёл её сюда не для того, чтобы они могли поговорить о его семье.

– Вчера ты не задала мне вопрос.

Её щёки зарделись.

– Я была немного занята.

– Может, с сегодняшнего дня нам стоит задавать вопросы утром.

Она откинулась на кабинку, обхватив руками чашку кофе.

– Предполагаешь, что с этого момента я буду немного занята?

В этом и заключался вопрос, да, независимо от того, как он был задан. Хотя её безумная спешка вырваться из кемпинга, смягчила любую неловкость утром, она также лишила его возможности определить, что она думает насчёт прошлой ночи.

– Надежда в изобилии, детка.

Когда она, казалось, уделяла слишком много внимания на выпивку своего кофе, он боялся, что надежда вот-вот развалится, но потом она посмотрела ему в глаза.

– Пока нет никаких сомнений в том, что, когда закончится время веселья, я вернусь в Лос-Анджелес, где я напишу свою статью и получу повышение, и эта небольшая ... интерлюдия присоединится к файлу ностальгии по временам средней школы.

– Никаких сомнений. – Пока что. Неделя – длинный период времени.

– Тогда ладно. Наверное, мне нужно придумать два вопроса на сегодняшнее утро, так как ты задолжал мне.

– Не уверен, что это лучшее место для того, чтобы задавать вопросы, – заметил он, и её щеки все еще имели розоватый оттенок, когда принесли их заказ.

– О, боже мой, – сказала Кэри, когда увидела еду.

– Таков мой план. Полный ступор с набитым животом будет мешать твоей способности придумывать сложные вопросы.

– Ты сделал столько всего запретного в своей жизни, что сложных вопросов не придумать. Я уверена, что читатели Spotlight будут очарованы тем, что ты добавляешь кетчуп на яичницу.

– Ещё есть тот факт, что я люблю хот-доги с майонезом.

– Ты забавный парень, Ковальски. Я буду вспоминать тебя с любовью, когда буду редактировать рекламные объявления о помощи в интернет-еженедельнике.

Ему было легко забыть, что это была не игра, в которую они играли. Когда она вернется в ЛА, она передаст статью о его жизни Тине Дешанель - женщине, которую его публицист любил называть прыщом на заднице журналистики. Истории в журнале, который она превратила в мощный инструмент, были личными, агрессивными и обычно написаны со скандальным уклоном. И даже если Кэри использует его бывшую проблему с алкоголем, чтобы зацепить читателей, больше не о чём рассказывать.

– Прости, что я не очень интересный парень, – сказал он искренне. – Я сижу за своим столом в течение нескольких часов в день, потом откидываюсь и расслабляюсь. Зависаю с семьей. Таскаю пару тяжестей. Вот и всё.

Она хотела поднять вопрос о Лорен и судебном процессе. Он понял по ее губам, как сильно она хотела указать, что у него был очень интересный скандал в его прошлом, но ей не разрешалось говорить об этом.

Вместо этого она укусила кусок бекона, что превратило ее взгляд в удовлетворение.

– Знаешь, ни одна моя одежда не подойдет мне, когда я вернусь домой.

– Ты не можешь жить только на салате, детка.

Она пожала плечами и сделала глоток кофе.

– Хорошо, давай посмотрим, смогу ли я обойтись одним вопросом. Так как премьера фильма маячит на горизонте, какое участие, если таковое имеется, ты принял в создании сценария, а также в съемках и, несмотря на то, приложил ли ты свою руку к этому, остался ли довольным конечным результатом?

Он рассмеялся и поднял свою кружку с кофе в качестве тоста за неё.

– Такой тонко сформулированный вопрос, так что я спущу тебе это с рук. Совсем немного, никакое, и я его ещё не видел.

Её вилка ударилась о тарелку.

– Прекрати это!

– Прекратить что? Я ответил на вопрос. Или я должен сказать вопросы в множественном числе, так как ты впихнула целых три?

– И что я должна делать с этим?

– Придумай что-нибудь.

– Ты писатель-фантаст, а не я. Не мог бы ты немного уточнить?