Дракула против Гитлера (ЛП) - Дункан Патрик Шейн - Страница 5

Наконец мы проехали через небольшую деревушку, куда я и намеревался в конечном итоге добраться.

Эта деревушка была заброшенной, люди ее покинули после нескольких наводнений, дома до пустых глазниц в зияющих окнах были занесены песком и землей, кустарником и проросшими молодыми деревцами, торчавшими из крыш и комнат, их лишенных. Скорбное, печальное зрелище. То, что некогда было полно жизни и надежд, теперь являло собой надгробный памятник, напоминавший о хрупкой недолговечности человека и его слабых усилиях создать подобие спокойствия и жизненной стабильности.

В некотором отдалении от этого печального, опустевшего поселения находился холм, где когда-то над землей возвышалась церковь, которой не угрожали бушующие внизу воды, но которая не была защищена от прихожан. Было что-то дикое и жуткое в этом месте. Рассказывают, что священник, после череды язв и вспышек чумы, опустошивших его паству, потерял веру в Бога и, еретически замыслив доказать Его существование, попытался вызвать Дьявола: извращенная логика священника, что если существует Сатана, точно так же должен существовать и его Бог. Чтобы вызвать Князя Тьмы, священник совершал жертвоприношения по какому-то черному обряду — человеческие жертвоприношения, а именно младенцев, похищенных из окрестных деревень. И стал волком, охотящимся на собственную паству.

Подозрения в его отношении повлекли за собой и действия его односельчан, и в старом подземелье, вырытом под приходским флигелем, были обнаружены скелеты его жертв. Жители деревни подожгли церковь, заперев в ней священника-кощунника.

Выгоревший остов этого Дома Божьего теперь зарос сорняками и был заселен летучими мышами, которые запорхали, как привидения, трепеща крыльями при нашем приближении. Сама церковь не представляла для меня и для моих целей никакого интереса. Мне было нужно расположенное рядом с ним кладбище. Во время своих исследований, в поисках дома для упокоения моего врага, Исчадия, лежавшего в гробу, я наткнулся на это оскверненное место и некую гробницу, связанную с родом Дракулы.

Мы отыскали эту усыпальницу без труда. Огромное, благородно пропорциональное, это сооружение превосходило все остальные склепы своими размерами и архитектурой.

Большой мавзолей из черного камня доминировал над могилами, сгрудившимися вокруг него, как цыплята вокруг своей курицы.

Мы вытащили гроб вручную, с некоторыми затруднениями, из повозки и затащили в эту усыпальницу, ведь нас осталось только трое: я был ранен, сражаясь, у одного из моих людей отказала рука, и нас очень затрудняла утрата двух других крестьян, которые загружали гроб в фургон. Но нам все же удалось это сделать, после чего мы заперли дверь снаружи. Надеюсь, что это безлюдное и проклятое место станет определенной гарантией сохранности, пока я не смогу вернуться туда и запечатать его еще основательней. Возможно, мне удастся найти также способ сковать гроб так, чтобы из него невозможно было выбраться.

Почему я готов идти на все это, вместо того, чтобы просто уничтожить Короля-Вампира? Точно не знаю. Я говорю себе, что это чисто научное любопытство, почему и откуда появилось существо такого рода, у которого можно узнать многое такое, что может иметь огромную ценность для человечества. Надеюсь, что это оправдание не является лишь какой-то тщеславной затеей. Ведь это может обернуться погибелью для меня — и для всего мира.

Мы возвращаемся обратно домой, чтобы забрать по дороге погибших и продолжить собственную жизнь. Мое будущее для меня самого является загадкой, как, полагаю, и должно быть.

Итак, теперь на ваши плечи, дорогой читатель, ложится бремя решить, что делать с этим Существом. Будущее, если моя эпоха являет собой какой-то пример, станет, я уверен, свидетелем научных чудес. Несомненно, это будет лучший мир, и я надеюсь, что в те лучшие времена, которые наступят, люди смогут разгадать ребус, который я оставил вам после себя.

Удачи вам, и Да поможет вам Бог.

Абрахам Ван Хельсинг.

11 ноября 1896 года.

ДАТА: 15.4.41.

КОМУ: ОБЕРГРУППЕНФЮРЕРУ СС РЕЙНХАРДУ ГЕЙДРИХУ, ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМПЕРСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (РСХА.).

КОПИЯ: РЕЙХСФЮРЕРУ СС. ГЕНРИХУ ГИММЛЕРУ.

КОПИЯ: ОБЩИЕ СС, ВАЛЬТЕРУ ШЕЛЛЕНБЕРГУ, НАЧАЛЬНИКУ VI УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ СД.

ОТ: БАРОНА МАНФРЕДА ФОН КИЛЛИНГЕРА, КОНСУЛА ГЕРМАНИИ В БУХАРЕСТЕ, РУМЫНИЯ.

Накануне начала смелой операции «Барбаросса» против нашего величайшего врага — Советского Союза — и долгожданного искоренения коммунистической заразы наши румынские союзники подготовлены к ней недостаточно хорошо, как нам того хотелось бы. Кондукатор [ «вождь»] Антонеску с радостью готов напасть на своего исторического врага, однако оружейный арсенал Румынии до сих пор еще не стандартизирован, он устарел и в основном состоит из оружия иностранного производства.

Кое-какие определенные усилия ими предпринимаются, и не без успехов — как всегда, с нашей помощью. Приток немецких инструкторов и советников оказал большое влияние на модернизацию их военной программы, но им еще предстоит проделать многое в этом направлении и, увы, они все же не будут полностью готовы к предстоящему наступлению.

Этому мешает более чем двадцатилетнее господство французской оборонительной оперативной тактики. И даже с учетом этого, наблюдается значительный разрыв между теорией французов и практикой у румын.

Тем не менее, факт остается фактом, что такие солдаты — выходцы из крестьянства, как у них, в целом вполне могут обходиться меньшими продуктовыми рационами и довольствоваться худшими условиями дислоцирования, по сравнению с обычной немецкой пехотой. И могут безропотно выносить трудности в сложных условиях.

Положительный момент тут в следующем: живой силы, которую можно бросить против русской линии фронта, вполне достаточно. Ее хватит, чтобы нанести противнику некоторый урон, отвлечь ресурсы Советов, уничтожить вражескую технику и личный состав, не жертвуя нашими драгоценными немецкими ресурсами и солдатами.

Кроме того, у них имеется кавалерия, в довольно приличном состоянии, однако я не вижу большой пользы от нее в эпоху блицкрига.

Румынское население с самого начала было возмущено советской аннексией Бессарабии и Северной Буковины и передачей Южной Добруджи Болгарии, а Северной Трансильвании — Венгрии. Они были предложены в качестве жеста умиротворения под угрозой применения нашей военной мощи. Антонеску, похоже, смирился с ситуацией и теперь стал для нас союзником, после того как мы поддержали его правительство против попытки переворота против него, устроенного Симой и его «Железной гвардией».

Я настоятельно рекомендую содержать Симу и его сторонников в живых и под нашим полным контролем на территории Германии как стимулирующую угрозу против Антонеску для принуждения его к сотрудничеству.[1]

Тем временем румыны проводят зачистки всех нерумынских этнических элементов, выбрасывая их за пределы своих нынешних границ. Избавление от которых делает их армию более однородной и, следовательно, более надежной. Насколько именно надежной — это еще предстоит определить. Это покажут поля сражений.

В качестве предостережения хотелось бы отметить, что нужно быть очень осмотрительными с Антонеску, который прекрасно понимает, что его нефтяные месторождения в Плоешти жизненно важны для наших военных усилий. Он разместил вокруг нефтяных объектов значительные кордоны своих войск.

Можно быть уверенными в том, что, помимо формирования защитного кольца вокруг Плоешти, румыны готовы к подрыву нефтяных месторождений (как это сделали англичане во время Великой войны [имеется в виду Первая Мировая — прим. переводчика]), если когда-нибудь ход событий или военных действий обернется против Рейха. Мне абсолютно ясны ваши директивы относительно того, что мы должны сделать все возможное для сохранения этого жизненно важного ресурса, и мы примем для этого все необходимые меры. С учетом этого отправка нашего элитного Бранденбургского батальона[2] на усиление нашего 18-го охранного подразделения в Плоешти очень хорошо послужит этим нашим целям.