Время желаний. Другая история Жасмин - Брасвелл Лиз - Страница 27

За этой комнатой располагался короткий коридор, который упирался в двойные, очень красивые резные позолоченные двери, изящные, как крылья бабочки. И по обеим сторонам от этих дверей стояли двое вполне обычных мужчин-стражников, одетых, как и прочие, в черно-красную форму Джафара.

Это была проблема.

Аладдин досадливо сжал кулаки. Конечно, он мог бы выманить их отсюда, подняв где-нибудь в стороне шум, на который сбежится стража со всего дворца. Он поймал себя на мысли о Моргиане, которую в Квартале Уличных Крыс знали под кличкой Тень. Уж она-то справлялась с подобными ситуациями просто играючи.

Что-то где-то негромко звякнуло, словно сработали какие-то невидимые часы или другой механизм. Стражники, как по команде, отсалютовали друг другу копьями, повернулись и зашагали прочь из комнаты.

Аладдин понятия не имел, когда они вернутся, но инстинкт настойчиво твердил ему, что действовать нужно немедленно. Лучшего шанса у него может не быть.

Он бросился к золоченым дверям и торопливо развернул свой набор взломщика. Замок оказался вычурным с виду, но на самом деле довольно простым. Значит, ему понадобится от силы минута или две, чтобы...

Дверь внезапно распахнулась внутрь.

Аладдин ошарашенно уставился в лицо Жасмин – ничуть не меньше удивленной. В руках она держала пару шпилек для волос, которые только что выдернула из замка со своей стороны.

– Гм... привет, – выдавил из себя Аладдин.

Откровенно говоря, он не понял, почему она вдруг бросилась ему на шею и крепко-крепко обняла – крепче даже, чем вдова Гульбахар в праздничный день. Однако он ничуть не возражал.

– Ты жив! – произнесла она шепотом с неподдельной радостью.

– Само собой, жив, – начал было Аладдин, но потом вспомнил о том, как прошли последние несколько дней его жизни... и был вынужден признать, что вывод Жасмин был не так уж очевиден. – Я вернулся, чтобы спасти тебя. Хотя теперь, кажется... в этом нет такой большой необходимости.

Именно в этот момент они увидел пресловутого тигра. Величественный зверь бесшумно скользнул ближе к хозяйке, поблескивая янтарно-желтыми глазами. Вид у него был недобрый, даже свирепый, и жуткая на вид рана на голове не делала его более симпатичным. Он издал низкий глухой рык, явно не одобряя появления чужаков. Абу запрыгал на плече Аладдина, истерично стрекоча, так что парню пришлось зажать мордочку обезьянки ладонью, чтобы ее не услышала стража.

– Похоже, ты и сама отлично справляешься, – продолжал Аладдин, стараясь держаться как ни в чем не бывало.

– Но твои намерения я оценила, – усмехнулась Жасмин, снова закалывая шпильками волосы под тиарой и успокаивающе кладя руку на шею Раджи. – Я... гм... Джафар сказал, что тебя казнили. Из-за меня.

– Что? – Мысли Аладдина лихорадочно завертелись. – Вот как. Тогда, пожалуй, это многое объясняет. Вроде как. Ладно, обсудим позже. Пока нам надо выбираться отсюда.

– У нас есть примерно десять минут до прихода сменного караула, – кивнула Жасмин.

– Верно. –- Аладдин взял ее за руку и решительно повернулся, чтобы уходить. Абу согласно заворчал. Ковер приподнялся над полом и тряхнул кистями, собираясь в путь.

– Что это?

Только силой воли Жасмин подавила вскрик до шепота. Аладдин уже собирался пошутить насчет нежных девочек, которым всюду мерещатся чудовища, но вовремя спохватился. Девушка, которую запер в ее собственной спальне безумный маньяк, намеревающийся насильно взять ее в жены, скорее всего, не нуждается в воображаемых чудовищах. И для нее, пожалуй, даже простительно, что она подпрыгнула при виде ожившего ковра.

– Ах, это? – бросил Аладдин со всей возможной небрежностью. – Познакомься, пожалуйста, с Волшебным Ковром. Волшебный Ковер, это принцесса Жасмин.

– Волшебный ковер... настоящий... –восхищенно пробормотала Жасмин, широко раскрыв глаза от изумления. – Поразительно. Нам столько всего нужно обсудить.

– Да, Ваше Высочество принцесса Жасмин, это уж точно, – согласился Аладдин с заметной иронией, от которой Жасмин хватило совести слегка покраснеть. Но Аладдин уже направился в коридор. – Но это мы успеем сделать и у Моргианы.

– А кто... впрочем, не важно. Но сначала мы должны вызволить джинна.

– Гм... нет, Жасмин. Сейчас мы не можем этого сделать. У нас нет времени.

– Но он в западне. Точь-в-точь как я, – отчаянно зашептала Жасмин. – Джафар принуждает его делать всякие ужасные вещи... это ведь джинн сделал его сначала султаном, а потом самым могущественным чародеем. Он не хотел. Нам просто нужно стащить у Джафара его лампу...

– Ага. У могущественнейшего колдуна, который ко всему прочему еще и султан, и у которого есть своя собственная тайная темница, и который успел превратить султанский дворец в свой собственный... гм... дворец. Нет уж, Жасмин. Не сейчас. Мы можем вернуться сюда позже, когда сумеем лучше подготовиться и когда у нас будет разумный план. А пока даже просто вывести тебя отсюда будет очень непростым делом. Неужели ты думаешь, что он станет бросать самую ценную для него вещь где попало, чтобы любой мог ее взять?

Лицо Жасмин вытянулось.

– Но...

Аладдин коснулся ее руки и заглянул девушке в глаза.

– Даю слово: если это правда так важно для тебя, мы вернемся, чтобы его освободить. Но прямо сейчас у нас есть другая задача, и без того довольно сложная для вора, принцессы, тигра, обезьяны и ковра. Пусть даже ковер и волшебный. – Она хмуро кивнула и взяла его за руку. – У нас, наверное, осталось минут семь. Я знаю секретный выход из дворца. Нам нужно только попасть обратно в комнату с красными панелями.

Жасмин снова кивнула и побежала рядом с ним, быстро перебирая ногами, чтобы поменьше топать.

– Но Джафар еще не закончил, – прошептала она, переводя дыхание. – У него есть план.

– Он и так уже заграбастал всю Аграбу! – возмутился Аладдин шепотом. – Чего еще ему надо?

Жасмин помрачнела.

– Чего обычно хотят такие, как он? Больше власти. Больше поклонения. Больше...

Она вдруг чуть не налетела на Аладдина, который внезапно встал как вкопанный. Тигра и ковер немного занесло. Абу вцепился Аладдину в загривок, чтобы не свалиться от такой резкой остановки.

Посреди комнаты с медной жаровней с точно таким же ошеломленным видом стоял Расул.

– Беги... – едва слышно произнес Аладдин.

– Стража! Ко мне! В Покои Мерцающего Светильника! – рявкнул Расул.

– Покои Мерцающего Светильника? – с отвращением буркнул Аладдин, когда они уже ринулись дальше по коридору.

Тяжкий топот стражников несся как будто со всех сторон одновременно. Если бы они сейчас были на улицах Аграбы, Аладдин отлично знал бы, куда бежать, где улицы достаточно извилисты, чтобы затеряться за бесчисленными поворотами, где есть тайные ходы и где можно надежно спрятаться. Но сейчас ему пришлось бежать вслепую.

– Мы можем выбраться наружу? – спросил он у Жасмин, хватая ртом воздух.

– Прямо впереди, – пропыхтела она. – Там будет лоджия с колоннадой, которая открывается во внутренний Сад Благоуханных Скамеечек для Ног.

Аладдин воззрился на нее.

– Шучу, – мельком улыбнулась она. – Они ни капельки не благоухают.

Тигр большими скачками мчался вперед, как будто понял, в чем заключается план. Ковер держался позади, словно прикрывал им спины.

Аладдин не совсем понимал, что это за лоджия такая, но впереди оказался зал с рядами колонн, у которого не было одной стены: он открывался во внутренний дворик без крыши. Дворик был засажен лимонными деревьями и душистым цветущим миртом, а также в изобилии заставлен горшками с розами. Во дворике тоже были колонны, украшенные прихотливым орнаментом, и статуи, изображающие древних речных богов. Скамеечек тоже оказалось немало, вырезанных в форме розовых цветков.

А еще там была дюжина стражников, поджидавших Аладдина и Жасмин.

– Стоять!

Аладдин отпрянул, когда первая пара стражников бросилась на него. Один из них, что помускулистее, успел ухватить Аладдина поперек пояса и свалить его на пол. Жасмин как-то сумела увернуться от его напарника.