Начало (ЛП) - Севилья Дж. М. - Страница 21

Мне не понравилось то, что он сказал тебе в тот день в библиотеке или то, как он поступил с Шарлоттой, даже если она и заслуживала этого. И вообще он ходит в школе, так словно это его собственность.

Было тяжело не рассмеяться над последним замечанием Хэйли, потому что именно так поступала она сама.

– Во-первых, Джереми не знал о моих родителях, но смотреть на то, как он вдруг почувствовал себя величайшим придурком после того, как ты накричала на него, было весело. Во-вторых, это я надоумила его выкинуть ту шутку с Шарлоттой. Я действительно терпеть ее не могу. И с каких пор внешность не имеет для тебя значение? – осуждающе указывала я Хэйли.

– Моя одержимость своей внешностью это всего лишь средство достижения своей цели. В нашем обществе очень важно то, как ты выглядишь, и я подумала, а почему бы мне не использовать ее как преимущество? У меня большие планы на будущее и популярность будет мне только на руку. Поэтому, к сожалению, иногда приходится быть милой с отстойными людьми вроде Шарлотты, – она улыбнулась. – Я узнала твой почерк в той записке. Отлично сыграно, – она проскользнула мимо меня и стала спускаться вниз.

Было забавно, что Хэйли одобряла мою шалость, но считала Джереми придурком из-за того, что он подыграл мне.

После того как все сели за стол и прочитали молитву, в комнате появилось напряжение. Я понятия не имела, что Хэйли собирается сказать родителям, и то, что я не могла контролировать эту ситуацию, не давало мне покоя.

Некоторое время все болтали, но всякий раз стоило Хэйли открыть рот, я начинала собираться с духом.

– Успокойся, Энни. Тебе нужно расслабиться, Хэйли все сделает правильно. Ты выглядишь слишком напряженной, и это вызывает подозрения.

Адам был прав, Хэйли столько раз добивалась своего, что и не сосчитать. Я сконцентрировалась на своем дыхании и позволила себе расслабиться.

– Слушайте, мама, папа, – начала Хэйли, подняв голову и перемещая взгляд с одного на другого. – Тот новый парень, который приехал в нашу школу. Помните, он приходил к Анне, чтобы сделать задание по английскому.

– Тот, что выглядит как греческий бог? – Тетя Сандра покраснела до самых ушей.

– Ох, не могу поверить, что только что сказала это.

Дядя Том подавил смешок.

– Не такой уж он и красавец, – одновременно сказали Хэйли и Адам.

– Тем не менее, завтра он пригласил меня на концерт в город.

Как она собиралась выкручиваться? Пришлось себе напомнить, что Хэйли можно доверять.

– Ни в коем случае, – оборвал ее дядя, – Тебе еще нет шестнадцати. Я не позволю тебе разгуливать непонятно где.

– Папа, мне исполнится шестнадцать в ноябре, – промолвила Хэйли, не скрывая своего раздражения. – Я могу о себе позаботиться.

– Как вы туда доберетесь? – расспрашивала Сандра.

– На машине Джереми.

– Хэйли, ты еще не настолько взрослая, чтобы ехать с парнем в город. И на этом точка.

Дядя сидел с каменным лицом, и я начала паниковать, сможет ли Хэйли его уговорить.

– Что, если Шарлотта поедет с нами?

Что, черт возьми, она делает? Мои ладони вспотели. Ни за что на свете я не позволю Шарлотте поехать с нами.

– Шарлотта последний человек, которому мы… то есть ты можешь доверять, – слова вылетели быстрее, чем я успела подумать. И вот я уже нарушила одно правило Хэйли. Однако она даже не дрогнула, лишь спокойно посмотрела на меня, хитро улыбаясь.

– Тогда почему бы тебе не поехать с нами? Я имею в виду, что может быть более скучным, чем поездка с сестрой, постоянно зависающей в библиотеке?

Вилка моей тети с грохотом упала на тарелку.

– Ты хочешь, чтобы Анна сопровождала вас?

– Если это будет означать, что вы меня отпустите.

– Это не безопасно для вас, девочки. Вы еще слишком молоды, – настаивал дядя Том на своем решении.

– Анна, а ты бы хотела пойти на концерт? – тетя смотрела на меня.

Во рту сразу стало сухо, и я посмотрела на Хэйли, ища поддержку. Она только скрестила руки и подняла брови, ожидая моего ответа.

– Я хотела бы пойти. Но только если Хэйли купит мне билет, – самодовольно ответила я, добавив последнюю реплику, чтобы она звучала как мой обычный ответ. – Ох, и мне понадобится футболка, возможно, еще цепочка, – я сделала паузу, – и еще такие мигающие огоньки, которые держат во время концерта.

– Что-нибудь еще? – процедила она, сквозь стиснутые зубы.

– Я не возражала, если бы ты сводила меня поужинать перед концертом. В это время года готовят лобстеров?

– Я не собираюсь покупать тебе лобстеров. – Хэйли посмотрела на своего отца.– Тогда договорились. Анна идет с нами.

– Ну не знаю… – он замолчал, возводимые им стены стали рушиться.

– Пожалуйста, папуля, – умоляла Хэйли, выглядя при этом как потерявшийся щенок. – Мы перекусим где-нибудь в городе, а затем сразу отправимся на концерт. Мы даже приедем пораньше, еще до того как стемнеет, и припаркуем машину близко к входу, ради нашей безопасности.

– Как я могу знать, что этому парню можно доверять, и он не будет приставать?

Хэйли закатила глаза.

– Папа, мы будем там вместе с Анной.

Мой дядя задумался, и Хэйли бросила на меня взгляд, чтобы я не молчала.

– Хэйли права, мы сможем справиться с ним. Тем более он не из такого типа парней. Я полностью доверяю ему, – я гордилась тем, как уверенно слова слетели с моего языка, даже если руки и тряслись под столом, молясь, чтобы все получилось.

– Том, думаю, что нет ничего страшного, если они съездят, – уверила моя тетя, широко открыв глаза, чтобы привлечь его внимание, после чего, я уверена, что по ее мнению это было незаметно, она указала рукой в мою сторону.

– Ты же понимаешь, что у девочек стресс из-за нового учебного года и все такое. Будет замечательно, если они немного повеселятся, побудут обычными подростками.

Все поняли, что речь идет обо мне, но меня это не волновало. Тетя могла говорить что угодно, если это будет означать, что нас отпустят.

Мой дядя посмотрел на меня, и его взгляд потеплел.

– Ладно, но я хочу познакомиться с этим парнем, прежде чем отпущу вас. Пусть приедет за вами пораньше.

– Спасибо, папочка! – Хэйли вскочила со стула и бросилась в объятия к отцу. – Ты самый лучший папочка в мире.

Дядя действительно просиял. Не могу поверить тому, как легко его дочь манипулирует им.

– Спасибо, мамочка, – она подошла к ней и тоже обняла.

– Ну да, теперь ты зовешь меня мамочкой.

Я могла бы сказать, что втайне она была рада. Хэйли поцеловала ее в щеку, села обратно на свое место и подмигнула мне, прежде чем вновь занялась ужином.

Я нашла взглядом Адама и его глаза просияли мне в ответ.

– Еще два дня, Энни, и смогу почувствовать тебя в своих объятиях.

Еще два дня. И это все. Я блаженно вкушала ужин, отрываясь через каждые две секунды, чтобы улыбнуться Адаму.

После ужина и семейных карточных игр мы отправились спать.

– Спасибо, Хэйли, – прошептала я, остановившись у ее двери, – Извини, что не сдержалась, когда ты упомянула Шарлотту.

– Почему ты считаешь, я упомянула про нее? Ты никогда не можешь промолчать, когда речь заходит о Шарлотте. Ты ужасная лгунья, поэтому мне был нужен твой честный ответ. На самом деле, ты весьма впечатлила меня.

– Ты молодец.

– Я знаю.

Я засмеялась. Дорога с Хэйли и Джереми, у которых чрезмерно раздутое самомнение, обещает быть интересной.

– Спокойно ночи, Хэйли.

– Спокойно ночи, Анна.

Я уже открывала свою дверь, когда услышала шепот Хэйли:

– Спокойно ночи, Адам, – из-за чего его лицо просияло.

– Передай ей от меня спокойной ночи и то, что я ей очень благодарен.

– Он говорит спокойной ночи и спасибо.

– Когда это все закончится, вы оба просто обязаны купить мне лобстеров на ужин.

– Договорились, – ответил Адам.