Дом Земли и Крови (ЛП) - Маас Сара - Страница 51

— Значит, вы отправились на Самсон-стрит, чтобы поразмыслить? Что случилось?

— Проблема в том, придурок, что я могу убить ее прежде, чем мы найдем настоящего убийцу. — Он слишком много работал над этим делом.

— Ты просто злишься, что она не дрожит и не любезничает.

— Как будто я, блядь, хочу, чтобы кто-нибудь любезничал…

— Где вы сейчас?

— Делаем маникюр.

Пауза Исайи прозвучала так, словно он вот-вот расхохочется.

— Следовательно ты проторчишь на Самсон-Стрит до девяти.

— Смотрю в окно маникюрного салона, как чертов маньяк.

Тот факт, что Квинлан не охотилась за убийцей, раздражал не меньше, чем ее поведение. И Хант не мог не быть подозрительным. Он не знал, как и почему она могла убить Данику, ее стаю и Терциана, но она была связана со всеми ними. Они ходили в одно и то же место в те ночи, когда их убили. Она что-то знала или что-то сделала.

— Я уже вешаю трубку. — Этот ублюдок улыбался. Хант знал это. — Ты сражался с вражескими армиями, выжил на арене Сандриэль, сражался лицом к лицу с архангелами. — Исайя усмехнулся. — Конечно, тусовщица не самое ужасное. — Линия оборвалась.

Хант стиснул зубы. Через стеклянное окно салона он мог прекрасно разглядеть Брайс, сидящую за одним из мраморных рабочих столов, протянувшую руки к хорошенькой красновато-золотой чешуйчатой драки, которая наносила очередной слой лака на ногти. Сколько их ей нужно?

В этот час внутри сидело всего несколько посетителей, ногти или когти находились в процессе подпиливания и окраски, и что бы там ни делала с ними Хель. Но все они продолжали поглядывать в окно. На него.

Он уже заслужил сердитый взгляд от беловолосой Соколихи-оборотня у стойки регистрации, но она не осмелилась выйти, чтобы попросить его перестать нервировать ее клиентов и уйти.

Брайс сидела, полностью игнорируя его. Болтая и смеясь с женщиной, делающей маникюр.

Ханту потребовалось несколько мгновений, чтобы взлететь в небо, когда Брайс покинула ее квартиру. Он следовала за ней по пятам, прекрасно зная о том, что утренние пассажиры будут снимать его, если он приземлится рядом с ней посреди улицы и обхватит руками ее горло.

Судя по всему, пробежка растянулась у нее на пятнадцать кварталов. Она едва успела вспотеть, когда подбежала к маникюрному салону, ее облегающая спортивная одежда была влажной от дождя, и бросила на него взгляд, предупреждающий его оставаться снаружи.

Это было час назад. Целый час сверл, напильников и ножниц, которые прикладывали к ногтям так, что сама бы Лань съеживалась. Чистая пытка.

Пять минут. У Квинлан было еще пять гребаных минут, а потом он вытащит ее. Мика, должно быть, сошел с ума — это было единственное объяснение, почему он попросил ее помочь, особенно если она отдавала предпочтение своим ногтям, а не раскрытию убийства своих друзей.

Он не знал, почему это стало для него неожиданностью. После всего, что он видел, всех, с кем встречался и кого терпел, подобное дерьмо должно было давным-давно перестать его беспокоить.

Кто-нибудь с внешностью Квинлан привык бы к дверям, которые ее лицо и тело открывали без малейшего протеста. Да, у получеловека были некоторые недостатки — и немалые, если быть честным относительно состояния мира. Но она хорошо справлялась. Действительно чертовски хорошо, если эта квартира была каким-то показателем.

Драки — женщина отставила флакон и провела своими когтистыми пальцами по ногтям Брайс. Магия вспыхнула, конский хвост Брайс зашевелился, словно подул сухой ветер.

Как и у Вальбаранских Фейри, магия драки была направлена на огонь и ветер. В северных краях Пангеры, однако, он встречал драки и Фейри, чья сила могла вызывать воду, дождь, магию на основе тумана. Но даже среди затворников драки и Фейри никто не носил молнии. Он знал это, потому что в юности отчаянно нуждался в ком — нибудь, кто мог бы научить его контролировать это. В конце концов ему пришлось учиться самому.

Брайс посмотрела на ее ногти и улыбнулась. А потом обняла женщину. Блядь, обняла ее. Как будто она была каким-то проклятым Богом героем войны за то, что сделала.

Хант был удивлен, что его зубы не треснули от напряжения, когда она направилась к двери, помахав на прощание улыбающемуся Соколу-оборотню на стойке регистрации, которая вручила ей чистый зонтик, по-видимому, одолжив.

Стеклянная дверь открылась, и глаза Брайс наконец встретились с глазами Ханта.

— Ты что, блядь, издеваешься надо мной? — Слова вырвались у него сами собой.

Она раскрыла зонтик, чуть не выколов ему глаз.

— У тебя была идея, как получше провести время?

— Ты заставила меня ждать под дождем.

— Ты большой, крепкий мальчик. Думаю, ты справишься с небольшим количеством воды.

Хант зашагал рядом с ней.

— Я же велел тебе составить эти два списка. А не ходить в гребаный салон красоты.

Она остановилась на перекрестке, ожидая, пока мимо проползут машины бампер к бамперу, и выпрямилась во весь рост. Совсем рядом с ним, но она каким-то образом умудрялась смотреть на него сверху вниз, все еще глядя на него снизу вверх.

— Если ты так хорошо разбираешься в расследованиях, почему бы тебе не заняться им и не избавить меня от лишних усилий?

— Ты получила приказ от губернатора. — Эти слова прозвучали нелепо даже для него. Она перешла улицу, и он последовал за ней. — И я думаю, что ты лично заинтересована в том, чтобы выяснить, кто стоит за этим.

— Не думай ничего о моих мотивах. — Она увернулась от лужи то ли дождя, то ли мочи. На Старой площади это было невозможно определить.

Он воздержался от того, чтобы толкнуть ее в эту лужу.

— У тебя какие-то проблемы со мной?

— Я не настолько о тебе забочусь, чтобы иметь с тобой проблемы.

Ее глаза действительно загорелись, как будто в них теплился далекий огонь. Она оглядела его, оценивая каждый дюйм и каким-то образом, черт, как, заставляя его чувствовать, что она примерно на три дюйма выше.

Он ничего не сказал, пока они наконец не свернули на ее улицу.

— Тебе нужно составить список подозреваемых и список действий Даники за последнюю неделю.

Она осмотрела свои ногти, теперь окрашенные в какой-то цветовой градиент, который переходил от розового к синем кончикам. Как небо в сумерках.

— Никто не любит зануд, Аталар.

Они подошли к арочному стеклянному входу в ее многоквартирный дом-похожий на рыбий плавник, как он понял прошлой ночью, и двери открылись. Взмахнув хвостом, она весело сказала: