Разоблачение (ЛП) - Ромиг Алеата - Страница 25

Лицо Джона вспыхнуло, когда за его обманчиво спокойным фасадом появился гнев. Он повернулся к дежурному.

- Какого черта она здесь делает?

- Все пациенты проводят время вне своих палат.

Гарри стоял беспомощно, когда Джон взял инициативу на себя и опустился на колени перед Клэр.

- Доброе утро, Клэр.

Она даже не взглянула в его сторону. Ее взгляд был прикован к закрытому решеткой окну.

Джон продолжил: - Думаю, хорошо, что твоей сестры сейчас здесь нет. Я отведу тебя обратно в твою комнату. - Он снова посмотрел на дежурного. - Она уже поела? Как насчет душа?

- Я просто вывожу их из комнат. Не спрашивайте меня.

Прежде чем Джон смог ответить, Гарри сказал: - Не спрашивать? Тогда кого же, черт возьми, он должен спрашивать? Разве вы не видите, что ей нужна помощь?

Молодой человек поднял руки вверх.

- Отвали, чувак, или я вызову охрану. Ты думаешь, они позволят мне мыть пациенток? - Он усмехнулся. - Это наверняка сделает нашу работу интереснее. - Затем он покачал головой и заговорил медленнее, как будто это делало слова более понятными. - Я просто беру их и вывожу сюда. Это моя работа.

- Ну, я отвезу ее обратно в комнату, - объявил Джон.

Гарри последовал за ним, пока Джон толкал коляску. Как только они оказались с Клэр за закрытой дверью, Джон поборол волнение.

- Гарри, мне очень жаль. Ты не должен был видеть ее в таком состоянии.

- Что ты собираешься делать?

Джон потянулся за щеткой.

- Эмили будет здесь позже. А пока я расчешу ей волосы.

Гарри провел рукой по своей светлой шевелюре и выглянул в маленькое прямоугольное окошко, расположенное в пяти футах над полом.

- Она из этих окон даже ничего не видит. - Это было скорее наблюдение, чем начало разговора. - Она любит солнечный свет.

Джон слушал, пока осторожно расчесывал спутанные волосы своей свояченицы, освещенные солнцем.

- Я не знаю точно, где они были, но когда все это случилось впервые, Клэр была загорелой. Загар начинает исчезать.

Гарри кивнул.

- Спасибо, что пришел. Это действительно тяжело.

- Тебе нужна помощь?

Джон поднял голову и улыбнулся.

- Только не с расчесыванием ее волос... все это очень трудно. Я ненавижу оставлять Эмили здесь, чтобы она разбиралась с этим в одиночку.

- Она ведь не вернется в Калифорнию, правда?

Джон пожал плечами: - Она сказала, что хочет взять день или неделю, но я не думаю, что она согласится. Я не думаю, что она оставит Клэр, не в таком состоянии, как сейчас.

- Клэр была той, кто бросил вас, ребята... дважды, - напомнил Гарри.

- Она наша семья. Никто не знает, что ты любишь свою семью. Прошлое - это... - он снова посмотрел на Клэр.

Ее закрытые глаза выглядели так, словно она спала, но легкий изгиб шеи, который давал нужное количество сопротивления, чтобы разобраться с путаницей, сказал ему, что она бодрствовала. - …прошлое. Мы знаем это, но мы не можем позволить этому остановить будущее. Это самое правильное, что можно сделать.

Глава 10

Тони

- Ты никогда не найдешь себя, пока не столкнешься лицом к лицу с правдой.

Перл Бейли

Начало Апреля 2014

- Мы встречаемся с судьей Темплом в его кабинете, но вам следует кое-что знать, - сказал Брент, когда они с Тони подъехали к зданию суда. - Он согласился на эту встречу с некоторыми оговорками.

- С какими еще оговорками? - спросил Тони.

- Он требовал равного представительства. Он отказался встретиться с нами без присутствия истцов или хотя бы их представителей.

Тони нахмурил брови.

- Ну и?

- Джейн будет там.

- А Джон?

- Я точно не знаю. При общении с судьей, я старался подчеркнуть, что присутствие Джона не принесет пользы этой ситуации.

- Мне плевать, кто там будет, главное, чтобы я смог увидеть свою жену и дочь. Не похоже на то, что мы с Джоном ввяжемся в драку.

- Я надеялся, что это не вариант, но, тем не менее, я бы предпочел, чтобы эта встреча не превратилась во враждебное окружение. Я не хочу, чтобы ты говорил что-то, что может быть неправильно истолковано. В последнее время динамика изменилась в твою пользу. С тех пор, как ты показал видео из домашнего офиса Эвергрину следственной группе, защита пошла вверх. Даже несмотря на то, что отложенные обвинения не имеют отношения к этому запретительному судебному приказу, я не хочу ничего, что потенциально может свести на нет достигнутый нами прогресс.

Тони тихо фыркнул.

- Я хочу видеть свою жену. Несмотря на то, что Роуч говорит о ее медицинском прогнозе, я думаю, что смогу добраться до нее - вытащить ее из того, что случилось. Я, блять, сделаю все, что мне нужно, чтобы добраться до нее. - Он отвернулся к окну, не глядя на проносящиеся перед ним городские пейзажи. Его спина выпрямилась. - В этом проклятом штате она, миссис Энтони Ролингс, находится в государственной психиатрической больнице. - Он обернулся, и коричневый цвет его радужки был почти полностью черным. - Это абсурд! Я хочу, чтобы она была дома, где за ней можно ухаживать должным образом. Она заслуживает лучших врачей, которых можно купить за деньги, а не какое-то государственное учреждение…

- Дом, вероятно, еще не вариант, - перебил его Брент. - Ее официально обвинили в покушении на убийство, но я согласен: лучше было бы перевести ее в частное учреждение. Я думаю, Эмили даже может согласиться с тобой в этом.

- Только представь себе, - саркастически ответил Тони. - Думаю, что это может быть первый раз в истории человечества, когда мы пришли к согласию - исторический день.

Брент прищурился.

- Именно поэтому я и не хочу, чтобы ты с Вандерсолами сидели вместе в кабинете судьи Темпла.

- Вандерсолсолами? - Тони сделал ударение на последней букве.

- Как Эмили тоже?

- Помни... - напомнил ему Брент, - они не возражали, когда государство сняло с тебя ложные обвинения в тюремном заключении и предъявило обвинение Кэтрин.

Меняя тему разговора, Тони сказал: - После этой встречи я планирую встретиться с Николь. Я нанял няню и приготовил детскую в своей временной квартире, а также комнату для няни.

- Да, думаю, это должно показать суду, что ты в силах и готов.

- Черт возьми, да, я готов и даже более чем в силах. Я могу позаботиться о ней сам, но подумал, что с учетом того, что все еще впереди, няня будет хорошей идеей.

- Ну, если все пойдет так, как мы надеемся, она сегодня же вернется домой вместе с тобой. - Оторвавшись от своих записей, Брент спросил, - Когда будет сделан ремонт в доме? Я не видел его с тех пор, как они начали.

- Еще пару недель. Ущерб от пожара был в основном ограничен первым этажом юго-западного коридора. Однако повреждения от воды и дыма были более сильными. Все должно быть очищено. Запах дыма трудно удалить.

- Я читал отчет пожарного следователя. Пожар возник в апартаментах Кэтрин. Она не идет на контакт. Ты хоть представляешь, чего она добивалась?

- Эта женщина сумасшедшая. По словам начальника пожарной охраны, в ее камине были остатки расплавленной электроники и пластика. Клэр сказала мне, что причина, по которой она ушла прошлой осенью и стала убегать, была в том, что Кэтрин достала ноутбук, который был украден до нападения Честера. Меня бесит, что я заставил всех искать этот чертов ноутбук, а он все это время был у меня дома. Кэтрин сказала Клэр, что это был мой способ обманом заставить ее вернуться в Айову.

Брент слушал, пока машина медленно ехала, они приближались к месту назначения.

- Мне неприятно, что она ей поверила, - признался Тони, - но я также понимаю. Клэр испугалась за Николь. Честно говоря, я понятия не имел, что случилось. - Тони вздохнул. - Думаю, она успешно использовала этот ноутбук против нас обоих. Показав его Клэр, это напугало ее. Незнание его местонахождения заставляло меня нервничать.