The Adventures Of Sam Spade - Hammett Dashiell - Страница 18

• Предыдущая
• 18/31
• Следующая

His coupe conveniently parked, Alec Rush found a table from which he could watch his subjects without being himself noticeable. Husband still wooed wife with incessant, eager talking. Wife was listless, polite, unkindled. Neither more than touched the food before them. They danced once, the woman's face as little touched by immediate interest as when she listened to her husband's words. A beautiful face, but empty.

The minute hand of Alec Rush's nickel-plated watch had scarcely begun its last climb of the day from where VI is inferred to XII when the Landows left the restaurant. The limousine—against its side a young Norfolk-jacketed Negro smoking—was two doors away. It bore them back to their house. The detective having seen them into the house, having seen the limousine into the garage, drove his coupe again around and around through the neighboring thoroughfares. And saw nothing of Millar's dark young man.

Then Alec Rush went home and to bed. At eight o'clock the next morning ugly man and modest coupe were stationary in Charles-Street Avenue again. Male Charles-Street Avenue went with the sun on its left toward its offices. As the morning aged and the shadows grew shorter and thicker, so, generally, did the individuals who composed this morning procession. Eight-o'clock was frequently young and slender and brisk, Eight-thirty less so, Nine still less, and rear-guard Ten-o'clock was preponderantly neither young nor slender, and more often sluggish than brisk.

Into this rear guard, though physically he belonged to no later period than eight-thirty, a blue roadster carried Hubert Landow. His broad shoulders were blue-coated, his blond hair gray-capped, and he was alone in the roadster. With a glance around to make sure Millar's dark young man was not in sight, Alec Rush turned his coupe in the blue car's wake.

They rode swiftly into the city, down into its financial center, where Hubert Landow deserted his roadster before a Redwood Street stockbroker's office. The morning had become noon before Landow was in the street again, turning his roadster northward.

When shadowed and shadower came to rest again they were in Mount Royal Avenue. Landow got out of his car and strode briskly into a large apartment building. A block distant, Alec Rush lighted a black cigar and sat still in his coupe. Half an hour passed. Alec Rush turned his head and sank his gold teeth deep into his cigar.

Scarcely twenty feet behind the coupe, in the doorway of a garage, a dark young man with high cheek-bones, high, straight shoulders, loitered. His nose was large. His suit was brown, as were the eyes with which he seemed to pay no especial attention to anything through the thin blue drift of smoke from the tip of a drooping cigarette.

Alec Rush took his cigar from his mouth to examine it, took a knife from his pocket to trim the bitten end, restored cigar to mouth and knife to pocket, and thereafter was as indifferent to all Mount Royal Avenue as the dark youth behind him. The one drowsed in his doorway. The other dozed in his car. And the afternoon crawled past one o'clock, past one-thirty.

Hubert Landow came out of the apartment building, vanished swiftly in his blue roadster. His going stirred neither of the motionless men, scarcely their eyes. Not until another fifteen minutes had gone did either of them move.

Then the dark youth left his doorway. He moved without haste, up the street, with short, almost mincing, steps. The back of Alec Rush's black-derbied head was to the youth when he passed the coupe, which may have been chance, for none could have said that the ugly man had so much as glanced at the other since his first sight of him. The dark young man let his eyes rest on the detective's back without interest as he passed. He went on up the street toward the apartment building Landow had visited, up its steps and out of sight into it.

When the dark young matt had disappeared, Alec Rush threw away his cigar, stretched, yawned, and awakened the coupe's engine. Four blocks and two turnings from Mount Royal Avenue, he got out of the automobile, leaving it locked and empty in front of a gray stone church. He walked back to Mount Royal Avenue, to halt on a corner two blocks above his earlier position.

He had another half-hour of waiting before the dark young man appeared. Alec Rush was buying a cigar in a glass-fronted cigar store when the other passed. The young man boarded a street car at North Avenue and found a seat. The detective boarded the same car at the next corner and stood on the rear platform. Warned by an indicative forward hitching of the young man's shoulders and head, Alec Rush was the first passenger off the car at Madison Avenue, and the first aboard a southbound car there. And again, he was off first at Franklin Street.

The dark youth went straight to a rooming-house in this street, while the detective came to rest beside the window of a corner drug store specializing in theatrical make-up. There he loafed until half-past three. When the dark young man came into the street again it was to walk—Alec Rush behind him—to Eutaw Street, board a car, and ride to Camden Station.

There, in the waiting-room, the dark young man met a young woman who frowned and asked:

“Where in the hell have you been at?”

Passing them, the detective heard the petulant greeting, but the young man's reply was pitched too low for him to catch, nor did he hear anything else the young woman said. They talked for perhaps ten minutes, standing together in a deserted end of the waiting-room, so that Alec Rush could not have approached them without making himself conspicuous.

The young woman seemed to be impatient, urgent. The young man seemed to explain, to reassure. Now and then he gestured with the ugly, deft hands of a skilled mechanic. His companion became more agreeable. She was short, square, as if carved economically from a cube. Consistently, her nose also was short and her chin square. She had, on the whole, now that her earlier displeasure was passing, a merry face, a pert, pugnacious, rich-blooded face that advertised inexhaustible vitality. That advertisement was in every feature, from the live ends of her cut brown hair to the earth-gripping pose of her feet on the cement flooring. Her clothes were dark, quiet, expensive, but none too gracefully worn, hanging just the least bit bunchily here and there on her sturdy body.

Nodding vigorously several times, the young man at length tapped his cap-visor with two careless fingers and went out into the street. Alec Rush let him depart unshadowed. But when, walking slowly out to the iron train-shed gates, along them to the baggage window, thence to the street door, the young woman passed out of the station, the ugly man was behind her. He was still behind her when she joined the four o'clock shopping crowd at Lexington Street.

The young woman shopped with the whole-hearted air of one with nothing else on her mind. In the second department store she visited, Alec Rush left her looking at a display of laces while he moved as swiftly and directly as intervening shoppers would permit toward a tall, thick-shouldered, gray-haired woman in black, who seemed to be waiting for someone near the foot of a flight of stairs.

“Hello, Alec!” she said when he touched her arm, and her humorous eyes actually looked with pleasure at his uncouth face. “What are you doing in my territory?”

“Got a booster for you,” he mumbled. “The chunky girl in blue at the lace counter. Make her?” The store detective looked and nodded. “Yes.Thanks, Alec.You're sure she's boosting, of course?”

“Now, Minnie!” he complained, his rasping voice throttled down to a metallic growl. “Would I be giving you a bum rumble? She went south with a couple of silk pieces, and it's more than likely she's got herself some lace by now.”

“Um-hmm,” said Minnie. “Well, when she sticks her foot on the sidewalk, I'll be with her.”

• Предыдущая
• 18/31
• Следующая