Война Сердец (ЛП) - Янг Саманта - Страница 34

Коналл раздраженно рыкнул и пошёл к Тее, его морда была в крови. Тея все ещё потрясённо смотрела и ждала, что он изменит облик, но он подошёл к ней. Обычный волк доходил бы Тее до талии, но голова Коналла была на уровне груди. Его чёрная шерсть мерцала в тени, выглядя мягкой, и Тея захотела её коснуться. Она робко протянула руку, ждала знака, что Коналл против. Он ничего не сделал, и Тея опустила ладонь на его голову. Он издал довольный звук, и Тея улыбнулась. Осмелев, она стала гладить его. Он был мягким, как бархат. И ему нравилось, когда его гладили. Он урчал бы, будь котом.

— Ты красивый, — прошептала она.

Тея видела оборотней в животном обличье и раньше, когда те охраняли земли Эшфорта во время полнолуния. Но они не восхищали так, как Коналл. Он — король оборотней. От её похвалы Коналл повернул ту сторону морды, где не было крови, к груди, и понюхал. Она рассмеялась и оттолкнула его голову.

— Распутник.

Звук, который он издал, походил на волчий смех, и она знала без сомнений, что Коналл не терял себя, меняя облик. Она всегда гадала, менял ли оборотень сознание человека с обликом. Тея увлеклась и забыла о других волках, но поняла, пока Коналл уходил, и энергия гудела вокруг него, что серый волк перестал скулить. Его бок вздымался и опадал, он ещё был жив.

Коналл перекинулся. Тея знала, что было неправильно смотреть, но не могла отвернуться. Сначала его шерсть стала пропадать под золотистой кожей, а потом затрещали кости, и передние лапы стали руками. Он сел на задние лапы, преобразование смещалось по телу, пока Коналл, раскрасневшийся, не встал во весь рост и повернулся к ней, грудь вздымалась от усилий, и она посмотрела на мышцы его живота, а потом взгляд неминуемо скользнул ниже.

Тея покраснела.

Коналл был возбуждён. Она посмотрела ему в глаза, и он пожал плечами без смущения.

— Не обращай внимания. Побочный эффект адреналина после боя.

Тея кивнула, пытаясь выглядеть спокойно.

— Каждый день я узнаю что-то новое.

Он отвернулся, снова дав посмотреть на его зад — против чего Тея совсем не возражала — и оделся. Воздух во дворе изменился, они посмотрели на серого волка, который медленно перекидывался в человека и стонал от боли. Он сел на корточки, голый, рана на животе была красной, но закрылась. Тея вспомнила, как Коналл говорил, что быстрее исцелялся в облике волка. Вот и доказательство. Мужчина с ненавистью смотрел на Коналла, но не двигался. Коналл схватил рюкзак и прошёл к ждущему оборотню.

— Кто тебя послал? — Напавший молчал. — Мне и тебя убить? — Оборотень посмотрел на мёртвого товарища. — Он вёл себя бесчестно, поддался, а потом напал на меня со спины.

От боли глаза оборотня потемнели, но он кивнул с неохотой и посмотрел на Тею.

— Эйрик хочет тебе смерти, — сказал оборотень с немецким акцентом. — Если он хочет тебе смерти, от этого не сбежать. — Внезапно он вытащил серебряный нож, и Тея хотела заслонить собой Коналла, но волк провёл клинком себе по горлу. Тея сжала руку Коналла, наверное, до боли, глядя в шоке на умирающего волка. Через пару секунд Коналл убрал её руку со своей, взял за ладонь и отвёл в сторону.

— Эйрик?

Тея покачала головой.

— Не знаю. Блэквуды?

Коналл медленно и утомлённо выдохнул.

— Я так не думаю.

Поняв, что за ней может охотиться не одна группа, Тея посмотрела на Коналла, который хмуро глядел на мёртвого волка. Если он не сможет защитить Тею и доставить в Шотландию, и кто-то другой заберёт её, Калли умрёт. Но где-то внутри Тея начала надеяться, что Коналл защищал её из-за неё самой. Что-то между ними постепенно менялось, манило их на новую ступень понимания, и Тея ощущала это, пока смотрела, как Коналл сражался, защищая её. Будто знал, что она слишком долго боролась, понимал, что хоть раз за неё должен сразиться кто-то другой.

Тея хотела верить в это.

Всего несколько дней назад она сказала бы себе, что глупо доверять кому-то жизнь. Но так устала быть одна. Жить без веры.

Тея вспомнила обещание, данное Аманде.

— Железо, — выпалила она.

Коналл хмуро посмотрел на неё.

— Что?

Она облизнула пересохшие губы и невольно сжала его ладонь.

— Моя слабость, Коналл. То, чем Эшфорт прошил стены, и что за металл в хлысте. Чистое железо. Я не переношу его.

Он молчал, казалось, вечность. А потом полностью повернулся к ней.

— Ты доверяешь мне, Тея?

Хоть было сложно, но она кивнула.

Что-то вспыхнуло в его глазах.

— Я знаю того, кто может дать нам нужные ответы. О тебе… о Блэквудах и об этом Эйрике. Ты позволишь мне отвести тебя к нему?

Отчасти она хотела убежать от правды, от доверия и надежды, но приняла, что всё изменилось, когда Коналл пришёл в её жизнь. Пути назад не было.

— Ладно…

— Он — друг, но вампир.

Тея была удивлена, но лишь кивнула. Она понимала, что вампиры и волки терпели друг друга, хоть и не дружили.

Коналл потянул её за руку и вывел из двора смерти.

— Тогда мы сделаем крюк.

— Куда?

Он бросил улыбку через плечо.

— Была хоть раз в Норвегии?

— Я всё ещё не могу поверить, что у тебя есть поддельные документы, — сказала Тея, пока Коналл ехал на север. Он посмотрел на неё, гадая, когда она перестала смотреть на него так, как остальные, которые тут же подумали бы: «У него есть поддельные документы, мотоцикл и нож».

— У многих знакомых мне сверхсуществ есть поддельные документы. Рядом с нами происходят необъяснимые вещи, и не нужно оставлять следов, если полиция станет лезть.

Она кивнула, будто соглашаясь.

Коналл арендовал джип в Дюссельдорфе на поддельные документы, о которых не знал Эшфорт. Они ехали к Ноймюнстер, который стоял на севере Германии. Ехать около пяти часов, так что они собирались остановиться в отеле на ночь, а потом продолжить утром путь по Дании к Фредериксхавн. Оттуда десять часов плыть на пароме в Осло.

— Эшфорт запугивал меня властями. Что они заинтересовались мной после крушения самолёта, и что только он может меня защитить. Думаешь, правительство знает о сверхсуществах?

Коналлу не понравилось, что Эшфорт грозил раскрытием правительству, но не собирался врать малышке.

— Наивно думать, что они не знают о нашем мире. Я слышал истории о правительстве — эксперименты, плен, вербовка. В таком ключе.

— Это тебя не тревожит?

— Пока они не лезут ко мне, нет. — Он не желал войны. Главная его задача — защищать стаю. Коналл подумал о Калли, которой позвонил с таксофона в Дюссельдорфе. Она не ответила, и перезвонил Эшфорт.

— Блэквуды снова напали, — соврал Коналл. — Они отследили нас по телефону.

— Но вы выжили, — отметил Эшфорт. — Впечатляешь, Коналл.

Он чуть не подавился желчью, вспомнив спину Теи. Этот мужчина заставил вампира высечь Тею, которой было лишь девятнадцать лет, плёткой. Коналл злился лишь от одной мысли, он отодвинул трубку от уха, глубоко вздохнул, игнорируя вопрос в глазах Теи, и взял себя в руки.

— Я верну Тею без твоей помощи. Твоим людям нельзя доверять.

Эшфорт был возмущён:

— Уверяю, можно.

— Неубедительно. Дальше я поеду сам и по другому маршруту, чтобы сбросить хвост. Я не поведу ковен в свою страну и к моей стае. Наверное, мы задержимся на пару дней.

— Честно говоря, — рявкнул Эшфорт, — это не хорошо. Я бизнесмен, Коналл. У меня вообще-то есть обязанности в другом месте. Ты вернёшься немедленно.

Волк в нём легко поднялся после недавнего обращения. От этого голос стал хриплым.

— Не говори так со мной. Не ты тут альфа. Решение за мной.

— У меня твоя сестра.

Коналл зарычал, и ему было плевать, кто слышал.

— А у меня Тея. И, думаю, я только сейчас понимаю, как она важна для тебя, так что мы наравне. Знаешь, где мы не наравне, Эшфорт? Я знаю твой запах, и никакие деньги мира не смогут защитить тебя. Спрятаться негде. Так что, если тронешь хоть волосок на голове Калли или Джеймса, я отыщу тебя и спущу шкуру. Вполне буквально. — Эшфорт замолчал, и Коналл взглянул на Тею, прислонившуюся к стене у таксофона и глядящую на землю. Она мрачно улыбалась, слушая угрозу Коналла. От этого он ощутил себя великаном, подарившим ей этот момент. — Как я и сказал, мы приедем через несколько дней. Я позвоню, когда будем приближаться. А сейчас я хочу поговорить с сестрой.