Война Сердец (ЛП) - Янг Саманта - Страница 6

— Когда начинаешь?

— Завтра в обед.

Зюзанна улыбнулась шире.

— Увидимся.

Тея кивнула и помахала на прощание, радуясь, что нашла тут хоть одно дружелюбное лицо.

Поездка на поезде из Будапешта на север в Краков длилась чуть больше десяти часов. По прибытии она жила в дешёвых гостиницах, ища квартиру, которую можно снять без документов. И это весьма опасно, хозяин квартиры мог выгнать её в любой момент, но это единственный способ. Она не могла оставить бумажный след. Хоть Тея умела заставлять людей видеть то, что они хотели видеть, ей не нравилось использовать эту способность — она напоминала об ощущении того, как ты находишься во власти кого-то другого. О чьём-то вторжении. О лишении того, что делало тебя тобой. Способность работала только на людях, если они не знали о ней, а таких в мире существовало лишь несколько. Тея выяснила, когда столкнулась с девушкой-оборотнем по воле Эшфорта, что трюк с разумом на волках не работал. Наверное, не работал и на других сверхсуществах. И это нормально, потому что Тея редко пользовалась этой способностью, поскольку перемещалась по странам, входящим в Шенгенское визовое соглашение — европейские страны, которые отменили внутренний пограничный контроль, чтобы туристы и приезжие могли свободно перемещаться между ними. Паспорт всё же требовался, а его у Теи не было, так что несколько раз пришлось использовать дар, чтобы пройти проверку на границе, заставляя думать, что у неё был паспорт и шенгенская виза.

Тея отогнала неприятные воспоминания, пока шагала по узкой улице и главной площади. Средневековый Старый город ошеломлял, просто праздник архитектурного восторга, и больше всего впечатлял высокий Мариацкий костёл из красного кирпича и красно-бежевый рынок из известняка. Там было, на что поглядеть, от арок с висящими фонарями до самих колонн. Если приглядеться, были видны лица с пухлыми носами, вырезанные из камня. Прилавки, продающие произведения искусства разместились на площади, а рестораны с верандами тянулись по периметру. На рынке, известном как Суконные ряды, Тея шагала мимо прилавков, продающих практически одно и то же: матрёшки, украшения из янтаря и сувениры для туристов. У неё не было денег на эти предметы, как и желания, пока она прижимала новую форму к груди. Тея просто коротала время, оттягивала неминуемое: нужно вернуться в однокомнатную квартиру, которую она сняла на окраине района Новая хута. Желудок заурчал, давая понять, что нужно уходить. Денег на ужин в ресторане не было, тем более она уже купила еду, которая ждала её в квартире.

С неохотой покинув рынок, Тея села в трамвай и почти через сорок минут вышла у дома. Это одно из многих серых индустриальных зданий в этой части Кракова, и даже небольшой кусок травы и деревьев не могли украсить её район. Окна на первом этаже были с декоративной железной решёткой. Тея хмуро озиралась. Даже узоры цветов на них не могли убрать облик, схожий с тюрьмой. Кто-то сломал замок на двери здания давным-давно, и настроение Теи ухудшилось, когда она прошла в затхлый холл, запах конопли доносился из одной из квартир. Здание напоминало то, где она жила в Будапеште, и это не в новинку. Последние шесть лет она могла позволить себе только такое жильё. Его многие могли позволить, и потому, где бы она ни останавливалась, соседи были смесью хороших и не очень.

На третьем этаже тёмного здания, игнорируя запах сырости, Тея принялась нагревать банку супа, который купила вчера. И уже устроившись для просмотра сериала на плохом телевизоре, она почувствовала, как волоски на теле встали дыбом. Тея отвернулась от комедии, которую смотрела. Дрожь пробежала по спине, Тея потянулась за пультом и выключила телевизор. Это ощущение отличалось от того, что она испытала в Будапеште с вооружённым вором — сердце не колотилось, страха не было, но тело предупреждало.

Рядом находился кто-то сверхъестественный.

Тея опустила тарелку на старый обшарпанный кофейный столик и едва слышно для человека прошла босыми ногами. Сверхсущество услышало бы её, так что она скрыла звук движений талантом, который звала незаметностью. Прижавшись к двери квартиры, она посмотрела в глазок. Мужчина с женщиной, кажущийся дальше, чем в действительности, шёл мимо. В порыве страсти и целуясь, они прижались к стене, девушка хихикала, а высокий мужчина отодвинулся от неё и прошёл по площадке к двери Теи.

— Вернись, — проскулила девушка на английском с акцентом. Мужчина оглянулся, а потом посмотрел на дверь Теи с улыбкой. Он склонил голову, и в свете лампочки его глаза сверкнули серебром, напоминающим расплавленную ртуть, а потом стали нормальными.

Вампир.

Это объясняло вставшие дыбом волоски. Вампир остановился у соседней двери и вставил ключ в скважину.

Тея поселилась рядом с вампиром!

Ясное дело.

Она застонала и прижалась лбом к двери. Придётся уходить. Найти другое жильё. Слишком опасно жить так близко к сверхсуществу.

— Что ты делаешь? — Голос девушки заставил Тею поднять голову и сдержать крик, когда увидела голубой глаз. Она застыла и закутала себя в тишину. — Абрам? — Наконец, глаз стал отдаляться, и Тея увидела лицо вампира, а потом и его тело. Он смотрел на дверь Теи, щурясь. — Абрам. — Девушка прижалась к нему. — Ты странно себя ведёшь.

— Сильнее обычного? — спросил он с британским акцентом.

Тея смотрела, как он перевёл взгляд на шею девушки, и заставляла себя не шевелиться и молчать. Тею не касается судьба девушки. Когда она помогла человеку в прошлый раз, ей снова пришлось бежать. Она не могла напасть на вампира из-за незнакомки. Просто не могла. Тея чувствовала нечто, но не давала себе звать это стыдом.

— Пойдем внутрь, — прошептала девушка, но Тея слышала каждое слово. — Укусишь меня снова. Обожаю, когда ты погружаешь в меня клыки.

О.

Ладно.

Тогда не стоило переживать из-за невозможности спасти.

Вампир и его… кто бы она ни была, скрылись в квартире, но он успел ещё раз с интересом посмотреть на дверь Теи.

Когда он, наконец, скрылся из виду, Тея облегчённо вздохнула, а потом бросила вещи в рюкзак и убралась к чёртовой матери, пока вампир не решил удовлетворить любопытство.

Коналл разглядывал карту на компьютере, которая входила в досье, собранное Эшфортом за годы слежки за передвижениями Теи Квинн по Европе и из разных источников, даже у представителей полиции.

— Почему полиция не арестовала её? — спросил Коналл, хмуро листая документы, которые Эшфорт загрузил на компьютер. В основном фотографии жертв. Не хватало только снимков жены Эшфорта и её стражей, но Коналл понимал, что они несут в себе слишком горестные воспоминания, поэтому Эшфорт не добавил их.

Эшфорт сидел на краю стола Коналла, смотря на спокойное озеро и горы вокруг.

— Её ДНК — не человеческая, некоторые власти проявили к этому любопытство, и я убрал это из системы. А всякий раз, когда полицейский особенно упорно стремился к истине, — ответил он, повернувшись к Коналлу, — я затыкал их деньгами. Многие офицеры уже загружены работой, и им мало платят. Они рады получить деньги и оставить загадку в покое.

— Но не все ведь?

Старик пожал плечами.

— Есть другие способы заставить молчать.

Коналлу стало не по себе.

— Я не работаю с убийцами, Эшфорт.

Он округлил глаза.

— Я бы никогда. Я говорил о том… Да, я делал то, чем не горжусь, преследуя Тею. И в этом мне помогал шантаж.

Шантаж позор, шедший против кодекса стаи. Коналл не обрадовался, что взялся помогать мужчине, который использовал шантаж как оружие. Но Калли согласилась, и Коналл отправился охотиться на Тею Квинн, а Джеймс остался с ней в замке Кара.

Коналл посмотрел на следующий документ и нахмурился на фотографию газетной вырезки. Заголовок гласил: «РЕБЁНОК ЧУДОМ ВЫЖИЛ В КРУШЕНИИ САМОЛЕТА».

— Что это?

Эшфорт взглянул на компьютер, и черты его лица омрачила печаль.

— Так Тея оказалась у нас. Эта информация важна для охоты, Коналл. Родители Теи были британцами. Уильям и Лаура Квинн. Они переехали в Штаты ещё до рождения Теи, и вскоре после Лаура стала работать в моей компании. Очень умная женщина, дослужилась до финансового директора. Времени для отпуска было мало. Летом семья всегда выезжала из города в наше поместье в Хэмптоне на несколько недель. До этого Тея ни разу не летала на самолёте… и они не знали. — Его взгляд стал пустым. — Когда ей было двенадцать, Лаура и Уильям отправились в отпуск на Гавайи. — Он посмотрел в глаза Коналлу. — Тея знала, что произойдёт что-то ужасное. Один из её даров — заранее ощущать опасность. Она рассказывала, что умоляла родителей не лететь, но они не послушались. Потом расследование показало, что самолёт был неисправен, случилась катастрофа, погибли все на борту… кроме Теи. Кто-то нашёл её среди обломков, на ней даже царапин почти не было.