Связанная с Богом войны (ЛП) - Диксон Руби - Страница 22

Нам обоим не помешало бы посмеяться после той ночи, что мы провели вместе. К тому же я предпочла бы иметь дело с веселым Богом бури, а не с убийцей.

Я похлопала Арона по плечу.

— Мне очень жаль, что твой прелат пытался тебя убить.

Он хмыкнул.

— Ладно, мы идем в гостиницу, — я указала на вывеску. — Там я поспрашиваю окружающих, чтобы получить хоть какие-нибудь ответы. А ты… смешайся с толпой, — я махнула ладонью в его сторону.

Арон снял капюшон и выгнул бровь, глядя на меня.

— Смешаться вот так?

Точно. Он имел тон кожи, как у альбиноса, шрам, как у Бога, и странные двухцветные глаза. Ох, а еще Арон был невероятно красив.

— Натяни капюшон, — бодро приказала я. — Сядь в дальнем конце комнаты и постарайся ни с кем не разговаривать. Держись в тени.

— Это я должен задавать вопросы, пока ты смешиваешься с толпой. Ты выглядишь так же, как и все остальные девки.

Прекрасный принц, это точно не про него. Я подняла руку и натянула капюшон на его черные распущенные волосы.

— Почему-то мне кажется, что это плохая идея. Кроме того, по моему мнению, мы продвинемся дальше, если кто-то не будет бросаться такими словами, как «девки» и «свернуть шею». Просто позволь мне вести разговор, ладно? Ты правильно заметил, я выгляжу как все остальные. Здесь никто не обратит внимание на еще одну женщину, но будут пялиться на тебя.

Арон проворчал:

— Тогда пойдем.

Дверь в гостиницу была сделана из кованого металла, из-за чего свет падал на землю узорами. Мы открыли дверь, зашли внутрь и оказались в окружении громкой музыки и смеха людей. И меня еще беспокоил гром снаружи? Я сомневалась, что эти люди могли слышать собственные голоса. По переполненному залу было разбросано несколько маленьких столиков. Здесь стоял устойчивая вонь кислого вина и пота. Прекрасно.

Арон действовал согласно плану, что приносило облегчение. Он склонил голову и прошел в дальний конец таверны, петляя между столами и направляясь к пустому столику в углу у камина. Я смотрела ему вслед, а толпа, кажется, практически не замечала его. Просто еще один мужчина в солдатской одежде в городе, переполненном военными. Настало время потрудиться и мне. Я направилась к барной стойке, улыбаясь стоящей там женщине.

— Либо заказывай, либо проходи мимо, — обратилась она ко мне скучающим, усталым голосом. — Здесь подают еду, напитки за столом. Если ничего не покупаешь, то иди…

Мой желудок заурчал при упоминании еды, поэтому я полезла за своим мешочком с деньгами.

— Если ты не против, я бы и поела, и выпила.

Мои слова привлекли внимание официантки. Она замолчала, вытирая стойку мокрой тряпкой, и посмотрела на меня. Может, в моем тоне было нечто такое, что казалось подозрительным.

— Две короны.

Я достала монеты и начала их перебирать, ища изображения с короной. Обнаружив две, я протянула монеты женщине, но она лишь скривила губы.

— Ты ведь не здешняя, правда?

Точно. Я все испортила. Вывалив все деньги на стойку бара, я указала на монеты и украденную бирку, которая показывала мою преданность Авентину, чтобы меня снова не продали в рабство. Проигнорировав ее вопрос, я решила сменить тактику:

— Давай начнем заново, ладно? Я дам тебе любые пять монет, какие ты выберешь, а ты предоставишь мне немного еды и кое-какие ответы об этом месте. Звучит неплохо?

Девушка перегнулась через стойку бара и тут же схватила пять самых мелких монет, бросив их в корсаж и взглянув на мужчину в дальнем конце стойки.

Я снова спрятала оставшиеся монеты в кошель, мысленно отмечая, что самые крупные суммы — это крошечные монеты.

— Спасибо.

Через секунду мне подали глиняную миску с овощами, нарезанным мясом и ломтем хлеба. Рядом поставили бокал с кисло пахнущим вином. Официантка скрестила руки на груди, выжидающе глядя на меня.

— Что ты хочешь знать?

У меня потекли слюнки при виде еды и питья. Каким-то нереальным образом я снова была голодна, хотя совсем недавно наелась от пуза. Я обмакнула хлеб в мясной сок и откусила. Рай.

— Так вкусно. Спасибо.

Ее нетерпеливое выражение лица немного смягчилось.

— Длинный выдался денек, да?

Ох, Боже, она даже не представляла.

— Самый длинный, — я откусила еще кусочек и оглянулась. Арон сидел все на том же месте, скрестив руки на груди и сгорбившись над столом. Пока все шло хорошо. — Итак, хм, если мне нужно будет сегодня уехать из города, то как лучше всего это сделать?

Она снова взяла свою тряпку и пожала плечами.

— У тебя есть два варианта. Доки или южные ворота.

Ах. Я обдумывала это, пока запихивала в рот очередную ложку с едой. У нас не было лодки, к тому же я ничего не смыслила в парусном спорте, так что доки отпадали.

— Значит, южные ворота. Это самое безопасное место, куда можно пойти?

— Единственное место, куда можно пойти, — поправила она. — Все остальные ворота контролируются армией. Южные ворота — это единственный путь в Авентин и из него.

Я задумчиво кивнула и сделала большой глоток вина. Оно было достаточно крепким, чтобы меня пробрала дрожь, но я все равно продолжала пить.

— А что за ними?

— Ты имеешь в виду после сухих земель?

Сухие земли. Интересно. Это объясняло мелкий песок, который, кажется, постоянно гонял ветер.

— Ага, после сухих земель.

Женщина на мгновение скептически посмотрела на меня, а затем снова начала тереть барную стойку.

— Не так уж и много, несколько храмов и аванпостов. Это очень длинная дорога в Катарн.

Видимо она думала, что я знала, где находился Катарн. Или что это вообще такое. Но длинная, пустынная дорога с несколькими храмами и аванпостами казалась не таким уж плохим вариантом, нежели чем остаться здесь. Начало положено, теперь у меня было с чем работать.

— Итак, расскажи мне еще вот о чем…

В глубине комнаты раздался грохот, а над головами загремел гром. Мою голову объяло внезапно накатившей болью. Вот черт! Это был Арон. Я вцепилась в мешочек с монетами, с тоской запихнула в рот последний кусочек еды и побежала в заднюю часть таверны, где Арон держал за грудки человека, прижимая его к стене.

Я не могла оставить его одного даже на пять минут.

— Эй, Гровер, — шикнула я, направляясь к Богу и пересекая переполненную комнату, которая теперь полностью была сосредоточена на нем. — Может, не будем? — его капюшон соскользнул с головы, поэтому я поспешно натянула тот обратно, прежде чем все увидели белую кожу и черные как смоль волосы Бога.

Арон повернулся и свирепо посмотрел на меня.

— Этот хныкающий смертный хотел заполучить мой стол…

— Этот милый человек, — поправила я, отрывая пальцы Арона от одежды потрясенного мужчины. Я не обращала внимания на искры, которые пронзали меня при каждом прикосновении к Богу. Возможно, если я буду игнорировать это, то и перепуганный мужчина поступит также, потому что он определенно ощущал то же самое. — Может занять столик, так как мы уже уходим.

— Уходим? — Арон хмуро взглянул на меня, что определялось даже сквозь толщу капюшона. — Мы только пришли.

— Мы получили то, за чем явились, — пробормотала я и оттащила его от мужчины. «Смертный» пошатнулся, глядя на нас с ужасом. Я приложила палец к губам, призывая к молчанию, и покачала головой. — Мы уже уходим, больше никто не пострадает.

Арон издал раздраженный звук, но позволил мне увести себя. Гром затих, как только мы вышли в ночь.

— У этих людей нет никакого уважения… — начал он.

— Этот парень, наверное, был пьян, — перебила я. — И опять же, мы старались не привлекать к себе внимание. Нам просто нужно забыть об этом и двигаться дальше, — судя по возмущенному фырканью Арона я предположила, что «двигаться дальше» и «забыть об этом» не являлись приоритетными вариантами для Бога сражений и бурь. Это было выше моего понимания. — Я выяснила, куда нам идти, — заявила я, чтобы отвлечь Арона. — Следующий большой город называется Катарн, расположенный в конце дороги, на которую мы сейчас выберемся.