Рагу из дуреп - Соколова Галина - Страница 1

 ñáîðíèê Ãàëèíû Ñîêîëîâîé "Ðàãó èç äóðåï", èçäàííûé â 2013 ãîäó â ÑØÀ, âîøëè ïîâåñòü "Àäàìîâî ÿáëîêî" è ðàññêàçû "Ñâåðáèò, øòîëÿ?", "Ëþáîâü ñ÷èòàòü íåäåéñòâèòåëüíîé", "Óïûðü èç Óïûð¸âà", "Ãäå ìîé?", "Òî÷êà â ìíîãîòî÷üè". Ãåðîè ýòèõ ïðîèçâåäåíèé - æåíùèíû, êîòîðûå èùóò ñâî¸ ñ÷àñòüå íà ðîäèíå è íà ÷óæáèíå, íî îøèáàþòñÿ, íàñòóïàþò íà ãðàáëè, ñòàëêèâàþòñÿ ñ ìóæñêèì íåïîíèìàíèåì. È äëÿ êàæäîé èç íèõ ïðåäíà÷åðòàíà ñâîÿ ñóäüáà, ïî-ñâîåìó îñîáåííàÿ, à â ÷¸ì-òî - ñõîæàÿ ñ äðóãèìè ìèëëèîíàìè æèçíåííûõ èñòîðèé...

Ãàëèíà Ñîêîëîâà

ÐÀÃÓ ÈÇ ÄÓÐÅÏ

Ñòàâ òðèáóíîé èíîãî Áîãà,

âñïîìèíàé î íàñ – äåòÿõ ñìîãà

è ïðîïèòàííûõ ñåðîé âîä, –

íàäêóñèâøèõ çåë¸íûé ïëîä

òî ëè ÿáëîêà, òî ëè ãðóøè...

Íå óìåâøèõ äðóã äðóãà ñëóøàòü

è ëþáèâøèõ ñ íîæà – åäó...

Åâãåíèÿ Êðàñíîÿðîâà, «Òàéíà, ñêðûòàÿ â íàøåì Èìåíè...»

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÀÄÀÌÎÂÎ ßÁËÎÊÎ (ïîâåñòü)

Ðàññêàçû:

ÑÂÅÐÁÈÒ, ØÒÎËß? ËÞÁÎÂÜ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÍÅÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ

ÓÏÛÐÜ ÈÇ ÓÏÛШÂÀ

ÃÄÅ ÌÎÉ?

ÒÎ×ÊÀ  ÌÍÎÃÎÒÎ×ÜÈ

ÀÄÀÌÎÂÎ ßÁËÎÊÎ

Êóñî÷åê îíîãî ïëîäà, çàñòðÿâøèé ó íåãî â ãîðëå, ïî ñåé äåíü èìåíóåòñÿ àäàìîâûì ÿáëîêîì.

Ëþäìèëà Øàðãà.

È âîò ÿ - â Àìåðèêå! È âîâñå íå ñîáèðàëàñü óåçæàòü ÿ â ýòó ñòðàíó. Ïðîñòî ïîäâåðíóëàñü îêàçèÿ: ìíå ïðåäëîæèëè ðâàíóòü òóäà ñ æåëàííîé äëÿ ìíîãèõ öåëüþ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè. Ïîâûøàëè-òî å¸ òîðãîâûå ðàáîòíèêè, â ÷èñëî êîòîðûõ ÿ íå âõîäèëà, íî øàíñ óâèäåòü çàîêåàíñêèé ðàé ïîäâàëèë âîâðåìÿ: áàíäèòñêèå ðàçáîðêè íà óëèöàõ è ïåðåäåë ãîññîáñòâåííîñòè óæå óòîìèëè, à ñòðàñòü ê ïîçíàíèþ îãðîìíîãî, ñâåðêàþùåãî, êàê ðîæäåñòâåíñêàÿ ¸ëêà, ìèðà âçëåòåëà íà ñàìûé  ïèê. È ñ ïîìîùüþ êîå-êàêèõ çíàêîìñòâ ÿ çàêîñèëà ïîä ñòóäåíòñòâóþùóþ òîðãîâêó. Òåì áîëåå ÷òî  âñ¸ íîâîå, íà÷èíàÿ, ê ïðèìåðó, ñ ïåðâîãî ëåäåíöà-ïåòóøêà â øåëåñòÿùåé îá¸ðòêå – ñîáëàçí íå íàìíîãî ìåíüøèé, ÷åì â ñâî¸ âðåìÿ ÿáëîêî äëÿ Àäàìà.

...À îí âñòðåòèëñÿ ìíå â ñàìûå æå ïåðâûå äíè – õýëëîóèíñêèå. ß åù¸ íå âïîëíå îáóñòðîèëàñü â ñâîåé íåáîëüøîé êîìíàòêå: äåâñòâåííî-áåëûå ñòåíû è ïîòîëîê, ñ êîòîðîãî ñèÿëà íåâèäàííàÿ ìíîé ðàíåå ãàëîãåíîâàÿ ëàìïà. È øèðî÷åííàÿ, êàê âçë¸òíàÿ ïîëîñà, êðîâàòü, âûçâàâøàÿ âî ìíå íåäîóìåíèå ñâîåé áåñïðåäåëüíîñòüþ è íåîáúÿòíîñòüþ. Íà êðîõîòíîé êóõîíüêå – ýëåêòðè÷åñêàÿ ïëèòêà, øèðîêèé êàê øêàô õîëîäèëüíèê è ìèêðîâîëíîâêà, âñåëÿâøàÿ ïîäñîçíàòåëüíûé ñòðàõ.

...Îí âûäåëÿëñÿ ñðåäè äðóãèõ – ò¸ìíî-øîêîëàäíûõ, æåëòîâàòî-óçêîãëàçûõ, ðàçáîéíî-ðûæèõ è ïðî÷èõ ðàçíîìàñòíûõ ïîñåòèòåëåé õýëëîóèíñêîãî ìàñêàðàäà, ãäå âîçðàñò îãðàíè÷åíèé íå èìåë. Áîëåå òîãî, ïðèîðèòåò îòäàâàëñÿ ïàðàì îò ïÿòèäåñÿòè è âûøå. Èì è êîôå, è, ñëó÷àëîñü, êîêòåéëè (ïî-àíãëèéñêè – «äðèíêè») çà ñ÷¸ò çàâåäåíèÿ ïðåïîäíîñèëè õîðîøåíüêèå ìóëàòêè â áåëûõ ïåðåäíè÷êàõ. Ìîëîäûõ ïîñåòèòåëåé – îò äâàäöàòè äî òðèäöàòè ëåò – áûëî íå áîëüøå òðåòè çàëà. Óæå ïîòîì ÿ óçíàëà, ÷òî â «çëà÷íûå ìåñòà» ïèíäîñû ïóñêàþò òîëüêî òåõ, êòî äîñòèã äâàäöàòè îäíîãî ãîäà. Õîòÿ ãðîìàäíîìó ÷åðíîêîæåìó ñåêüþðèòè íà âõîäå ýòî íèñêîëüêî íå ìåøàëî èçó÷àòü àé-äè – óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè – äàæå òåõ, êîìó áûëî çà âîñåìüäåñÿò. Ê ìîåìó èçóìëåíèþ, èõ òóò áûëî – ÷òî ìîòûëüêîâ ëåòîì. Áîéêèå ñòàðóøêè â ïîëóìàñêàõ ñ íå ìåíåå áîéêèìè ñâîèìè áîéôðåíäàìè ïðîâîäèëè îñòàâøååñÿ èì âðåìÿ ñ íåñêðûâàåìûì íàñëàæäåíèåì.

...Îí âîçíèê âîçëå ìåíÿ âíåçàïíî, êàê ñ íåáà óïàë, è åãî øèðîêîïîëàÿ, ïðÿìî êèíîøíàÿ øëÿïà õýëëîóèíñêîãî êîâáîÿ ïîêàçàëàñü ìíå îðåîëîì, íèìáîì – òàê çàãàäî÷íî å¸ ñâåòëûé îâàë îáðàìëÿë åãî ñìóãëûé ëîá.

– Äæèì, – ïðåäñòàâèëñÿ îí, è êîðîëåâñêèì æåñòîì ÷åëîâåêà, äî ñèõ ïîð íå çíàâøåãî íè â ÷¸ì îòêàçà, ïîâ¸ë ìåíÿ íà ñåðåäèíó çàëà.

ß íå ïîìíþ íè÷åãî èç òîãî, ÷òî îí ãîâîðèë, íå ñêàæó íè ñëîâà èç òîãî, ÷òî åìó îòâå÷àëà – ñëîâíî êàêàÿ-òî íåâåðîÿòíàÿ õèìè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ âêëþ÷èëàñü âî ìíå... È óæå ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ, ñêðåïèâ óçû Ãèìåíåÿ ïå÷àòÿìè è ïîäïèñÿìè óâàæàåìûõ ëèö ìýðèè, èç ãðàæäàíêè Àíèêèíîé ÿ ñòàëà ìèññèñ Ñìèò. Î, åñëè áû ÿ çíàëà, ÷òî ïîñëåäóåò èç ýòîé ñëåïîé âåðû â ñêàçêó!

****

×òî òàêîå ñ÷àñòüå? Áîãàòñòâî? Êàðüåðà? Ëþáîâü? Ïî÷åìó ëþäè, çíàÿ, ÷òî íàäî âñåãäà ïîñòóïàòü ñåáå âî áëàãî, íîðîâÿò îáÿçàòåëüíî ñäåëàòü íàîáîðîò? Êàçàëîñü áû, òàê ïðîñòî: äàæå ðûæèé Ñèåííà, çàáðàâøèñü â Äæèìîâ äîì (çà êîòîðûé åìó, êàê ñîáàêå, ïëàòèòü-òî íå ïðèõîäèëîñü) âûáèðàë ñåáå ìåñòå÷êî ïîóäîáíåå, ÷òîáû è õîçÿåâ äåðæàòü â ïîëå çðåíèÿ è âõîäíóþ äâåðü, îòêóäà ìîãëà áû ïðèéòè îïàñíîñòü. Îí êëàë ìîõíàòóþ ìîðäó íà ëàïû è çîðêî ñëåäèë çà âñåìè ïåðåäâèæåíèÿìè â äîìå. Íî òî Ñèåííà, îí – çîëîòèñòûé ðåòðèâåð, à ýòî ìû – ëþäè. À ÷åëîâåê, êàê èçâåñòíî, ñàì êóçíåö ñâîåãî íåñ÷àñòüÿ.  îòëè÷èå îò æèâîòíûõ, åìó  ÷àñòî îòêàçûâàþò ìîçãè.

Ïåðâîå, ÷òî ñäåëàëà ÿ: ïîâåñèëà ñâèäåòåëüñòâî î áðàêå â ñàìîì âèäíîì óãëó ñâîåãî íîâîãî äîìà. Ïåðâîå, ÷òî ñäåëàë îí: ñîñòàâèë áðà÷íûé êîíòðàêò, â êîòîðîì óêàçàë, ÷òî åãî äîì – ýòî òîëüêî åãî äîì. Ðàñïîëàãàëñÿ äîì â òèõîì ðàéîíå, âîçëå ïàðêà è îçåðà. Íå î÷åíü áîëüøîé, ïî çäåøíèì ìåðêàì, íî è íå ìàëåíüêèé, ïîòîìó ÷òî êðîìå ïåðâîãî ýòàæà, èç êîòîðîãî, âïðî÷åì, äîì è ñîñòîÿë, áûë åù¸ òàê íàçûâàåìûé öîêîëüíûé, äëÿ õîçÿéñòâåííûõ, êàê ÿ ïîíÿëà, íóæä. Òàì ñòîÿëà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé è áåëûìè ïëàñòèêîâûìè êîðçèíàìè, êóäà ìîé õàçáåíä («ìóæ» ïî-ðóññêè) êàæäûé âå÷åð ñáðàñûâàë ñâîè ôóòáîëêè, ñîðî÷êè è íîñêè. Òàì æå íàõîäèëàñü âñÿ áûòîâàÿ õèìèÿ è òåõíèêà: êîðîáêà àýðîçîëåé, äâà ïûëåñîñà, öâåòíûå òàçû è â¸äðà, ÷òî-òî ïîõîæåå íà øâàáðû è äðóãèå, íå ñðàçó ðàçãàäàííûå ìíîé ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ ×èñòîòû.

Äà, èìåííî òàê: ×èñòîòà ñ áîëüøîé áóêâû. Ýòî ïîíÿòèå âìåñòèëî â ìîåé íîâîé æèçíè òàê ìíîãî, ÷òî â ìàëûé øðèôò îíî òåïåðü ïðîñòî íå óêëàäûâàëîñü. Ó ñåáÿ íà ðîäèíå ÿ ïðèâûêëà: îïîëîñíóëà ëèöî, ïðîâåëà ïàðó ðàç çóáíîé ù¸òêîé âî ðòó, íîñ ïðèïóäðèëà, ãóáû ìàçíóëà – è ãîòîâî. ×òî êàñàåòñÿ âëàæíîé óáîðêè, îíà ïðîèñõîäèëà òàê æå, ìåæäó äåëîì, è íå çàíèìàëà â ìîåé æèçíè áîëüøîãî ìåñòà. Ïîòîìó ÷òî êóäà áîëüøå âðåìåíè óõîäèëî íà ðàáîòó, íà ÷òåíèå è ó÷¸áó, íà äåâè÷íèêè â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè è ðàçâëå÷åíèÿ ãäå-íèáóäü â «Ïàëëàäèóìå». Ãèãèåíà êàê òàêîâàÿ áûëà ïîíÿòèåì íåñóùåñòâåííûì, èëè âåðíåå, íå íàñòîëüêî ñóùåñòâåííûì, ÷òîáû èç-çà íå¸ ó ìåíÿ êîãäà-ëèáî âîçíèêàëè ò¸ðêè. Íó, ðàçâå êòî èç ïàöàíîâ çàáðàñûâàë ïàðó ñâîèõ íîñêîâ ñ ïðîñüáîé ñðî÷íî ïîñòèðàòü, à ÿ òîðîïèëàñü íà äèñêîòåêó.

– Òàêîå âîçìîæíî òîëüêî â äèêàðñêîé ñòðàíå, – ñâûñîêà çàìåòèë Äæèì, ïðèêèäûâàÿ, äîëãî ëè åù¸ åìó ïðèä¸òñÿ ìåíÿ ñëóøàòü. ß êàê ðàç ãîòîâèëà êî ñíó ïîñòåëü: íàòÿãèâàëà íà óãëû ïóõëîãî ìàòðàöà íåâåñîìî-òîíêóþ ø¸ëêîâóþ ïðîñòûíþ, òî è äåëî íîðîâÿùóþ ñïîðõíóòü ê ìîèì íîãàì. Ïîòîìó – î÷åðåäíîé âîïðîñ õàçáåíäà «êàê ýòî: çàáðîñèòü ãðÿçíûå íîñêè â êîìíàòó äåâóøåê?» – ïîêàçàëñÿ ìíå íåñóùåñòâåííûì. ß ïðîìîë÷àëà è, ïîù¸ëêàâ âûêëþ÷àòåëÿìè, íûðíóëà ïîä êèñåéíûé áàëäàõèí. Âåëèêîëåïíàÿ êðîâàòü â âîñòî÷íîì ñòèëå ìàíèëà ïðèçûâîì. Ýòó øèêàðíóþ âåùü ïîñîâåòîâàëà âçÿòü ìîÿ ëó÷øàÿ (è åäèíñòâåííàÿ) ïîäðóãà Âëàñòà. È íå ïðîñòî ïîñîâåòîâàëà, à ñàìà è âçÿëà: êðîâàòü ñòàëà å¸ ñâàäåáíûì ïîäàðêîì.

– ×åëîâåê ïðîâîäèò â êðîâàòè áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè, – óáåæäàëà îíà, ñ âîñòîðãîì ïîãëÿäûâàÿ íà îáðàçåö, âûñòàâëåííûé â òîðãîâîì çàëå. – À æåíùèíå òàêàÿ êðîâàòü ïðîñòî íåîáõîäèìà. Îíà â íåé áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñêàçî÷íîé ïåðè.

– Ïåðè, – îáðàòèëñÿ êî ìíå Äæèì, èãíîðèðóÿ ìî¸ íàñòîÿùåå èìÿ Ïàðàñêåâà: ÿ êàê-òî óïîìÿíóëà, ÷òî îçíà÷àåò îíî «ïÿòíèöà», ïîñëå ÷åãî èìÿ ýòî òóò æå ñòàëî äëÿ íåãî… èñëàìñêèì – òî åñòü, íåáëàãîçâó÷íûì. Ê òîìó æå, â ñåðåäèíå ìåðåùèëîñü åìó ñëîâî rascal – «ïëóòèøêà». È Äæèì íàîòðåç îòêàçàëñÿ èìåíîâàòü ìåíÿ Ïàðàñêåâîé. Ðîäèòåëè æå âûáðàëè ìíå èìÿ ñ íàäåæäîé çàëîæèòü â ìîþ ñóäüáó âàæíóþ ïðîãðàììó: Ñâÿòàÿ Ïàðàñêåâà ñ÷èòàëàñü ïîêðîâèòåëüíèöåé ïóòåøåñòâåííèêîâ, à ðîäèòåëè âñþ æèçíü ìå÷òàëè ïîåõàòü âîêðóã ñâåòà. Ïðàâäà, ïðè Ñîâåòàõ òàêîå áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî ïî ïðè÷èíàì ïîëèòè÷åñêèì, à ïîñëå ñòàëî íåäîñÿãàåìûì â ñèëó ìàòåðèàëüíûõ.