Враги за рубежом (ЛП) - Грей Р. С. - Страница 51

[

←27

]

Социальная сеть для поиска и установления деловых контактов.

[

←28

]

Флисовый плед с рукавами

[

←29

]

Отлично (ис. яз.)

[

←30

]

Персонажи серии фэнтези-романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина и сериала «Игра престолов».

[

←31

]

Буги-борд — это такая «доска», сделанная из пенопласта, покрытого пластиком. Нижняя ее часть — гладкая, верхняя — шершавая. Также, верхнюю часть рекомендуется намазывать воском, чтобы не соскальзывать с него. Буги-борд привязывается к руке примерно полутораметровой веревкой, чтобы его не унесло волной.

[

←32

]

Одевайтесь (Ит. яз.)

[

←33

]

Ужин (Ит. яз.)

[

←34

]

Имеется в виду порядок цветов: Red (красный), Orange (оранжевый), Yellow (желтый), Green (зеленый), Blue (голубой), Indigo (синий), Violet (фиолетовый).

[

←35

]

Американский реалити-сериал.

[

←36

]

Идиома: Погоня за диким гусем — это бессмысленный, глупый и бесполезный поиск или преследование, которое обязательно приведет к неудаче.

[

←37

]

Милая парочка! (ит. яз.)

[

←38

]

Идиома: Самое близкое русское выражение «пьяный как свинья».

[

←39

]

Без проблем (ит. яз)