Gulliver Y Un Amigo-Vicottess - Рыбаченко Олег Павлович - Страница 8
- Предыдущая
- 8/13
- Следующая
El niño capitán comentó:
- ¡Mil años de vida es todavía tan poco! ¡Especialmente si siempre estás lleno de fuerza y energía!
La chica asintió en acuerdo.
- ¡Déjalo volar en un abrir y cerrar de ojos! ¡No tendrás tiempo de mirar atrás! Aunque por otro lado, lo más probable es que te vendan a la cantera, ¡y ahí el tiempo pasa muy lento!
Gulliver tomó y cantó:
- Sobre el hecho de que el trabajo es un tormento,
Invierno y primavera...
Sólo una excepción -
¡Cuando estás con Satanás!
La vizcondesa frunció el ceño.
- Eres un cristiano tan celoso. ¡Y ahora recuerdo lo de Satanás! ¡Dónde está tu fe!
Gulliver respondió honestamente:
- Por supuesto que creo en Dios,
Y amo a Cristo con todo mi corazón...
tenemos una perdida
¡Pero tiene una puerta!
La niña pateó con enojo su pequeño pie descalzo y chilló:
- ¡Vamos a cantar algo filósofo!
Gulliver recogió y cantó de nuevo;
Escucha los truenos
Aullido salvaje, maldición, llanto y gemido,
es tiempo de venganza
¡Lucha contra el Armagedón, pelea contra el Armagedón!
La vizcondesa golpeó con enojo su pequeño pie descalzo y gritó:
- ¡No me gustan estas canciones!
El niño capitán se rió entre dientes.
- ¿Cómo no te gusta? ¡Entonces cántala tú mismo, si mi música no te conviene!
La vizcondesa enseñó los dientes y gruñó:
- ¡Lo tomaré y cantaré!
Y la niña lo tomó y cantó con gran entusiasmo, sus dientes son blancos, que son como el marfil;
Y somos apuestos chicas elfimolka,
Amamos luchar por la gloria de la Patria...
Tenemos un elemento de lucha, descalzo,
¡Y creemos que construiremos palacios de elfinismo!
Nuestra Elfia no es más bella que el campo,
En él, el sol de los pueblos, considera el mundo entero...
Y deja que la horda de Satanás ataque
¡Haremos algo más genial que Shakespeare!
Amas a nuestra Patria desde hace siglos,
Lo que en las obras de construcción creció nuestra historia...
De las más grandes y magníficas coronas,
¡Solían cocinar papilla espartana!
No deseches a nuestra Patria como chatarra,
Que es orgullosa, simplemente santa...
Cuando juramos por el águila bicéfala,
¡Y ahora la hoz y el martillo nos son queridos!
Volaremos sobre los cielos,
Levantaremos el techo hasta el mismo espacio ...
Un poderoso querubín se cierne sobre nosotros,
¡Qué gran palabra - Elfiya!
No caerá ninguna lágrima sangrienta
Y el Elfo no pisotea los talones de los infieles...
Nuestro santo sueño se hará realidad
¡Levántense del sofá, muchachos!
Espacio sin fin tormentoso simple,
Que hermosa palabra - Elfia,
Daremos un mal veredicto a la Wehrmacht,
¡Hagamos feliz a nuestro país!
Que nuestra Patria florezca,
Como un arbusto color de bayas en el Jardín del Edén...
Aplastaremos al enemigo,
¡El niño recibirá una recompensa de Dios!
- Предыдущая
- 8/13
- Следующая
