Мальчики из Фоллз - Дуглас Пенелопа - Страница 58

– Если думаешь, что я позволю тебе взять меня в рабство…

– О, Аро. – Ривз смотрит на меня, как на ребенка. – Каких сказок ты наслушалась от мальчиков? Я не такой уж и злой.

Тогда в чем дело? Если Хоук добыл компромат на него, почему он не преследует Хоука?

– Ты возглавишь Грин Стрит, – объявляет Ривз.

Я замираю, а он улыбается так мягко. Никогда прежде его таким не видела.

– Ты мне всегда нравилась. Хьюго не очень хорошо это воспримет. Знаю, ты не питаешь к нему особой любви, однако и смерти ему не желаешь. Поэтому возвращайся домой. Ты сможешь защитить его от меня. Переезжай обратно в дом своей матери. У тебя появятся бойцы, которые помогут прогнать отчима, и деньги, чтобы радовать мать.

– В честь чего? – выпаливаю я. – Что тебе нужно?

Я больше не хочу торговать наркотиками. Никогда не хотела. И уж точно не претендую на место Хьюго. Моя продолжительность жизни сократится вдвое, а она изначально была невелика.

Ривз просто смотрит на меня.

– Ты всего лишь должна расплатиться со мной.

Чем?

Тут в голову приходит мысль. По какой-то причине коп связался не с Хоуком. Трент не должен узнать.

– Я не стану ничего красть из «ДжейТи Рэйсинг», – заявляю я.

Коп опять качает головой.

– Из дома мэра, – отвечает он. – В Ночь вражды. Просто убеди Кейда отпереть двери. Мне нужно кое-что, что есть у Мэдока Карутерса.

– Деньги?

– Существуют вещи ценнее денег.

Ривз не уточняет, однако я могу представить, ведь дядя Хоука – мэр города и влиятельный адвокат с национальными политическими амбициями. Коп надеется найти информацию, благодаря которой политик окажется у него на крючке. Если Ривз возьмет Карутерса за яйца, то ни одна запись Хоука не увидит свет. Ривз будет контролировать мэра и меня, а я буду контролировать Хоука. Тогда коп себя обезопасит. Вот как он это видит.

– Выполнишь задание и сможешь вернуться домой, – говорит мужчина.

Домой? Что такое дом?

Но потом перспектива начинает укладываться в моем сознании. Мэтти и Бьянка. Дом моей матери, где не будет отчима, а она перестанет меня доставать. У меня появится немного денег. Влияние. У Мэтти будет столько карандашей, сколько он пожелает. Я могла бы получить все это… или Хоука?

Ночь вражды через два дня. А что, если я не соглашусь?

– Через год твоя жизнь изменится, – почти шепчет Ривз. – Власть опьянит тебя. – Он просовывает ладонь между моих бедер, сжимает внутреннюю поверхность. – И тогда ты захочешь трахнуть меня.

Оскалившись, пытаюсь вырвать его руку оттуда, где менее двадцати минут назад находилась рука Хоука.

Только он отстраняется раньше, чем я успеваю это сделать.

– Ночь вражды, – напоминает коп.

После чего открывает дверь – музыка с улицы вновь наполняет салон, – вылезает из машины и захлопывает ее.

Меня захлестывает ярость. И я не до конца понимаю, что, черт возьми, сейчас произошло. Пинаю приборную панель, зарычав.

– Ах!

У Хоука есть улики против Ривза. Уже несколько дней! Зачем он дал ему шанс найти камеру и прийти за нами? Зачем Хоук так поступил?

В окно стучат. Вздернув голову, вижу куртку Хоука.

Опускаю стекло.

– Ты в порядке? – Он наклоняется. – Что за хрень? Что это было? – Выпрямившись, парень поворачивается кругом, затем снова опускается и смотрит в окно Дилан. – Куда Ривз пошел? Он тебя не тронул? Я только что видел, как он вышел из машины…

Я лишь сердито смотрю на него.

– У тебя есть записи, которые нам нужны?

Его лицо смягчается. Хоук умолкает.

Этого достаточно для ответа. Не сводя с Трента глаз, распахиваю дверь и вылезаю наружу.

– Почему ты не сказал мне?

Он избегает зрительного контакта, глядя куда-то в сторону, и тяжело выдыхает. Я изучаю его.

Поверить не могу. Ривз не солгал. Хоук его подловил. Копа можно было взять под стражу несколько дней назад.

– Какую игру ты затеял? – кричу я, и мне все равно, кто меня услышит. – Чего ты хочешь? Ты пытаешься усугубить ситуацию?

– Это случилось только вчера утром, – объясняет парень. – Я…

Замявшись, предложение он не заканчивает. Итак, Хоук заметил Ривза на записи вчера, когда просматривал отснятый материал. Тридцать шесть часов. Чего он ждал?

Больше он ничего не говорит.

– Что? – рявкаю я.

– Аро, я… я просто…

– Ты солгал мне. – От обиды мой взгляд ожесточается. – Я нужна сестре. Она совсем одна разгребает проблемы нашей матери. Что ты задумал? У тебя есть какой-то собственный план?

Хоук мотает головой, но подобрать слов по-прежнему не может. Ради всего святого.

– Готова? – окликает Дилан, прискакавшая обратно к машине.

Жду от Хоука ответа еще секунду. Он сохраняет молчание, поэтому я ныряю в салон, захлопываю дверь и закрываю окно.

– Боже, поехали, – выдыхаю я. – Быстрее.

– Именно это я и хотела услышать.

Выжав сцепление и переключившись на первую передачу, девушка выезжает на старт вровень с другим водителем. Громогласный голос диктора раздается из динамиков:

– Мисс Дилан Трент против Сэмми Фуонг! – Толпа аплодирует. – Вы знаете правила. Десять кругов, без притираний и…

– Ой! – восклицает Дилан, повернувшись ко мне. – Мы забыли дать тебе на подпись отказ от претензий.

Отказ от претензий?

Она просто отмахивается.

– Заключим устное соглашение. Если получишь травму из-за меня, в суд не подашь, хорошо?

Искоса смотрю на нее.

– Если ты травмируешь меня, я травмирую тебя.

Дилан отворачивается к треку.

– Справедливо.

Хотя, если серьезно… она ведь не попадала в аварии, верно? Здесь кто-то умирал?

Красные огни по обе стороны трассы начинают мигать. Дилан пристегивает ремень безопасности, проверяет мой, после чего снова переключает передачу. Держа руку на руле, она врубает аудиосистему. Звучит Problem Наталии Киллс. Краем глаза замечаю Хоука на обочине, но не смотрю на него.

Цвет меняется на желтый; рука Дилан на рычаге переключения передач напрягается. Мой желудок совершает кувырок.

Переведя взгляд в сторону, вижу другую участницу в шлеме и… Стоп, положено надевать шлемы? Нам нужно?..

В следующую секунду ярко загорается зеленый свет. Дилан нажимает на газ. Вскинув руки, хватаюсь за консоль и дверь, когда машина срывается с места.

– У-у-у-уф! – выкрикивает Трент; музыка играет настолько громко, что я не могу думать.

На повороте держусь за поручень над дверью. Машина накреняется, пока входит в вираж по внутреннему краю трассы. Мы мчимся ноздря в ноздрю с GTO справа от меня.

Дилан включает третью, затем четвертую передачу, газует, и я вжимаюсь в спинку сиденья. Сердце подскакивает до горла.

Разразившись смехом, забываю о споре с Хоуком.

– Черт.

Дилан мельком улыбается мне, преодолевает следующий поворот и устремляется дальше, максимально разгоняясь на пятой передаче.

Несколько капель дождя разбивается о лобовое стекло. Я смотрю на Трент, чтобы понять, собирается ли она остановиться.

Однако Дилан, кажется, ничего не замечает. Выпрямленной рукой крепко удерживает руль, второй – рычаг коробки передач. Ее взгляд сосредоточен на треке, подобно лазерному прицелу.

– Держись! – кричит она.

А?

Мои пальцы крепче сжимают поручень. Приближается очередной поворот, но вместо того, чтобы снизить скорость, девушка жмется к внутренней обочине, насколько возможно, и мчится вперед.

У меня внутри все переворачивается, кожу покалывает. Ощущения такие же, как прошлой ночью в тоннеле, когда я почувствовала Хоука позади себя.

– Дилан… – Я хватаю воздух ртом и начинаю смеяться.

Дождь барабанит по машине тяжелыми каплями, вторая тачка остается у нас на хвосте, а Дилан улыбается.

– Я дрифтану. – Она хохочет. – Смотри.

– Что?

– По моей команде подними ручник, ладно?

Мои глаза округляются.

– Чего?

– Готова?

– Что?! – Опускаю взгляд на ручной тормоз. Какого черта? Что она делает?