Апартаменты с подвохом (ЛП) - "Giddens Ko" - Страница 32

Как я заметил ранее, уровень приёма студентов в колледжи равен 120%. И они выпускают кучу сукиных сынов каждый год, которые не могут взять на себя никакую ответственность.

Вход в ад.

Сейчас пасть чудовищного создания ничем не отличалась от входа в комнату.

Сейчас мистер Ван сидел на стуле, который был более ужасающим, чем электрический. Его глаза были закрыты, сам он был таким умиротворенным, таким спокойным. Будто бы где-то церковный хор исполнял гимн, так мелодично и сладкозвучно.

Мокрая Инь Ру была спокойна и, как обычно, излучала превосходство. Она не тратила времени на выяснение, как мистер Ван попал в её комнату, и не пыталась выяснить, зачем. Ей не были интересны эти ответы.

Словно это было естественно для такого хищника, как она, взять кучу верёвок и связать бессознательного мистера Вана, а затем открыть маленькую деревянную коробочку, которую она прятала под кроватью.

Голая маленькая мисс Ван лежала посередине кровати. Под кроватью были раскиданы бутылки прокисшего молока. Старик Чжан заливался слезами. Он встал на колени со скрещенными ладонями и непрерывно склонялся над маленькой Ван на кровати.

Я увеличил картинку.

Маленькая мисс Ван лежала неподвижно, её глаза были закрыты.

Исходя из моего опыта просмотра фотографий трупов в интернете, я полагал, что маленькая мисс Ван была задушена.

Томы Подгляды (чел., возбуждающийся от подглядываний – прим. Пер.) всегда лучшие в собственной защите – это правило всегда работало.

Если у вас рядом есть маркер, вы можете выделить это предложение.

— В твоей голове есть только один человек, который может вторгаться в чужие комнаты – это Бо Янь. – сказал я мудро, как телеведущий особому гостю.

— Ты хочешь сперва разобраться с Бо Янем? Или избавиться от тела маленькой мисс Ван? Без сомнений, это Бо Янь связал маленькую Ван и спрятал в твоём шкафу, это ужасный поступок, но после этого она все же была жива. Ты ответственен за её смерть.

— Если ты не избавишься от тела прежде чем мистер Ван вызовет полицию, то начнётся расследование, и у тебя не будет больше возможности избавиться от тела. Что ты тогда сделаешь? Несомненно, ты не сможешь обвинить во всём Бо Яня во второй раз. На её теле твои отпечатки пальцев!

Я задавал вопрос за вопросом. Естественно, старик Чжан, который склонялся над телом стоя на коленях, не мог ответить ни на один из них.

Но ответ был уже очевиден.

Старик Чжан безучастно встал и придвинул туалетный столик к двери, чтобы заблокировать её. Он не хотел, чтобы «преступник Бо Янь» снова вторгся в его комнату. Затем он пошёл в ванную, намочил полотенце и осторожно вытер тело маленькой мисс Ван.

По его щекам текли слёзы пока он вытирал маленькое и невинное тело маленькой Ван. Я интересовался, не задумался ли он серьёзно о перевозке и избавлении от тела.

Возвращаемся к Го Ли.

Я не был уверен, помнит ли он ещё о поисках мистером Ваном своей дочери. Тем не менее…

Он уже распахнул дверь.

Разумеется, под таким давлением Бо Янь не могу заснуть.

Что ж, Бо Янь, не просто так без особых усилий занял первое место в пантеоне идиотов. Когда Го Ли вошел в его комнату, он сидел туалете: голова между коленей, глаза полузакрыты.

Го Ли шагал медленно и очень осторожно. Кулаки сжаты, инстинктивно выставлены перед собой. Глаза мечутся из стороны в сторону, пытаясь найти выключатель.

Это естественная реакция: никто не хочет влететь в труп, даже если и пришел за ним.

Стоя посреди комнаты, Го Ли перестал тяжело дышать. Он медленно повернул голову и встретился глазами с Бо Янем, который так и сидел на толчке.

Го Ли сглотнул.

Бо Янь вздрогнул.

Какое-то время, может минуты две, никто не решался заговорить.

Я придвинулся ближе к монитору, сцена напоминала дешевый комедийный скетч. Оба актера как будто забыли свои слова и все что им остается – неловко смотреть друг на друга.

Но шоу должно продолжаться, и я как режиссер этого шоу должен ждать.

Наконец Го Ли, пришедший с целью переговоров первым нарушил молчание.

– Я….хочу…попросить у тебя прощения.

Го Ли не знал что сказать, он должно быть думал, что избитый и истощенный Бо Янь оплакивает свою вторую половинку Линь Ху.

…. Бо Янь вообще не мог ничего сказать, как и не мог понять смысл слов Го Ли.

Внезапно Го Ли заплакал.

Он кричал, но слезы не катились по его щекам. Подобно увядшему дереву – в нем кончилась жизнь.

Я понял, он плакал не из-за чувства вины или сожаления и не пытался надавить на жалость. Это был нервный срыв.

Тотальный срыв.

Поэтому, несмотря на безысходность и отчаяние в его взгляде, глаза Го Ли были сухие. Он окончательно сдался, только…

- Я лишь прошу об одной услуге. Просто отдай мне тело Линь Ху… я дам тебе все что захочешь.

Его голос охрип.

Бо Яня трясло.

Я знаю это… он знает, что его вторая личность убила чертова педика.

Бо Янь механически поднял руку и указал под кровать, не вымолвив ни слова.

Какой смысл что-то тут говорить? Только судьи и присяжные в голливудских фильмах могут поверить во вторую личность.

Го Ли вздохнул с облегчением, получив у Бо Яня разрешение взять тело.

Конечно он предполагал, что тело может быть под кроватью или в шкафу. Так же он предполагал, что Бо Янь не разделал тело. Но без разрешения Бо Яня все могло стать сложнее.

Истощенное тело Го Ли почувствовало прилив сил. Он подполз к кровати, отодвинул все барахло и коробки из-под обуви, за которыми было спрятано тело. Он быстро вытащил тело, времени на эмоции сейчас не было.

Го Ли вытащил холодного и окоченевшего Линь Ху.

Мухи, которые могут залезать куда угодно, сейчас активно скакали вокруг и откладывали яйца на уголки его рта, в ноздри и глазные яблоки.

Мёртвый Линь Ху потерял только свою душу. Всё, что он оставил после себя, было питательным белком для всяких живых существ, которые вылупляются и поедают тело изнутри.

Ради пользы для всех живых существ мы на самом деле должны запретить кремацию.

В воздухе витала напряженность, Бо Янь почувствовал, что нужно что-то сказать.

— Извини.

Бо Янь машинально выплюнул эти три слова прежде чем снова зарыться лицом в своё тело, будто он был крабом-отшельником, который не мог найти раковину чтобы спрятаться. Это была его краткая реплика.

Го Ли был изумлён, но быстро понял, что Бо Янь пытался сказать.

Бо Янь извинялся за то, что похитил у него любовника.

— Нет…мы…мы оба ошибались…это из-за меня – того, кто часто забывал о его необходимости побыть одному, иначе бы нас не было здесь сейчас. – Го Ли внезапно почувствовал скорбь, и наконец вина начала пожирать его.

Такая обратная реакция могла помочь тому, кто потерял свою совесть. Я не мог позволить продолжаться этому нравственному разговору. Ситуация может стать непредсказуемой.

— Они были на правильном пути, так зачем переключать передачу? – я вспомнил строчку из рекламы Head&Shoulder. Я переобулся и поспешил вниз.

— Я всё испортил, всё…не важно, как всё развернулось, я должен был сделать это… - Го Ли действительно сожалел, я слышал, как он свалился на пол.

Бо Янь лишился дара речи. Он вероятно думал, что нервный срыв просто уничтожил его.

Я осторожно повернул дверную ручку со всё ещё вставленным в неё ключом и притворился шокированным от того, что увидел.

— Боже мой! – Го Ли подпрыгнул от испуга.

Бо Янь понятия не имел что случилось и выскочил из ванной. Но вследствие того, что он слишком долго сидел на корточках, он споткнулся о мёртвое тело, стоило ему выйти из ванны.

Мои ноги ослабели. Я схватился за дверной косяк и медленно опустился вниз.

— Что…что здесь происходит? – я был ошарашен, указывая на тело Линь Ху на полу.

Сверкающий нож всё ещё торчал из его грудной клетки.

Го Ли тяжело дышал, полностью остолбеневший от неожиданного развития событий, точно так же, как я был сражен во время своих встреч с Инь Ру.