Каллгира. Дорога праха (СИ) - Рут Хартц - Страница 59

— ... Валлет? — выцепила она из общего потока. Голос остался где-то позади, Казимира не обернулась, чтобы не привлекать внимание. Обрывки слов тонули в гомоне. Главное, не выскальзывало оружие из ножен, остальное — ерунда.

У стен по обе стороны располагались деревянные стойки, а где-то — зарешёченные окошки. По ту сторону сидели банковские служащие в изумрудных одеждах, возвышались над посетителями.

Ариан остановился у одной из деревянных стоек, опёрся локтём и мотнул головой, позволяя Вегарду заговорить с персоналом. Каз стояла в паре шагов позади них, чувствовала на себе взгляды и гостей, и работников. Конечно, такие оборванцы, кто им без документов поверит, что это княжеская свита.

Выслушав Вегарда и приняв бумаги, банковский клерк спустил очки на кончик острого носа. Обе руки ему заменяли аккуратные протезы — по десятку пальцев на каждом для удобства пересчёта денег. Обзор Казимире закрывала спина Вега, но выражение лица клерка и его тон, когда он буркнул «Подождите», показались... не сулящими ничего хорошего. Лакх! Не здесь, не сейчас, не когда на кону вопрос её жалованья, последнего, что ещё удерживало Каз.

Вегард и Ариан переглянулись. Им это тоже не понравилось.

Один день. Один мирный день без событий она получила в ответ на свои молитвы. Ну, о большем-то она и не просила.

Вег сказал, есть запасной план. Ты сама Дакину твердила, он просчитывает ходы наперёд, ищет пути отхода. Ты можешь рассчитывать на Вега и его планы.

Клерк покинул свой кабинетик, вышел в общий зал и сказал вполголоса:

— Прошу за мной, ваша светлость. — Он развернулся, но в последний момент мазнул взглядом по Казимире. — С вами пойдёт только телохранитель.

Ариан с неприязнью поджал губы, махнул двумя пальцами, не поднимая руки, приказывая Казимире остаться. Вегард обернулся на неё, будто хотел дать какие-то указания. Например, не устроить очередной поджог или погром. Каз кивнула — справится с такой непростой задачей, как десять минут не впутываться в неприятности. Ну, хотя бы постарается.

Валлеты ушли вслед за клерком, и Каз смотрела им в спины, представляя какие новые отвратительные новости их ждут.

По крайней мере, у неё появилась свободная минутка. Казимира подошла к соседнему окошку, ножом срезая нитку со своей шеи.

— Здравствуйте, — сказала Каз с улыбкой. На лакированную деревянную поверхность легла мутная стекляшка-кулон.

В Гур его никто не рассматривал, не искал гравировку номера ячейки в банке. Побрякушка, единственная ценность которой — память. Этого хватило, чтобы отвлечь их внимание. Все счета её подчистили, всё изъяли в казну Ордена, но об этом не знал никто.

— Меня интересует счёт Киры Кадграт, — сказала Казимира и придвинула стекляшку.

* * *

Ариан и Вегард вернулись в общий зал четверть часа спустя. К этому времени Казимира уже успела рассовать по карманам маленькие кожаные мешочки с остатками нажитого добра. Так, мелочёвка, но на задуманное хватит.

Ещё до того, как разглядела выражения лиц Валлетов, Каз поняла, что всё плохо. Ариан так грузно шагал, будто пытался раздробить мраморный пол. Лицо побледнело, глаза горели, челюсть он не мог разжать, чтобы сказать что-то. На немой вопрос в приподнятых бровях Казимиры, Вегард только кивнул в сторону выхода. Он выглядел куда спокойнее, но напряжённые желваки на скулах не позволяли обмануться — всё очень плохо.

От порога Ариан рванул влево, прошагал до третьей колонны и вжался в неё спиной так, что ни с улицы, ни с лестницы его бы не увидели. Вскидывая руки с растопыренными пальцами, он прорычал:

— Бля-я-ядь!

Каз сжала переносицу.

Бля-я-ядь.

— Заморожен? — спросила она тихо. Даже не хотелось лишний раз напоминать Ану, до чего наивной была его надежда.

Вегард прижался плечом к той же колонне, сложил руки на груди, носком левой ноги упёрся в пол. Закрылся, открестился, как мог. Каз заметила, что он держал какие-то смятые бумаги. Документы, наверно.

— Вычистили, — буркнул он, пока Ариан запускал пальцы в волосы. — Оставили сто серебряных.

У Ана вырвалась смесь скулежа и рыка. Ну, будет тебе, не убивайся, княже. Не заставляй тебе сочувствовать.

— Откуда у восставших обскуров доступ... — начала Казимира, но её осекли два напряжённых взгляда.

— Не обскуры вычистили, — сказал Вегард, снял куртку и бросил себе под ноги, отдуваясь от жары. Голос снова стал сиплым. Желваки напрягались, пальцы сжимали желтоватую бумагу. — Сол Мелин.

Каз вытянула шею.

— Ч... Чего? При чём здесь верховный князь?

21

В тот день мигрень мучала Вегарда с самого утра. Зараза, как будто предчувствовал. Ещё эти двое подозрительно притихли. К зафери, не до них сейчас.

Вег снова пробежался взглядом по ровным строчкам письма, что передал банковский клерк. В тот момент уже было ясно, кто отправитель. Золотая печать говорила за себя, но Вег ещё на что-то надеялся.

«Ты думал, все эти выходки останутся незамеченными?

Я прикажу, чтобы на твоём счету оставили достаточно денег на корабль до Идена. Не явишься ко двору — Каллгиру разорвут на части».

Коротко и по делу.

Когда клерк передал письмо Ану, тот не смог открыть сам, так руки тряслись. Вегард забрал свёрток, поблагодарил клерка за помощь и повёл Ана к выходу. Нельзя устраивать здесь сцен, а Ариан явно не сдержится.

Теперь они стояли в тени колонны, спрятавшись от взглядов зевак. Помимо уже привычной боли в теле, что тревожила который день, начало сводить руки и плечи. Сказывалось бессилие.

Они вынуждены идти на поводу. С этого всё и началось, с заферова «мы вынуждены». Тогда за этим решением не последовало ничего хорошего, почему сейчас что-то изменится?

— При чём здесь верховный князь? — повторила Каз.

К зафери! С ней же теперь надо что-то решать. Сколько ещё проработает задаром? До следующего «вот сейчас деньги точно будут»?

Письмом Вегард постучал себя по кулаку.

— Он написал, — Вег приподнял свёрток, — что Ан должен явиться ко двору.

Каз нахмурилась.

— Зачем?

— Выдать армию и мешок золота! — прикрикнул Ариан.

Вег шлёпнул его письмом по сгибу руки. Ан имеет право злиться, но незачем срываться на Каз.

Она долго на него смотрела. Думала, похоже, огрызнуться или проигнорировать.

— Мы не знаем, зачем, — соврал Вегард. Не в первый раз и явно не в последний. Она тоже не была с ними честна, так что... Да неважно, всё равно Вегу претило врать ей. От своего ли имени или от арианового. — Маршрут меняется.

Вег сощурился, рассматривая оживающий город. Дома здесь были невысокие, и с этого места отлично проглядывались улицы. Ни газонов, ни деревьев. Фонтанов Вегард вообще ни разу не видел в Гастине. Неужели вода тут так ценна? Разбаловала его Каллгира с архитектурой времён до катастрофы.

— В Иден? — спросила Каз после глубокого вдоха. Кажется, эта идея ей не понравилась.

— В Иден. — Он поморщился, наклоняясь, чтобы поднять куртку, которую до этого уронил под ноги, но плюнул. Давно пора избавиться от этого хлама, пусть какой-нибудь бродяга подберёт.

— Пошли, — буркнул Вег, разворачиваясь к лестнице. — Где там эта гостиница?

Ариан отряхнул ладони и пригладил волосы. Лицо красное, глаза бешеные. Ничего, и не из такого выбирались.

Каз объяснила, как добраться до «Гретты и Фелике». Вот же выбрали название. Наверняка там полно крийцев. Она это специально?

— И от площади направо, — договорила Каз и остановилась.

Ан её не слушал, шагал, бурча что-то под нос. Дурацкая детская привычка.

— Ты не идёшь? — Вег обернулся к Казимире. Начина-ается...

Она почесала нос, морщась. Пряди волос падали ей на лицо, в глаза лезли.

К зафери её волосы! Вегард уже замучался собирать их по салону машины, по приборной панели, выуживать из сумок с продуктами. Один раз из супа выловил, хотя Каз его не готовила, просто мимо прошла. Даже на одежде Вега застревали её волосы, накручивались на цепочки в куртке, на пуговицы. Она же просто рядом сидела, откуда? Вердарские псы так не линяют в сезон, как Казимира!