Crooked House - Christie Agatha - Страница 32

• Предыдущая
• 32/49
• Следующая

«I was to have been in the eleven next term - and I'd got my house colours. It's Pretty thick to have to stop at home and do lessons with a rotten kid like Josephine. Why, she's only twelve."

"Yes, but you don't have the same studies 5 do you?"

"No, of course she doesn't do advanced maths - or Latin. But you don't want to have to share a tutor with a girl."

I tried to soothe his injured male pride by remarking that Josephine was quite an intelligent girl for her age.

"D'you think so? I think she's awfully wet. She's mad keen on this detecting stuff - goes round poking her nose in everywhere and writing things down in a little black book and pretending that she's finding out a lot. Just a silly kid, that's all she is," said Eustace loftily.

"Anyway," he added, "girls can't be detectives. I told her so. I think mother's quite right and the sooner Jo's packed off to Switzerland the better."

"Wouldn't you miss her?"

"Miss a kid of that age?" said Eustace haughtily. "Of course not. My goodness, this house is the absolute limit! Mother always haring up and down to London and bullying tame dramatists to rewrite plays for her, and making frightful fusses about nothing at all. And father shut up with his books and sometimes not hearing you if you speak to him. I don't see why I should - ^ u/, Km./-i^,-»^ri with such oeculiar Jy parents. Then there's Uncle Roger - always so hearty that it makes you shudder. Aunt Clemency's all right, she doesn't bother you, but I sometimes think she's a bit batty. Aunt Edith's not too bad, but she's old. Things have been a bit more cheerful since Sophia came back - though she can be pretty sharp sometimes. But it is a queer household, don't you think so? Having a stepgrandmother young enough to be your aunt or your older sister. I mean, it makes you feel an awful ass!"

I had some comprehension of his feelings.

I remembered (very dimly) my own supersensitiveness at Eustace's age. My horror of appearing in any way unusual or of my near relatives departing from the normal.

"What about your grandfather?" I said.

"Were you fond of him?"

A curious expression flitted across Eustace's face.

"Grandfather," he said, "was definitely antisocial!"

"In what way?"

"He thought of nothing but the profit motive. Laurence says that's completely wrong. And he was a great individualist.

All that sort of thing has got to go, don't I you think so?"

"Well," I said rather brutally, "he has gone."

"A good thing, really," said Eustace. "I don't want to be callous, but you can't really enjoy life at that age!"

"Didn't he?"

"He couldn't have. Anyway, it was time he went. He -" Eustace broke off as Laurence Brown came back into the schoolroom.

Laurence began fussing about with some books, but I thought that he was watching me out of the corner of his eye.

He looked at his wrist-watch and said:

"Please be back here sharp at eleven, Eustace. We've wasted too much time the last few days."

"O.K., sir."

Eustace lounged towards the door and went out whistling.

Laurence Brown darted another sharp glance at me. He moistened his lips once or twice. I was convinced that he had come back into the schoolroom solely in order to talk to me.

Presently, after a little aimless stacking and unstacking of books and a pretence of looking for a book that was missing, he "Er - How are they getting on?" he said.

"They?"

"The police."

His nose twitched. A mouse in a trap, I thought, a mouse in a trap.

"They don't take me into their confidence,"

I said.

"Oh. I thought your father was the

Assistant Commissioner."

"He is," I said. "But naturally he would not betray official secrets."

I made my voice purposely pompous.

"Then you don't know how - what -if…" His voice trailed off. "They're not going to make an arrest, are they?"

"Not so far as I know. But then, as I say, I mightn't know."

Get 'em on the run. Inspector Taverner had said. Get 'em rattled. Well, Laurence Brown was rattled all right.

He began talking quickly and nervously.

"You don't know what it's like…

The strain… Not knowing what - I mean, they just come and go - Asking questions… Questions that don't seem to have anything to do with the case…"

He broke off. I waited. He wanted to talk - well, then, let him talk.

"You were there when the Chief Inspector made that monstrous suggestion the other day? About Mrs. Leonides and myself. … It was monstrous. It makes one feel so helpless. One is powerless to prevent people thinking things! And it is all so wickedly untrue. Just because she is - was - so many years younger than her husband.

People have dreadful minds - dreadful minds… I feel - I can't help feeling, that it is all a plot."

"A plot? That's interesting."

It was interesting, though not quite in the way he took it.

"The family, you know; Mr. Leonides5 s family, have never been sympathetic to me.

They were always aloof. I always felt that they despised me."

His hands began to shake.

"Just because they have always been rich - and powerful. They looked down on me.

What was I to them? Only the tutor. Only a wretched conscientious objector. And my objections were conscientious. They were indeed!"

I said nothing. K "All right then," he burst out. "What if I was - afraid? Afraid I'd make a mess of ^ Afraid that when I had to pull a trigger - I mightn't be able to bring myself to do it. How can you be sure it's a Nazi you're going to kill? It might be some decent lad - some village boy - with no political leanings, just called up for his country's service. I believe war is wrong 5 do you understand? I believe it is wrong."

I was still silent. I believed that my silence was achieving more than any arguments or agreements could do. Laurence Brown was arguing with himself, and in so doing was revealing a good deal of himself.

"Everyone's always laughed at me." His voice shook. "I seem to have a knack of making myself ridiculous. It isn't that I really lack courage - but I always do the thing wrong. I went into a burning house to rescue a woman they said was trapped there. But I lost the way at once, and the smoke made me unconscious, and it gave a lot of trouble to the firemen finding me. I heard them say, "Why couldn't the silly chump leave it to us?' It's no good my trying, everyone's against me. Whoever killed Mr. Leonides arranged it so that I would be suspected. Someone killed him so as to ruin me."

"What about Mrs. Leonides?" I asked.

He flushed. He became less of a mouse and more like a man.

"Mrs. Leonides is an angel," he said, "an angel. Her sweetness, her kindness to her elderly husband were wonderful. To think of her in connection with poison is laughable - laughable! And that thickheaded Inspector can't see it!"

"He's prejudiced," I said, "by the number of cases on his files where elderly husbands have been poisoned by sweet young wives."

"The insufferable dolt," said Laurence

Brown angrily.

He went over to a bookcase in the corner and began rummaging the books in it. I didn't think I should get anything more out of him. I went slowly out of the room.

As I was going along the passage, a door on my left opened and Josephine almost fell on top of me. Her appearance had the suddenness of a demon in an old-fashioned pantomime.

Her face and hands were filthy and a large cobweb floated from one ear.

"Where have you been, Josephine?"

I peered through the half open door. A couple of steps led up into the attic-like rectangular space in the gloom of which -,r^,.oi iqrcr^ ranks could be seen.

"In the cistern room."

"Why in the cistern room?"

Josephine replied in a brief businesslike way:

"Detecting."

"What on earth is there to detect among the cisterns?"

To this, Josephine merely replied:

"I must wash."

"I should say most decidedly."

Josephine disappeared through the nearest bathroom door. She looked back to say:

"I should say it's about time for the next murder, wouldn't you?"

"What do you mean - the next murder?"», "Well, in books there's always a second ^nturder about now. Someone who knows something is bumped off before they can tell what they know."

"You read too many detective stories, Josephine. Real life isn't like that. And if anybody in this house knows something the last thing they seem to want to do is to talk about it."

Josephine's reply came to me rather obscured by the gushing of water from a ^ amp; tap. ^ "Sometimes it's something that they don't know that they do know."

I blinked as I tried to think this out.

Then, leaving Josephine to her ablutions, I went down to the floor below.

Just as I was going out through the front door to the staircase, Brenda came with a soft rush through the drawing room door.

She came close to me and laid her hand on my arm, looking up in my face.

"Well?" she asked.

It was the same demand for information that Laurence had made, only it was phrased differently. And her one word far more effective.

I shook my head.

"Nothing," I said.

She have a long sigh.

"I'm so frightened," she said. "Charles, I'm so frightened…"

Her fear was very real. It communicated itself to me there in that narrow space. I wanted to reassure her, to help her. I had once more that poignant sense of her as terribly alone in hostile surroundings. •She might well have cried out: "Who is on my side?"

And what would the answer have been?

Laurence Brown? And what, after all, was Laurence Brown? No tower of strength in a time of trouble. One of the weaker vessels. ^ I remembered the two of them drifting in from the garden the night before.

I wanted to help her. I badly wanted to help her. But there was nothing much I could say or do. And I had at the bottom of my mind an embarrassed guilty feeling, as though Sophia's scornful eyes were watching me. I remembered Sophia's voice saying: "So she got you."

And Sophia did not see, did not want to see, Brenda's side of it. Alone, suspected of murder, with no one to stand by her.

• Предыдущая
• 32/49
• Следующая