Камасутра. Самый полный перевод классического текста без цензуры - Малланага Ватсьяяна - Страница 9

• ласки;

• объятия;

• поцелуи;

• укусы;

• царапания;

• стоны;

• удары;

• вытягивания напротив друг друга;

• вирильное поведение;

• буккальное соитие.

Для возбуждения желания практикуют следующие виды ласк:

• Физический контакт – влюбленные находятся лицом к лицу, их тела заключены в объятия.

• Ушибы – мужчина мнет груди возлюбленной до тех пор, пока она не начинает испытывать определенное удовольствие, скользя пенисом между ними и порой оставляя на них синяки.

• Обнажение – мужчина и женщина предстают друг перед другом голыми.

• Прижимание – прижав к стене возлюбленную, мужчина касается ее эрегированным лингамом.

Некоторые мудрецы причисляли ласки к объятиям, но, по мнению Ватсьяяны, ласки не являются средством наслаждения, они призваны пробуждать желание. Ласки оказываются только женщинам и не являются равноправной эротической игрой.

В ходе предварительных любовных игр используются следующие виды объятий:

• Опоясывание подобно лиане — обвиваясь вокруг возлюбленного, подобно тому, как лиана обвивается вокруг дерева сал, она приближается для поцелуя и затем отстраняется с легким вздохом.

• Взбирание на дерево — женщина обнимает его, опираясь одной ногой на ногу мужчины, а другой на его бедро. Одна рука лежит на его спине, а другая цепляется за плечо и шею. С легким вздохом она пытается забраться на него, чтобы поцеловать, как если бы она взбиралась на дерево.

• Рис с кунжутом — возлюбленные лежат с переплетенными руками и ногами, они трутся друг о друга, сплетаясь все сильнее. Если мужчина находится справа, он помещает левую ногу между бедрами женщины, а левую руку кладет на ее правый бок. Женщина сжимает его.

• Молоко с водой — ослепленные желанием влюбленные страстно прижимаются друг к другу, сидя или лежа.

• Объятия бедер — страстное сжимание бедер партнера.

• Объятие паховой зоны — упираясь пахом в лобок девушки, он хватает ее за волосы и склоняется над ней, чтобы оцарапать и укусить.

• Объятие грудей — давление женской грудью на бедра мужчины.

• Соединение бровей — возлюбленные склоняют головы друг к другу.

В своей Нагарасарвасве Падмашри упоминает шестнадцать состояний женского сознания [бхава] во время любовных прелюдий. Женщина может быть нежной, беспокойной, надменной, возбужденной, озадаченной, насмешливой, расслабленной, соблазнительной, назойливой, сварливой, самодовольной, скучающей, жалующейся, ни на что не способной, тревожной или очаровательной.

Эти шестнадцать состояний проявляются, когда женщина влюблена. Понимая их, мужчина должен начать прелюдию к совокуплению [майтхуна]. Если он не воспринимает эмоциональное состояние женщины и, когда горит страстью, начинает свои излияния, не беспокоясь о ее реакции, он всегда будет терпеть неудачу. Ни мужчина, ни женщина не испытают в этом случае истинного удовлетворения.

В Уджвала Ниламани волнение и стремление к соблазнению [хава], а также знаки внимания [хела] представляют собой чары девушки. Красота, смелость, цветущий вид, энергия жизни, проницательность, мягкость и хитрость – вот те качества, которые делают женщину привлекательной, но также к ним добавляются следующие душевные состояния:

• Чувство – когда человек входит во вкус любви [шрингара раса] и пробуждается страсть [рати], первое смятение, которое бог любви сеет в сердце, называется любовным чувством [бхава]. Реализация чувств, зародившихся в сознании, называется опытом [анубхава].

• Влечение – когда женщина с силой обнимет мужчину, притягивая его к себе, начинает виться вокруг него и кладет свои дрожащие бедра на бедра вытянувшегося мужчины, показывая, что она расположена к эротической активности, это и называется влечением.

• Неприятие – когда женщина злится на любовника, выбрасывает подаренные им украшения и отвергает его любовь, это неприятие.

• Презрение – даже если ее возлюбленный приносит ей приятные подарки, она отвергает их с презрением.

• Волнение – видя, как возлюбленный возвращается из путешествия, женщина полна радости и плачет внутри, не проливая слез, или даже начинает смеяться.

• Растерянность – когда женщина то улыбается, то выходит из себя, выбрасывая цветы, о которых она просила, затем снова поднимает их, ночует в доме подруги, пока ее любовник ищет ее, или ходит туда-сюда.

• Развлечение – когда подражает всем словам возлюбленного и корчит рожицы.

• Флирт – приближается к любовнику, затем уходит, злится, когда он уходит, затем улыбается ему, отворачивается, гримасничая, когда он зовет ее, презрительно указывает на него пальцем, расхаживает взад и вперед.

• Соблазнение – хлопает ресницами, заставляя взгляд пускаться в пляс, смеясь, разговаривая и прерывая саму себя, чувствуя глубокую любовь к партнеру и ведя себя соответствующим образом.

• Неуместность – когда ее возлюбленный не в настроении, подходит к нему и показывает всевозможные знаки, связанные с желанием.

• Скука – когда во время разговора женщина зевает несколько раз или потягивается.

• Стенание – когда женщина симулирует боль.

• Глупость – когда проблемы в сексуальной жизни происходят из-за незнания.

• Беспокойство – когда ее любовник опаздывает, оспаривает ее друзей и плачет.

• Очарование – искусное владение движением ресниц, глаз, рук и ног называется лалита бхава. Подобное поведение часто используется женщинами с целью возбудить мужчину.

Мужчина должен не позволять себе руководствоваться желанием, а обращать внимание на настроение женщины.

Помимо языка, на котором мы разговариваем, существует также язык тела. Если человек заботится о том, как он задает вопрос или произносит какие-либо фразы, он также может использовать язык тела.

Прикосновение играют большую роль в невербальном общении. Прикосновение к уху означает «тишина», а к волосам – эротическое желание. Руки на груди означает «любовь». Чтобы узнать время или обстоятельства, нужно приложить средний палец к мизинцу; когда подходит нужное время, соедините обе руки и, чтобы позвать того, кто вам нужен, поднимите соединенные руки.

Для указания направления служат пальцы: большой обозначает восток, мизинец – юг, средний палец – запад, а указательный – север. От основания мизинца до линии под большим пальцем проходят три линии у каждого пальца, составляющие пятнадцать линий, которые представляют собой дни двух недель, от первого дня луны до полнолуния. Для обозначения светлой, видимой стороны луны используется левая рука, а для обратной, темной стороны – правая.

Чтобы выразить любовь, в небольшие свертки собирают орех бетеля, катеху вместе с ароматными добавками; для выражения страстной любви – кардамон, мускатный орех и гвоздику; Символ окончания любовной связи – кусочек коралла.

Плод дерева сантол означает: «Я весь твой». Тмин говорит: «Я отдаю тебе свою жизнь»; куркума означает: «Нечего бояться». Небольшие свертки, содержащие маленький шарик воска, на котором ногтями всех пяти пальцев оставили отметины, перевязанный красной нитью, используют как послание в играх бога любви. Воск указывает на привлекательность объекта, красная нить – на любовные отношения, следы ногтей отражают раны, нанесенные богом любви.

Существуют также знаки, которые мы подаем при помощи одежды. Чтобы обозначить состояние человека, чье тело испещрено стрелами бога любви, надевают порванную одежду, не изношенную, хорошего качества, но порванную по замыслу ее создателя. Чтобы показать неистовую любовь, человеку нужно носить одежду желтого или оранжевого цвета, а в случае расставания – также изорванные предметы гардероба. В случае возобновления отношений надевают перешитую одежду, если речь идет об одном возлюбленном – цельный наряд, если о двоих – одежда, состоящая из двух частей или предметов.