Железная принцесса - Кагава Джули - Страница 43

• Предыдущая
• 43/69
• Следующая

— С дороги уйди, дура бешеная! — заорал из окна водитель.

Я отскочила на тротуар, и машина уехала. Водитель даже не подозревал, что над ней занес кулачище огромный железный фейри и только чудом не грохнул по капоту.

— Ты все равно на красный проехал, осел! — крикнула я вслед.

Пак и Железный конь тоже перешли на тротуар. На меня глазели прохожие. Одни качали головами, другие хихикали. Я нахмурилась и постаралась взять себя в руки. Они бы не смеялись, если бы видели громилу, который возвышался у меня за плечом, словно телохранитель, испепеляя взглядом каждого, кто оказывался слишком близко.

— Все нормально? — с тревогой спросил Пак.

Его дыхание согрело мне щеку. Я кивнула, он поцеловал меня в макушку, и сердце сжалось.

— Больше не пугай меня так, принцесса.

— Да уж, хорошенький выход получился, — Грималкин легко запрыгнул на тротуар, будто никуда не торопился, — Ну что, все готовы? Ты ведь знаешь, в какую нам сторону, человек?

Я посмотрела на бумажку. Рука чуть заметно дрожала.

— Что скажете, если мы возьмем такси?

Пак скривился.

— Любой другой сейчас бы заныл, что ему придется ехать в большой металлической коробке, но я уже привык, — с усмешкой заметил он, — Было время потренироваться, пока я ездил с тобой на школьном автобусе. Но все-таки окна лучше открыть, принцесса.

Мы нашли телефон-автомат, и я вызвала такси. Через десять минут перед нами остановилась ярко-желтая машина. За рулем сидел бородач с толстой сигарой в зубах. Он то и дело улыбался мне в зеркало заднего вида, не подозревая о присутствии фейри, один из которых сурово взирал на него, а другой высунул голову в окно. Я сидела между Паком и конем, держа на коленях Грималкина. Табачный дым лез в ноздри, глаза слезились. Робин совсем позеленел.

Наконец мы остановились перед сверкающей башней. Ее зеркальные стены сияли в солнечных лучах, уходя в небо. Я заплатила таксисту, и мы вывалились из машины. Пак тут же закашлял. Он побледнел как полотно и весь вспотел. Я вздрогнула, вспомнив, как тяжело пришлось Ясеню в железных пустошах. Конь с любопытством смотрел на Пака. Грималкин сел и начат вылизывать хвост.

— Фу, гадость какая! — сказал Робин, когда наконец откашлялся.

Он сплюнул и вытер губы тыльной стороной ладони.

— Даже не знаю, что хуже. Само такси или вонь от сигары.

— Как ты себя чувствуешь?

Я с тревогой посмотрела на него, но Пак только улыбнулся.

— Лучше не бывает, принцесса. Вот мы и на месте.

Он задрал голову, посмотрел на высоченные башни

«Скайкорпа», и глаза сверкнули знакомым озорством.

— Ну что, повеселимся?

Мое сердце вело себя как полагается, пока мы не подошли к огромным стеклянным дверям. Тут оно заколотило в ребра с такой силой, что мне страшно стало: а вдруг выскочит?

— Ничего себе! — прошептала я и раскрыла рот, оглядывая огромный холл.

Он был высотой этажей в десять, далеко вверху виднелся сводчатый потолок, с него на тросиках свешивались странные металлические украшения, блестевшие на солнце. Мимо спешили люди в дорогих костюмах, щелкали по стерильному серому полу каблучки дизайнерских туфель. Всюду были камеры, за турникетом высились вооруженные охранники. Я прижала друг к другу коленки, чтобы не тряслись.

— Спокойно, принцесса.

Я, как идиотка, глазела по сторонам, и Пак сжал мои плечи.

— У тебя все получится. Выше голову, спину прямо. Если кто-то посмотрит на тебя, улыбайся. — Он наклонился, согрев дыханием ухо, — Мы пойдем за тобой.

Я нервно кивнула. Пак встряхнул меня еще раз и отпустил. Сделав глубокий вдох, я направилась к пропускному пункту.

Охранник в темно-серой форме скользнул по мне равнодушным взглядом. Он явно скучал, как я на уроках математики.

— Доброе утро, Эд, — бросил мужчина, шедший впереди, и вставил карточку в сканер.

Датчик пискнул, красный огонек сменился зеленым, и человек прошел через турникет.

Настала моя очередь. Напустив на себя высокомерный вид, я подошла к турникету.

— Доброе утро, Эдвард.

Я сунула карточку Розалин Смит под шагающий красный огонек. Охранник покивал и вежливо улыбнулся, даже не взглянув на меня.

«Ха! — торжествующе подумала я, — Да это проще простого. Добро пожаловать!»

И тут сканер заверещал. Я вся похолодела.

Эд нахмурился и встал. По спине у меня побежали ледяные мурашки.

— Простите, мисс, но я должен проверить пропуск.

Пак, Грим и Железный конь уже прошли и теперь в панике таращились на меня, стоя за турникетом. Я сглотнула. Может, к черту этот план и лучше нам отсюда убраться? Охранник протянул руку за пропуском, и я заставила себя успокоиться.

— Конечно, — К счастью, голос не дрогнул.

Я сняла с шеи карточку. Эдвард взял ее и прищурился. Я спиной почувствовала десяток настороженных взглядов и скрестила руки, показывая, как меня все это достало.

— Извините, мисс. — Эд наконец посмотрел на меня. — Ваш пропуск на день просрочен. Постарайтесь его сменить до завтра.

Какое облегчение! Выходит, не все еще потеряно!

— Да, конечно, — пробормотала я, изображая смущение. — Я собиралась, но вы же знаете, сколько в последнее время дел. Я просто не успела. Сегодня обязательно поменяю. Спасибо.

— Ничего страшного, мисс Смит.

Он отдал мне карточку и приподнял фуражку.

— Доброго вам утра.

Эд нажал на кнопку и жестом пригласил меня пройти.

Я поскорее зашла за угол и привалилась к стене, тяжело дыша.

— Только не сейчас, принцесса.

Пак оттащил меня от стены. В коридор свернули несколько бизнесменов. Они говорили об отчетах, заседаниях и каком-то помощнике управляющего, которого неплохо бы уволить. Я старательно отводила взгляд, но они прошли мимо, не замечая никого вокруг.

Мы продолжили путь по ярко освещенному коридору.

— Кстати, ты прекрасная актриса, — заметил Пак, — Я думал, все пропало, но ты держалась молодцом. Отличная работа!

Я улыбнулась.

— Первый барьер взяли, — весело сказал Пак, — Теперь осталось найти двадцать девятый с половиной этаж, схватить скипетр и выбраться отсюда. Дело почти в шляпе.

Ему-то легко было говорить, а меня прошиб холодный пот. Сердце чуть из груди не выскакивало. Только я хотела сказать об этом вслух, как заметила, что у нас появилась другая проблема.

— А где Грималкин?

Мы огляделись, но кот исчез. Может, после инцидента с охранником он потерял веру в наш план? А может, ему просто все надоело. Ведь такое уже случалось.

— Почему он нас бросил? — оглушительно прогудел Железный конь.

Я поморщилась. Какое счастье, что люди не могут слышать фейри!

— Я думал, у Кайт Ши благородные намерения. Никогда не назвал бы его трусом.

Пак фыркнул.

— Ты плохо знаешь Грималкина.

Тут я бы с ним поспорила. Кот всегда приходил за нами, даже если исчезал без объяснений. Железный конь растерялся, но я была спокойна. Наверняка Грим появится в самый неожиданный момент.

— Ничего страшного.

Я пошла дальше. Железный фейргг никак не мог успокоиться. Мысль о предательстве союзника очень его расстраивала. Я улыбнулась коню, чтобы его подбодрить.

— Все будет хорошо. Уж кто-кто, а Грим о себе позаботится. Он придет, если нам понадобится помощь. А пока надо искать скипетр.

— Слушаюсь, принцесса.

• Предыдущая
• 43/69
• Следующая