Гаванский шторм - Касслер Клайв - Страница 46

Магвайр раскрутил тонкую катушку с проводом, соединенным с детонатором, и спустился вместе с ним вниз, к мертвому якорю. Прижав кабель к цепи пластиковыми зажимами, диверсант начал осторожно подниматься. У самой поверхности воды он установил маленький приемник на борту яхты, высунул наружу плоскую проволочную антенну и приклеил ее к корпусу при помощи замазки. Потом Джеймс слегка дернул провод, чтобы убедиться, что он надежно закреплен, и поплыл вниз вдоль цепи, где забрал скутер.

Через десять минут Магвайр уже сидел рядом с Гомесом, и ялик направился к берегу в лучах заходящего солнца – обычные усталые рыбаки с Каймановых островов, возвращающиеся домой со скромным уловом.

Тысячи мыслей проносились в сознании Питта-старшего, но больше всего его тревожила безопасность дочери. Детей Питта вырастила их ныне умершая мать, так что он пропустил их детство. Дирк и Саммер вошли в его жизнь уже подростками, и он сразу почувствовал связь с ними. Совместная работа в НУПИ привела к отношениям полного доверия, а общая любовь к морю позволила сблизиться еще сильнее. И хотя Питт знал, что его дочь сильная и умная, мысль о том, что ей грозит опасность, разрывала ему сердце.

Дирк заставил себя сосредоточиться на решении ближайших проблем. Его бросили в пустую кладовку, рядом с кабинетом Диаса, и закрыли толстую дверь на засов. Если не считать голой электрической лампочки на потолке, внутри ничего не было.

Руки Питта по-прежнему оставались связанными за спиной электрическим проводом, но тут у него не возникло проблем – кубинцы не стали его обыскивать. Он лег на бок и согнул руки так, чтобы добраться до переднего кармана. Перочинный нож, захваченный с борта «Морской звезды», лежал на самом дне, но Дирк сумел его вытащить. Действуя на ощупь у себя за спиной, он раскрыл лезвие и перепилил провод.

Как только Питт освободился, он встал и принялся массировать кисти, внимательно изучая дверь кладовой. И вновь ему улыбнулась удача. Несмотря на то что заперта дверь была снаружи, открывалась она внутрь и удерживалась на месте тремя полыми петлями. Дирк вновь принялся работать ножом, довольно быстро сумел вытащить стержни из двух петель и ослабил третью. Теперь ему оставалось только ждать.

До пленника все еще доносились голоса из кабинета, поэтому он сел – ему требовалось, чтобы там стало тихо. Когда Питт услышал, что отодвигается засов, он отскочил от двери, спрятав в карман стержни и убрав руки за спину. Охранник заглянул внутрь, бросил пленнику бутылку с водой и пустое ведро и сразу закрыл дверь.

После целого часа тишины Дирк вытащил последний стержень из петли. Затем, используя нож как рычаг, слегка приоткрыл дверь и выглянул наружу. В коридоре было пусто. Питт втащил дверь на себя, протянул руку и отодвинул засов. Затем он вернул дверь на место, вставил обратно один из стержней, не спеша вышел в коридор и закрыл за собой засов.

Однако в офисном комплексе еще оставались люди. Дирк слышал, как дальше по коридору кто-то разговаривает, поэтому двинулся в противоположном направлении, к выходу. Он проверил кабинет, в котором они с Саммер находились раньше, но там никого не оказалось, и Питт решил, что дочери уже нет в здании.

Голоса стали громче, Дирк нырнул в открытый кабинет Диаса, прикрыл за собой дверь и подошел к висевшей на стене карте Флоридского залива. Там он увидел зеленый и два красных круга. Самый маленький отмечал координаты, где затонула «Альта». С растущим чувством тревоги Питт увидел, что два оставшихся красных круга находятся дальше от берега, у самого центра залива. Не приходилось сомневаться, что это два гидротермальных источника, намеченных для уничтожения, причем расположенных в самом неподходящем месте.

В центре пролива течение было самым сильным, и вода здесь перемещалась на северо-восток со скоростью трех узлов. Питт знал, что направленное против часовой стрелки течение отводит воду к восточному побережью Флориды. Затем, перемещаясь вдоль берега, оно вливалось в Гольфстрим. Майами-Бич находился всего в сотне миль. Худшее место для буровых работ придумать было просто невозможно – всему побережью грозила экологическая катастрофа!

С гнетущим чувством Дирк представил невидимый смертельный прилив. Если гидротермальные источники будут взорваны и в воде окажется огромное количество ртути, опустошение будет массовым.

Отравленная вода, мертвая флора и фауна, косяки гниющей рыбы принесут неисчислимые бедствия на все Восточное побережье. По сравнению с ними катастрофа на нефтяной платформе в Мексиканском заливе покажется мелкой неприятностью.

Питт быстро осмотрел письменный стол и обнаружил календарь с несколькими недавними записями. Там упоминалось о скором прибытии корабля под названием «Алгонкин». Ниже было написано: «250 тонн, 45 % выхода».

Дирк порылся в ящиках стола, но нашел только рутинную документацию и примитивный нож из обсидиана. Он сжал его рукоять, и тут из-за двери послышались голоса.

Потом они стихли, и Питт подошел к полкам с артефактами. На верхней расположилась коллекция глиняных кувшинов, камней с резьбой и золотых украшений. А еще выше лежало весло из красного дерева, копия весел, которыми пользовались ацтеки, когда плавали на своих каноэ. В самом дальнем конце полки Дирк обнаружил вставленную в рамку страницу месоамериканского манускрипта.

Питт взял ее в руки, чтобы рассмотреть более внимательно. Мужчина в зеленом головном уборе из перьев лежал на земле лицом вниз. На заднем плане еще двое мужчин в головных уборах с орлиными клювами грузили ларец в маленькое каноэ. Дирк долго смотрел на рисунок, потом перевел взгляд на стоявшую рядом половину камня.

– Ну, ничего себе… – пробормотал он и провел ладонью по камню – он наконец понял. – Вот почему они готовы пойти на все.

Однако Питт тут же выбросил камень из головы, сейчас ему было необходимо отыскать Саммер и найти способ предотвратить взрыв гидротермальных источников. Но сначала предстояло выбраться из здания. Насколько он понял, выход здесь имелся только один, и его наверняка охраняли.

Питт приоткрыл дверь кабинета и прислушался. В коридоре было тихо, очевидно, обитатели остальных помещений уже ушли.

Дирк решил разведать обстановку, вышел в коридор, направился к вестибюлю и замер, увидев охранника, стоявшего возле столика дежурного и смотревшего в окно. Расстояние до противника было слишком большим, чтобы можно было незаметно к нему подойти, поэтому Питт вернулся по коридору обратно – у него появилась идея.

Дирк снова вошел в кабинет Диаса и стал изучать телефон, устаревшую модель с кнопками, позволявшими переключаться с одной линии на другую. Питт снял трубку и начал нажимать разные кнопки, пока не услышал, как зазвонил телефон на столике дежурного. Положив трубку на письменный стол, он подошел к книжной полке и взял весло из красного дерева.

Выйдя в коридор, Дирк бесшумно двинулся в сторону вестибюля. Телефон продолжал звонить, а охранник с недовольным видом кружил возле него. Минут через пять он не выдержал, подошел к столику и снял трубку.

– Алло? Алло?

Не услышав ответа, он бросил трубку и почти сразу почувствовал движение у себя за спиной – резко обернулся и увидел мчавшегося к нему Питта с веслом наперевес. Удар пришелся охраннику в голову, и он рухнул на столик. Однако сумел тут же вскочить, но Дирк тут же нанес ему новый удар, который уложил врага окончательно.

Питт подтащил безжизненное тело к кладовой. Там он и оставил охранника, но прежде снял с него камуфляжную куртку и брюки. Взамен незадачливый страж получил одежду бывшего пленника. Затем Дирк запер кладовую на засов и отправился к выходу, прихватив с собой «АК-47».

Питт выглянул наружу – вокруг царило спокойствие. Он вышел из здания и отправился на поиски дочери.

Адмирал Рафаэль Симмис проснулся мгновенно, уловив далекие звуки, и недовольно заурчал.