Восстание Персеполиса - Кори Джеймс - Страница 16

- Насколько все плохо?- она спросила еще до того, как убрала руку.

Холден глубоко вздохнул и выдохнул с шипеньем сквозь зубы. Тяжесть в животе не прошла, но он изменилась. Гнев сменился на что-то более глубокое. Горе, возможно. Он скрестил свои руки на груди. Она повернулась, чтобы посмотреть на него. Седина на ее висках начала появляться несколько лет назад и медленно распространялась. В уголках ее глаз были морщинки, которые не могли убрать лекарства против старения, которые все они принимали. Но они тоже были прекрасны.

- Думаю, для нас настало время сделать что-то ещё, - сказал он. - По крайней мере, для меня, чтобы попытаться сделать что-то еще.

Она сместилась, койка-амортизатор тут же сдвинулась, чтобы приспособиться к ней. Если у неё и возникла шутка, чтобы разрядить обстановку, то она исчезла, когда она посмотрела на него. Увидев ее реакцию на него, он понял, насколько он серьезен. Насколько плохо он выглядел.

- Расскажи мне все, - сказала она.

Он поведал ей в общих чертах, слова Драммер, о чем они говорили с Алексом, какой вывод он из этого сделал, и с каждым словом, каждой фразой он чувствовал суматоха которая его изводила, начинала проясняться. Просто говоря это ей, зная, что даже если он неправильно подобрал слова или мысли, она услышит смысл под ними, позволит ему найти свою собственную ясность. И всё же тяжесть в животе не уходила.

- Когда мы охотились на пиратов, я мог принять их капитуляцию, - сказал он,- Даже свободный флот мог бы сложить оружие, и мы бы арестовали их. Но сейчас я работаю на бюрократическую систему, которая готова убивать людей ради политики. Я не чувствую, что соблюдаю правила, я чувствую себя палачом, и ... я не думаю, что смогу это сделать.

Наоми сдвинулась, освобождая ему место на койке. Он прилег рядом с ней. Кровать приспособленная к их общей массе, издала низкий звук, частично гул и частично вздох. - В таком случае, нам трудно будет выполнить нашу работу.

- Эти колонии? Они все зависят от Транспортного Союза, и, возможно, не навсегда. Но пока они не станут самодостаточными, у них должно быть право голоса в том, как Союз устанавливает правила и как обеспечивает их соблюдение. Они не выбирали Драммер.

- Они не выбирали никого из них. Уолкер, Санджрани, Па.

— Другие не прекращали торговлю как Драммер. И да, я знаю, глядя на то что произошло, это вероятно, было неизбежно. Может, это чудо, что так долго ничего не происходило. Но теперь это произошло, и …

— И когда что-то меняется, меняются и другие вещи.

Раздался голос с камбуза. Бобби с кем-то говорила - Алексом, Амосом или Клариссой. Он не услышал ответа, но Бобби немного рассмеялась. Узел в животе стянулся сильнее.

— Я могу выпустить пресс-релиз, — сказал он, и слова, казалось погрузили его глубже в гель. — Донесите до всех колоний, что хочет сделать Драммер, почему я считаю, что это неправильно. Попытаться возглавить какую-то ... ну не знаю, реформаторскую коалицию. Может быть, поговорите с "Ассоциацией Миров", посмотрите, хотят ли они это принять.

— Ты ввязываешься в большую схватку, — сказала Наоми, не одобряя и не осуждая. Просто сказала это, потому что это правда.

— Это будет означать запрет на полёты для Роси или поддержка одной системы на некоторое время. Между Землей и Марсом все еще много торговли. Ганимед. Церера. Может быть, есть какие-то колониальные миры с достаточной инфраструктурой, чтобы мы могли найти там нишу. Или создать свою. Ещё я могу рассказать нескольким людям, что происходит...

— Они уже знают, — сказала Наоми, — Драммер отправила нас сюда, чтобы сделать заявление. Все уже смотрят. Нет ничего из того, что вы сказали, чего бы не было в новостях и не обсуждалось бы по всем колониям.

— Так что, возможно, я мог бы позволить кому-то другому взять на себя эту битву, — сказал он, закрыв глаза. — Просто получите некоторые системные контракты и посмотрите, что произойдет. Это очень важно. Но ... я ничего не знаю. Но я очень устал. Слишком устал, чтобы бороться с этим.

- Или.

Он открыл глаза и повернулся в её сторону. Ее голова была наклонена так же, как тогда когда она пряталась за волосами, но теперь лицо было открыто. Её рот напрягся, она встретилась с ним взглядом.

— Помнишь, когда мы впервые заполучили "Роси"? — сказала она. — Мы были в бегах от... ох, я думаю, всех? Мы летели на украденном корабле. Ты ещё тогда спросил, не хотим ли мы продать его, чтобы поделить деньги, и всем нам досрочно выйти на пенсию.

Он усмехнулся. — Тогда он стоил больше.

— Тогда "выход на пенсию" означал ещё и больше лет, - сказала она. Она совсем не смеялась. — Что, если это решение, которое ты должен сделать для всех?

— В смысле?

— Мы оба знаем, что Алекс умрет в кресле пилота, а Бобби здесь как дома. Здоровье Клариссы не очень хорошее и я не знаю, но если она вдруг решит попробовать услуги квалифицированной медсестры на Церере или что-то в этом роде, я чувствую, что Амос может пойти за ней.

Холден погрузился в мысли. Он не понимал, что было в этих отношениях, которые продолжались годами, между Амосом и Клариссой, кроме того, что они были суровыми и платоническими. Если это была любовь, то это не было похоже ни на одну версию, которую он когда-либо испытывал, но это и не было похоже ни на что другое. Он задумался над тем, что будет если Амос останется на "Росинанте" без Клариссы. Он никогда не думал об этом раньше. Это была грустная перспектива.

— Да, может быть, - сказал Холден. Затем, мгновение спустя, — Да.

— Мы приближаемся к тому же возрасту, в котором был Фред, когда он угас на разгоне. К тому же ты ежедневно принимаешь противораковые препараты уже больше половины своей жизни. Неважно, насколько они хороши, это сказывается на твоем организме, делая тебя всё более хрупким. Так что же мы можем сделать? Продай Наши акции. Отправляйся на Титан, выбери себе курорт и наслаждайся отдыхом.

"Нет", подумал Холден. "Нет, я никогда не покину это место и этих людей. Это мой дом, и не важно, какие опасности, угрозы и драки ждут меня - я буду стоять на своем. Это то место, которому я принадлежу. Которому мы все принадлежим".

Только то, что прозвучало из его рта, было, — Боже, это звучит замечательно. Давайте так и сделаем.

Наоми наклонилась вперед, нахмурив брови. — Серьёзно? Потому что у меня есть полдюжины других аргументов, над которыми я думала, почему это не ужасная идея.

— О да, держись за них, — сказал Холден. — Я собираюсь обдумать этот вариант со всех сторон в течение нескольких недель. Но эта идея жить сейчас с тобой в одном из куполов на Титане, звучит как лучшее, что я когда-либо слышал.

— Ты не будешь чувствовать, что этот выбор делает тебя менее мужественным?

— Нетушки.

— Что ты подводишь вселенную, не принимая на себя каждый раз бой, который случится? Потому что я работала над этим аргументами некоторое время и разработала несколько хороших идей.

— Прибереги их, — сказал Холден. — Они понадобятся тебе позже. Но прямо сейчас - я уверен.

Ее лицо расслабилось. Он все еще мог видеть женщину, которой она была, когда то на Кентербери. Время и возраст, печаль и смех немного сгладили ее щеки, и кожа на ее шее стала уже неупругой. Они уже не были молоды. Может быть, вы могли только действительно видеть, что кто-то был красив, когда он взрослеет. Он двинулся, чтобы поцеловать ее...

...и слетел с койки-амортизатора.

Внезапный толчок тяги, сорвал его с места в том же положении котором он сидел в центр каюты. Он автоматически откинулся назад ногой, пытаясь зацепиться ею за один из поручней, но корабль развернулся, поэтому потребовалось несколько попыток. Наоми уже зацепилась к каркасу койки-амортизатору.

— Ну, - сказал Холден, — Думаю, Драммер поменяла своё решение насчет доставки Хьюстона на Медину. Это разочаровывает.

— Странно, что Алекс не сделал предупреждение перед манёвром, - сказала Наоми, а затем постучала по своей системной консоли. — Алекс? Все в порядке?