Попытка искупления (ЛП) - Джеймс Моника - Страница 36

Но я на самом деле не слушала его, потому что все, на чем я могла сфокусироваться это на том, что Куинн заплатил за все своими деньгами. Я думала, он тратил деньги Табиты.

– Ты сам заплатил за все? – спрашиваю я.

Куинн кивает и признается. – Да, конечно, а что?

– Я просто... просто думала, что ты использовал деньги Табиты, – смущенно отвечаю я.

Куинн открывает рот, догадавшись, о чем я, и когда мы останавливаемся на красный свет, поворачивается лицом ко мне. – Я хотел, чтобы это было настоящим свиданием, а потратив деньги Табиты, я не смог бы сидеть спокойно. Можешь считать это гордостью или как угодно, но я хотел, чтобы все было правильно, – он делает паузу, вздыхает и яростно стягивает волосы на затылке. – Но теперь все полетело к чертям, – разочарованно говорит он, нажимает на газ, когда загорается зеленый свет.

Его идея заплатить за все ультрамодные шмотки совершенно излишняя, но она невероятно... милая. Он сделал это, все это... для меня.

Пока не передумала, скольжу по сидению, едва не сбив Лаки по пути, и сажусь прямо на колени Куинну.

– Рэд! – смеется Куинн, когда машина слегка съезжает в сторону.

Я прислоняюсь к нему ближе, обнимаю его за шею, поглаживаю волосы на затылке. Меня не волнует, что из-за него нас едва не схватили, и мне все равно, что полиция была так близка к нашей поимке.

Все, что меня волнует, это держать его и никогда не отпускать.

– Спасибо тебе, – бормочу я ему в грудь.

– Спасибо? Ты благодаришь меня за то, что нас едва не поймали? – задает он вопрос и выравнивает машину. Я совершенно ясно даю ему понять, что не сдвинусь с его колен.

– Меня это не волнует, – бормочу я снова. – Все что для меня важно... – я делаю паузу, пытаясь набраться смелости.

Но, когда слышу равномерное биение его великодушного сердца, которое было так добро ко мне, ведь он заботился обо мне с самого начала, и мне надоело бояться.

– Это ты, – шепчу я.

Куинн обнимает меня, ближе прижимая к себе.

После минутной тишины он говорит мне в ухо. – Для меня тоже ты очень важна, Рэд.

Я просто таю в его объятиях, зарываюсь носом в его шею и вдыхаю такой знакомый аромат, который меня успокаивает.

– Хорошо. А сейчас заткнись и прибереги свои извинения.

Его комментарий вызывает у меня смех.

– Откуда ты знаешь Родни? Я имею в виду, что мы были здесь, по меньшей мере, семьдесят два часа, и ты завел друга, который в итоге спас наши задницы. В чем дело? – зеваю я. В объятиях Куинна мгновенно расслабляюсь, и хочется спать.

– Я помог ему, – неопределенно отвечает он.

– Чем? – продолжаю я упорствовать.

Куинн снова смеется, я чувствую, как его колечко в соске касается моей щеки. – Эти высокомерные ослы обвиняли его в краже на работе.

– Откуда ты знаешь, что это был не он? – спрашиваю я, прижимаясь к нему еще ближе.

– Я просто знаю. Родни – не плохой парень. Какой-то другой хер воровал, и все потому что Родни простой швейцар, можно обвинить в этом именно его. В глазах этих людей он был просто бедным, необразованным рабочим.

– И-и-и... – говорю я, ожидая продолжения.

Он смеется, из-за того, что его губы возле моей головы, я чувствую, как он выдыхает. – И я подкупил их.

– Подкупил кого?

– Менеджера Родни. Я сказал ему, что если он очистит имя Родни, то получит вознаграждение. И на этот раз использовал деньги Эби. Но не думаю, что она была бы против этого.

Я снова смотрю в его добрые глаза.

– Но Родни, вероятно, ворует. Я имею в виду, ты же сам видел, что происходит в том доме, куда он нас отправил. Не думаю, что он и его сын Джейсон квалифицированные механики и ремонтируют тачки на дому, если ты понимаешь, о чем я.

Куинн смеется, целует кончик моего носа. – Думай о Родни, как о Робин Гуде.

– Да? – сомневаюсь я, скорчив гримасу, боюсь, что Куинн потерял рассудок.

– Родни угоняет автомобили у богатых, которые в течение всего лишь одного часа могут позволить себе купить еще лучшую модель, чтобы прокормить семью из восьми человек и трех собак.

– Это совсем не покрывает все дела Родни, – говорю я со скромной улыбкой на лице.

Куинн ухмыляется, играет с колечком в губе. – Они обвинили его в краже личных вещей у гостей отеля.

– Они думают, что такой простой человек как Родни, хотел бы носить ультрамодные шмотки этих высокомерных засранцев? – спрашиваю я. Даже не смотря на то, что не знаю Родни, я видела, во что он одевается: потрепанные ботинки, часы со скидкой купленные на распродаже, он был не таким, как все остальные в отеле.

– Именно, – просто отвечает Куинн.

– Значит, ты подкупил его босса? Деньгами? – спрашиваю я, хочу уточнить, не использовал ли Куинн свои кулаки вместо денег, чтобы решить эту проблему.

– Да, Рэд. Деньги – это универсальный язык, это грустно, но правда, – смеется Куинн, когда смотрю на него недоверчивым взглядом.

– Значит, ты заступился за совершенно незнакомого человека? Почему? – спрашиваю. Я не в восторге от его действий, но хотелось бы знать причины совершения данного поступка.

– Потому что любой человек, вне зависимости от того, что он совершил, заслуживает шанс на оправдание, – тихо отвечает он, и я понимаю, что о Родни мы больше говорить не будем.

Не настаиваю, потому что чувствую, как сильно напряглись мышцы Куинна, он явно не хочет это обсуждать дальше.

Я не могу не восхищаться тем, что Куинн сделал нечто доброе для малознакомого человека. Но почти уверена в том, что Родни помог организовать Куинну наше свидание. Вероятно, они стали друзьями в тот момент, когда я исчезла без вести. Думаю, что он не стал бы помогать любому человеку. Но вне зависимости от причины, по которой Куинн помог Родни, я рада, что Родни пришел нам на помощь, когда мы больше всего в этом нуждались.

Я так и сижу, прижавшись к Куинну, как коала. И после нескольких минут молчания спрашиваю. – И что мы будем теперь делать?

– Я думаю, что мы должны держаться объездных дорог и продолжать ехать вперед. Не останавливаться до тех пор, пока копы не слезут с нашего хвоста. Так мы выиграем некоторое время, чтобы обдумать, что, черт возьми, делать дальше.

Я киваю. – Мы можем меняться. Веди до ночи, хорошо?

Куинн кивает. – Я могу вести авто столько, сколько нужно. Да и к тому же это значит, что в течение ближайших двух дней нам придется использовать заправки в качестве ванны и супермаркета.

– Мне нравится, – отвечаю я. – Какая поездка обходится без большого количества сахарозаменителя и замороженных бурито?

Куинн смеется. – Итак, куда ты хочешь, выбирай?

Пожимаю плечами, закрываю глаза, прижимаюсь ближе к Куинну и чувствую себя, как в раю. – Не имеет значения, с тобой куда угодно, – тихо отвечаю я.

И я уверена в каждом сказанном мною слове.

Глава 17

Попутчики

Мы проезжаем Луизиану, держимся подальше от больших дорог, используем объездные пути, в надежде, что там не будет полиции. К счастью, объездные дороги идут не так далеко от основного шоссе, поэтому не потеряемся.

Едем без остановок, за исключением времени на заправку и периодических походов в туалет, но Куинн прав, нам надо быть настороже, ведь полиция может быть у нас на хвосте.

Куинн вел машину всю дорогу, но после того, как он едва не съехал в кювет из-за того, что заснул, я потребовала, чтобы мы поменялись. Он проехал слишком много без перерыва. Говорил, что все в порядке, но я сказала, что это не подлежит возражению, он согласился и моментально вырубился.

Так что теперь осталась только я и открытая дорога. Лаки тоже рухнул без сил, прижавшись к Куинну, который использовал окно вместо подушки. Когда он проснется, у него будет болеть тело от неудобной позы, но мне его так жаль, не хочу прерывать его сон.

Точно не знаю, сколько сейчас времени, но судя по тому, что появились койоты и еноты, а также другая лесная живность норовит выпрыгнуть перед машиной, напугав меня, можно предположить, что сейчас примерно за полночь.