Новый Вавилон - Бюсси Мишель - Страница 31

Немрод наставил палец на один из углов потрясающего стеклянного сооружения:

— Обратите внимание, майор, в Новом Вавилоне нет ни капли высокомерия. В высоту башня будет около километра — намного ниже всего построенного в каждом мегаполисе, что жаждал стать могущественнее соседей. Когда-то власти мерились церковными шпилями и колокольнями столиц. Миром правили надменность, конкуренция, битва за процветание. Новому Вавилону уготовано иное предназначение, он будет символом смирения людей перед лицом Земли, мира, Вселенной. — Немрод кивком поприветствовал группу рабочих, вставлявших стекло, балансируя на краю пропасти. — Нам необходимы символы, майор, убедительные символы! Нужно всегда помнить, что государства веками формировали национальное сознание, произнося патриотические речи, распевая гимны, размахивая флагами, призывая молодых на воинскую службу, побуждая учителей рассказывать детям о великих датах истории, картах и границах. И метод оказался эффективным. Чтобы защитить будущее человечества, нет нужды придумывать что-то другое, достаточно распространить символы в масштабе всей планеты. Напомню вам высказывание Сент-Экзюпери из «Маленького принца»: «Люди занимают на Земле не так уж много места. Если бы два миллиарда ее жителей сошлись и стали сплошной толпой, как на митинге, все они без труда уместились бы на пространстве размером двадцать миль в длину и двадцать в ширину. Все человечество можно бы составить плечом к плечу на самом маленьком островке в Тихом океане».[30] Трудно поверить? И тем не менее это правда! Эксперты все точно подсчитали: из расчета один человек на квадратный метр мы легко поместим десять миллиардов землян в прямоугольную коробку высотой в пятьсот этажей и протяженностью пять километров, стоящую на острове, затерянном посреди океана. Здесь.

— На Тристан-да-Кунья, — уточнил Артем.

— Мы долго колебались, выбирали между островом Пасхи, Манхэттеном, Святой Еленой, но Тристан, самый уединенный остров планеты площадью девяносто восемь квадратных километров, представляет собой идеальный символ. Так решили Конгресс и большинство землян. 39 % выбрали его через Экклесию. В данную минуту проект Нового Вавилона поддерживают 63 %.

Пусть возводимое из стекла здание и выглядело невероятным и эфемерным, но здесь должна была состояться уникальная церемония празднования столетия телепортации.

— До сообщения о возможном террористическом акте, насколько я знаю, голосующих «за» было 74 %, — нейтральным тоном сказал Артем.

— Не имеет значения, — ответил Немрод. — Новый Вавилон базируется на добровольной основе. Никого не будут силком тащить на церемонию. Свобода передвижения — фундаментальный принцип Конституции 2058 года, вам это прекрасно известно. Даже 60 % землян составляют шесть миллиардов человек. Неплохо, майор, не правда ли? Фотография получится превосходная!

Артем был настроен не так оптимистично.

— А если об угрозе теракта станет известно? Если какой-нибудь журналист сообщит, что киллер разгуливает с «Правом крови» в кармане и оставляет книгу на память жертвам, которым перерезал горло? Вдруг обнаружится, что торговля подпольными телепортерами ведется с размахом? Об изгоях и говорить нечего. Лилио де Кастро вполне способен расписать эти сюжеты в «Индепендьенте Планет», и многие люди доброй воли изменят мнение.

— Именно так, майор. Тут-то и вступаете вы и ваша команда. Идемте со мной.

Монастырь Таунг Калат, гора Поупа, Бирма

Секунду спустя безграничность океана уступила место зеленому морю деревьев, чьи верхушки плавно клонились под сухим зимним муссоном. Майор Акинис оценил эффективную систему охраны монастыря, внезапно атаковать высокий мыс было невозможно — десятки солдат Международной гвардии занимали позиции вокруг джунглей, частное пространство строго контролировалось. Как только они телепортировались на ступеньку № 727, пять вооруженных человек взяли их в кольцо.

— Он со мной, — сказал Немрод. — Майор Акинис руководит Бюро криминальных расследований.

Охранники не слишком впечатлились. Бюро и Гвардия имели разное подчинение. Впрочем, обе структуры напрямую зависели от президента и Всемирного конгресса.

Президент и детектив поднялись по лестнице к монастырю, миновали несколько дверей, охраняемых четырехрукими статуями слонов и резными Буддами. Еще три двери… Артем догадался, куда ведет его президент Немрод — в мозг «Пангайи», в сердце машины, управляющей всеми перемещениями на планете, в вычислительный центр, о котором фантазируют инженеры, исследователи и любопытные всего мира, среди них и Ми-Ча. А вот абсолютному большинству землян нет до него дела. И не будет — до тех пор, пока их телепортеры исправно работают и они могут переноситься куда захотят, зная, что их собственное частное пространство в безопасности.

Артем вошел.

Помещение оказалось не таким уж большим. И компьютеры не слишком впечатляли. Сидевшая перед экраном женщина обернулась, и президент представил:

— Это моя дочь Пангайя, майор. Не удивляйтесь — когда в 2071-м понадобилось назвать новую компьютерную программу, управляющую нашими перемещениями, я просто дал ей имя моей единственной дочери, которой в то время не было и шести лет.

Не удивляйтесь…

Легко сказать «не удивляйтесь». Майора изумляло абсолютно все. Он ожидал увидеть армию программистов, напоминающих пчел в улье «Пангайи», а оказался в бирманском храме, перед женщиной с лицом девочки, не способной управлять ни руками, ни ногами. Артем смутился и перевел взгляд на коллекцию каменных черепашек, стоявшую на этажерке рядом с терминалом.

— Пангайя не только моя дочь, но и великий ум, — сказал Немрод.

Галилео пока не решил, насколько откровенным может быть с майором Акинисом. Он вспомнил себя тридцать лет назад, когда Галилео Немрод был всего лишь одним из инженеров, работающих над улучшением телепортации.

В то время аварии были обычным явлением, процессу дезинтеграции-агрегации не хватало надежности, побочные эффекты иногда были трагическими. И все-таки исследования в области квантовой телепортации продвигались быстро, как компьютерные науки и нанотехнологии в конце предыдущего тысячелетия. Галилео Немроду Всемирная Организация Перемещений поручила поиск и отбор сотрудников. Тестирование по системе «Интеллектуального уровня» позволяло выявлять самых одаренных.

Один самородок был выявлен как-то раз по результатам самого простого школьного конкурса. Девочка пяти лет родилась в Коимбатуре, городе на юге Индии, и была гиперодаренной среди сверходаренных.

Галилео был очарован с первой же встречи. Кто бы мог подумать, что в голове прелестного улыбчивого ребенка заключен столь невероятный мозг, что ребенок — исключительный гений? Девочка этого, разумеется, не осознавала, хотя в свои пять лет уже овладела основами квантовой физики и постигла элементарные методы телепортации. Развлечения ради. Играя со своей куклой, она не перевозила ее в коляске, как другие девочки, а перемещала из кухни в кроватку новым способом.

Галилео был вдовцом, детей Корнелия ему не родила — рак сожрал сначала матку жены, потом печень, грудь, щитовидку и мозг, — так что он отбросил сомнения после первой же встречи с Пангайей.

— Она моя приемная дочь, — сказал он. — Я забрал ее из приюта в Подануре, это в юго-восточном предместье Коимбатура.

Галилео с трудом сдерживал слезы, взгляд его был устремлен на черепашек. Артем Акинис был опытным служакой и хорошо знал, когда и как стоит себя вести с начальством, и сейчас он невозмутимо ждал продолжения.

Пангайя сосредоточилась на числах, мелькавших на экране, она будто расшифровывала какой-то чуждый язык.

Черепахи. Самое прекрасное и самое мучительное воспоминание в жизни Галилео.

Пангайя была умной, живой, игривой девочкой, приемного отца она обожала. А он был вечно занят. Больше всего они любили телепортироваться вдвоем в точку Немо, легендарное место, считающееся самым удаленным от любой суши, посреди Тихого океана. Они оказывались там с двумя плавсредствами — обычным надувным матрасом для отца и надувной черепахой для дочери. Внутрь были встроены массивные телепортеры. Часами они качались на волнах, и казалось, что вокруг, в целом мире, нет никого, кроме них. Немрод и Пангайя разговаривали обо всем, но в основном о науке и больше всего о квантовой телепортации.